Překlad "трупи" v Čeština


Jak používat "трупи" ve větách:

Лежи преобърнат в дъното на склон, барабар с две платформи, от времето, когато влаковете са карали трупи, а това е било много отдавна.
Bude to někde obrácemý pod upraveným terénem... spolu se dvěma plošinovými vozy, které v týhle zemi dříve jezdily... -a to už je sakra dávno.
Когато беше евнух в палата, старецът наемаше трупи заедно със самата императорска вдовица.
Když byl císařským eunuchem, navštěvoval operu se samotnou Císařovnou vdovou.
Можем да тръгнем по пътеката, по която извозват дървените трупи.
Tady by měla někde bejt lesní cesta, asi tady někde. - Takže jsme tadyhle. - Co to blbneš?
Г-ца Лиска ни накара да легнем и да се престорим на трупи.
Měli jsme ležet na zemi a předstírat, že jsme naplavené dříví.
Има седем стойностни балетни трупи в света.
Vážně, je tu asi sedm baletních spolků určujících tanec ve světě.
Киното може да е запаметило лицата им, но то сложи краят на пътуващите трупи.
Kino možná zachránilo jejich obraz, ale dorazilo potulná představení.
Вкарването им в най-добрите балетни трупи трябва да е приоритет.
Musíme se soustředit, abychom je dostali do těch nejlepších baletních společností.
Дядо му я е построил от трупи, които е намерил в района.
Jeho dědeček postavil tu chatu ze stromů, které porazil na tom pozemku.
Номерът при дървените трупи е да ги цепиш... не да ги насичаш или режеш, да ги цепиш.
Trik, jak správně nasekat polena, je rozštípnout je. Ne nasekat nebo rozříznout, ale rozštípnout.
Как една начинаеща, която дори не е в кордебалета, си почива 3 години, явява се на прослушване, и е наета от една от най-взискателните балетни трупи в Ню Йорк?
Na začátečnici, co ani nebyla ve sboru, a po třech letech nicnedělání přišla na konkurs a byla přijata do jedné z nejlepších baletních společností v New Yorku.
В Олд Слип има закотвени много шлепове, обградени с вериги и плаващи трупи за да ги предпазят от пожари.
Vojenské čluny kotví na Old Slip. Jsou zajištěny řetězy a plovoucími bariérami, aby byly dál od požárních člunů.
Попитах Ангела да тече чрез операция трупи в местната болница, може да получите ID по този начин.
Požádal jsem Angelu, aby projela chirurgické záznamy v místní nemocnici, možná identifikaci získáme takhle.
Допълни Captain Г трупи ите, борба център записи, включително опита ни в отговор към Ramseys Г- атака на нашите лаборатории.
Celý kapitánův deník. Záznamy z operačního, které obsahují i náš pokus zasáhnout proti útoku na naše laboratoře.
Това е вторият му курс за деня, като още на зазоряване е доставил трупи до местната дъскорезница в Кейтеле, Северна Савония, в Централна Финландия.
Za svítání už totiž Saku skládal dřevo na místní pile v Keitele, což je město v oblasti Severní Savonie ve střední části Finska.
Ако искате бързо да се справите с голям брой дървени трупи, си струва да закупите по-мощни и скъпи дървесни сплитери.
Pokud se chcete rychle vypořádat s velkým počtem protokolů, stojí za to koupit výkonnější a dražší štípačky dřeva.
Дейностите започват с приемането на добитата дървесина (трупи), корк и бамбук в обекта на производителя или неговите доставчици и завършват с края на производствения процес.
Činnosti jsou uvedeny od příjmu dřevěných klád (kmenů stromů), korku a bambusu v zařízeních výrobce nebo jeho dodavatele až po konec výrobního procesu.
Пожарозащита, защита от насекоми, паразити, гъби, мухъл, осигурява специално защитно импрегниране на трупи.
Protipožární ochrana, ochrana před hmyzem, parazity, houbami, plísní poskytuje speciální ochrannou impregnaci dřeva.
Преди да преминете към снимката на къщи от дървени трупи и трупи, ви предлагаме да разгледате още няколко снимки на дървени къщи с облицовка на сайдинг.
Než se přesunete na fotografii domů z dříví a dříví, doporučujeme, abyste se podívali na několik dalších fotografií dřevěných domů s vlečkou.
Ако е необходимо, върху тях са монтирани голям брой дюзи, които позволяват разделяне на трупи с различни диаметри.
V případě potřeby je na nich instalováno velké množství trysek, které umožňují štípání kulatiny různých průměrů.
Първият знак, че дървеният ви материал е добре подправен, е, че ще се чувства по-лек и ще има видими радиални пукнатини на всеки край на дървените трупи.
První známkou dobrého koření vašeho dřeva je to, že se bude cítit lehčí a bude mít viditelné radiální trhliny na každém konci kulatiny.
Дъгообразни триони – леки и здрави за дебели клони и трупи
Obloukové pilky – lehké a pevné pro řezání silných větví a polen
Маша и мечката: Скачането на трупи
Máša a medvěd: Masha v kbelíku - Omalovánky
Тя е направена от трупи, връща се към природата и има потенциал за поскъпване.
Je vyroben z kulatiny, vrací se do přírody a má potenciál k uznání.
Удобният и здрав трион за рязане на по-дебели клони и трупи
Pohodlná a robustní pilka pro řezání silnějších větví a kmenů
Най-препоръчителният тип гориво са компресираните дървени трупи (уверете се, че са с добро качество, направени от нетретирани дървесни отпадъци).
Nejpoužívanějším typem paliva jsou stlačené dřevěné dřevo (ujistěte se, že jsou kvalitní, vyrobené z neupravených dřevěných výřezů).
След като завършите готвенето, свалете мрежата за печене / гореща чиния, хвърлете върху някои малки трупи и ще се върнете към красив пламък, за да седнете и да се насладите.
Jakmile dokončíte vaření, vyjměte grilovací síť / horkou desku, hodte na nějaké malé kulatiny a budete se vrátit do krásného plamene, abyste si sedli a užívali si.
Някои зони са допълнени с големи дървени трупи, разположени надлъжно, за да се подпомогне преминаването на предишни превозни средства през тази дължина.
Některé oblasti byly rozšířeny o velké dlaždice umístěné v podélném směru, aby pomohly procházení předcházejících vozidel tímto úkrytem.
Обикновено, тези модели са изработени от трупи.
Typicky, tyto modely jsou vyrobeny z kulatiny.
Индустриалните електрически разделители на дървесина могат да се справят с трупи с дължина около 120 см и диаметър около 70 см.
Průmyslové elektrické štípačky dřeva jsou schopny vyrovnat se s kulatinou o délce asi 120 cm a průměru asi 70 cm.
При избора на дърво можете да изберете цели трупи или дървени плоскости със средни материали и средни влакна.
Při výběru dřeva si můžete vybrat celé kulatiny nebo dřevěné desky se středními materiály a středními vlákny.
Ние изберете 3 дебели трупи за торса, главата и шията.
Volíme 3 tlusté protokoly k trupu, hlavy a krku.
Предимството му е, че дървените трупи се разделят с помощта на въртящи се движения на върха.
Jeho výhodou je skutečnost, že kulatiny jsou rozděleny pomocí rotačních pohybů špičky.
Също така, вази могат да бъдат изработени от дървени дъски, въжета и дори стари трупи.
Také vázy mohou být vyrobeny z dřevěných prken, lan a dokonce i starých polen.
0.93323993682861s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?