Překlad "тесте" v Čeština


Jak používat "тесте" ve větách:

Вдовичка с тънко тесте полици, скрити в захарницата.
Vdova s malou hromádkou bankovek skrytých v dóze na cukr.
Хобан ни ги продава по 5 долара на тесте с гаранция.
Hoban nám je prodává po pěti dolarech za pakl s obvyklou zárukou.
Тесте карти и чифт балкони не стигат.
Stačí dobrá návnada, Rosie. Chce to víc než balíček karet a pár koziček.
Тесте карти от моя скъп приятел Лениър.
Balíček karet od mého přítele Lenniera.
Има и четири царици в тесте.
No... Vypadá to, že v balíčku jsou i čtyři královny.
Страхотен номер, но няма тесте с червени пики и черни купи.
Je to skvělej trik, ale neexistujou žádný karetní hry s černýma srdcema a červenýma listama.
А купува тесте карти от магазина за сувенири на хотела.
Koupí si balíček karet v hotelovém krámku se suvenýry.
Федералното правителство определя парче месо, 85 грама, като значителна порция, то прилича на тесте карти.
Federální vláda definuje porci masa, 85 gramů, jako rozumnou porci, a to je velikost balíčku karet.
Малко хора забелязват това тесте карти сервирано до пържола в ресторант.
Ale jen málo lidí to bude schopno poznat, pokud by ho měli porovnat s tím, co jim přinesou v restauraci.
Имаше тесте от визитки в джоба му.
Ale v kapse měl kupu různých vizitek.
Лейтенант Фоли, дайте ми ново тесте карти, предполагам, че съм късметлия.
Poručíku Foley, doneste mi nový balíček, snad budu mít štěstí.
Поне да имахме тесте карти и една джага.
Kéž bychom tu měli balíček karet nebo stolní fotbal nebo něco.
Обърква се, като тесте карти, които се търкалят в кутия от обувки.
Máš to neuspořádané, jako balíček karet v krabici od bot.
Помниш ли като ти купих тесте бейзболни карти?
Pamatuješ když jsem ti koupil balíček baseballových karet?
В това тесте има повече аса.
V balíčku jsou nějaká esa navíc.
Всеки идиот с козя брадичка и тесте карти мисли че е магьосник.
Každej idiot s kozí bradkou a sadou karet si myslí, že je kouzelník.
Той каза, че докато имам тесте карти, няма да ми е скучно.
Říkal, že když u sebe budu nosit balíček karet, nebudu se nikdy nudit.
Ти трябва да го наглеждаш, за да се увериш, че няма да докосва алкохол, чипове, или тесте карти.
Ty na něj budeš dávat pozor, aby se ani nedotknul pití, žetonů nebo balíčku karet.
Като да избереш случайна карта от тесте.
Jako výběr náhodné karty z balíčku.
Предполагам нямаш тесте карти у себе си, редник?
Předpokládám, že nemáte balíček karet, že vojíne?
Трябва тесте карти за всеки играч.
Je třeba balíček karet na každého hráče.
Това е тесте карти за 50 цента.
Je to balíček karet za 50 centů.
Ако има четири аса в едно тесте карти, тогава вероятноста да изтеглиш асо е 4 на 52.... или 1/13.
Když jsou v balíčku čtyři esa, tak je pravděpodobnost, že si vytáhnete eso 4 ku 52, nebo 1 ku 13.
Проверила ли си под възглавницата й за тайно тесте?
Dívala jste se, jestli nemá pod polštářem schovaný balíček?
Значи е бил ударен с нещо горе- долу с размер на тесте карти.
Takže ho praštili něčím přibližně o velikosti balíčku karet?
Колко очи има в тесте карти?
Kolik očí je v balíčku karet?
Откакто някой остави тесте в салона ни едно лято.
Od chvíle, kdy je někdo nechal kdysi na stole.
Не те изкарвам лъжец, но ако се издъниш и утре, ще имаме проблем, защото има само четири дами в тесте.
Netvrdím, že jste lhář, ale když zítra řeknete to, co dnes, tak to bude průšvih, protože tam, odkud pocházím, jsou v balíčku jen dvě královny.
Във формата на лопата, като на тесте карти.
Obtisk piků, stejně jako na kartách.
Защитни символи, тесте от карти, ъ, вашите ангели, вашите демони, човек с щръкналата коса, който пикае на задницата на камиони, брадвички, дъги.
Ochranný magický symboly, balíček karet, klasický anděly a démony, pankáče, co čurá z korby náklaďáku, sekery, duhy...
Започва с едно тесте карти на масата. Един старец и неговите думи: "Няма да докосна тестето чак до самия край."
Vše začíná balíčkem karet na stole, starcem a prohlášením: „Toho balíčku se nedotknu, dokud nebude konec.“
Цяло тесте, бъркано и цепено от 1, 2, 3, 4, 5 човека.
Balíček karet sejmutý a zamíchaný jedním, dvěma, třemi, čtyřmi, pěti lidmi.
Сега, много ясно, ще събера цялото тесте.
Teď přímo před vámi posbírám všechny karty zpět do balíčku.
Така че отидох в кабинета си и издърпах едно 8-сантиметрово тесте визитки.
Takže jsem zašla do pracovny a vytáhla několikacentimetrový štos vizitek.
Мисля, че магията - независимо дали не дишаш, или размесваш тесте карти, е много проста.
A myslím, že taková kouzla, ať už zadržuju dech anebo míchám balíček karet, jsou celkem jednoduchá.
3.3415899276733s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?