Překlad "тубичка" v Čeština


Jak používat "тубичка" ve větách:

Човекът, който е изстискал така тази тубичка... търси изтънчена, педантична, фина жена... изящна.
Muž, který takhle vymačkal zubní pastu... hledá pedantskou, uhlazenou a rafinovanou ženu.
Ето ти една тубичка за проба, Рубен.
Dobrá? Tady je zkušební tuba, Reubene, výborný vzorek.
След като си намазах половин тубичка... с нещо, което си мислех, че е против изгаряне, тръгнах за работа.
Pak jsem si namazal zadek něčím, co jsem myslel, že je mast na popáleniny, a vyrazil do práce.
Тъкмо ми се обади за да й занеса тубичка с вазе паста за маси.
Právě volala a chtěla, jestli bych jí nepřivezla tubu lubrik krém na opalování.
Мисля, че курсът е десет пранета срещу една тубичка.
Myslím že denní kurz je deset praček prádla za jednu tubu.
Представи си, че матката ти е като тубичка от паста за зъби и ти се опитваш да изстискаш свежия ментов гел, но вместо ментов гел вътре има малко черно бебе.
Představ si, že tvoje děloha je jako tuba zubní pasty a ty se snažíš vymáčknou všechen ten svěží mátový gel. Ale místo svěžího mátového gelu je vevnitř malé černé dítě.
Ако вземете тубичка паста за зъби и изрежете на отвора буквата "Т", всеки път ще имате тази форма върху четката.
Pokud byste měli vzít zubní pastu trubice a snížit písmeno T v zahájení, stlačte a zubní pasty, je vyjde najevo jako dopis T. A to je to, jak jsou výlisky vyrobeno.
До вчера се хранех от тубичка.
Do včerejška jsem jedla z kapačky.
Защо ми е доктор, когато лекарството ми е в една бяла тубичка...
Proč bych měl jít doktorovi, když mám všechno, co potřebuji - v malé, hezké, bílé tubě s názvem...
Имаше твоите отпечатъци и върху тубичка с лубрикант.
Vaše otisky byly také na tubě s lubrikačním gelem.
Затова си поръчах тубичка подходящ фолакулант и отидох в града.
Takže jsem si koupil láhev vhodného fluktulantu, a odjel do města.
Значи в една тубичка от 170 г има 0.25% флуор на грам, та... 170 грама по 25% на грам...
Normální tuba zubní pasty má průměrně 170 gramů, z čehož je 25% fluorid 170 krát 0, 25 je 42, 5...
Ако е било така, щяла да погълне само една тубичка.
Pokud by to bylo podle tebe, dala by si jen jednu tubu.
Може дори да намерим тубичка лубрикант долу.
Možná dole dokonce najdeme obal od nějakého maziva.
Какво ще кажеш да ми дадеш тубичка и лидокаин на капки?
Co takhle mi podat trubici na intubaci a kapačku s lidocainem?
Искам да му изпратиш благодарствена кошница, първи сезон на "Късмет" и голяма тубичка лепило.
Chci, abys mu poslal dárkový koš... První sérii seriálu "Luck" a velkou tubu lepidla.
Всъщност веднъж изпуснах тубичка с Go-Gurt и петното ми каза да стоя пиян за девет поредни дни.
Ne, vůbec. Jednou mi spadnul jogurt a cákanec mi řekl, abych zůstal opilý celých devět dní.
Идеално, конкуренцията ми е ходеща тубичка гел за коса и избелител за зъби.
Perfektní, můj sok je chodící reklama na gel do vlasů a bělící pasty.
Да се надяваме, че има малка тубичка Неоспорин.
Doufejme, že má aspoň malou vaničku Neosporinu.
Не напразно хората казват, че един скъперник плаща два пъти, те ми го изпратиха вместо ефервесцентни таблетки в тубичка.
Není nadarmo, že lidé říkají, že lakomec platí dvakrát, místo šumivých tablet v tubě mi poslali tento.
Обикновено можете да избирате между проволоне, американско или топено сирене (течно сирене в тубичка – типично американско изобретение).
Obvykle si můžete zvolit, zda chcete sýr provolone, americký sýr nebo takzvaný „whiz cheese“, který vymáčknete z tuby (jedná se o americký vynález).
Алуминиевата тубичка предпазва формулата срещу излагането на кислород и светлина; продуктът трябва да бъде затворен веднага след всяко нанасяне, така че да има възможно най-малък контакт с въздуха.
Přestože hliníková tuba chrání výrobek před kyslíkem a světlem, doporučujeme výrobek okamžitě po každém použití pevně uzavřít, aby krém přišel do co nejmenšího kontaktu se vzduchem.
Съдържанието на една тубичка гел се прилага във всяко инфектирано ухо.
Do každého infikovaného ucha se podává obsah jedné tuby gelu.
2.0192999839783s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?