Překlad "талона" v Čeština


Jak používat "талона" ve větách:

Може да видиш какво е написал като извинение, върху талона за автомивка.
Podívejte se na tu srdceryvnou omluvu napsanou na zadní stranu kupónu na mytí auta.
Прогнозата ще се появи в талона Ви за залагания, намиращ се в дясната част на страницата.
Každá sázka, kterou jste úspěšně uzavřeli, se objeví na vašem účtu v menu pod bodem „Moje sázky“.
Ето ти два калифорнийски талона от Сакраменто.
Tu máš, tady je ten řidičák a papíry pro Kalifornii.
Дай да видя талона на колата.
Ukažte mi registraci a vaše auto.
Не трябва ли да ми поискате книжката и талона?
Neměl byste mě požádat o řidičák a papíry?
Талона беше в жабката, ключовете под седалката.
Techničák byl v přihrádce, klíčky pod sedadlem.
Бихте ли слязъл тук с книжката и талона?
Dobrý den. Nevadilo by Vám, kdyby jste odtamtud sestoupil a vzal si s sebou doklady?
Следователно за 2, 50 печелиш 500 мили, с талона са 1 000.
Ètvrt'ák za kus... Takže je koupíš za 2, 50 dolaru. Za to dostaneš 500 mil.
Рождената дата е на талона - 17 август 1957.
Walker má na bločku datum narození. 17. srpna 1957.
Два талона за по 5 хиляди от "Рампарт".
Mám tu dva pásky na 5 tisíc dolarů z Rampartu.
Кралица на бала, бъдещ треньор на ученическия борд, спечелила два талона за безплатно хранене в пекарната за палачинки, е Кейди Херън.
A královnou Jarního bálu, budoucí šéfkou studentského výboru a majitelkou dvou dárkových kuponů Walker Bros Pancake House se stává Cady Heronová.
На излизане си завери талона за паркиране.
Nezapomeň potvrdit parkování, až pojedeš pryč. Ta zdravotní péče je úžasná.
Ето го и талона на колата.
Ok, a, ehm, tady je registrace.
Това е книжката и талона на шибаняка, може би има адреса за автобуса.
Nevím kurva. Řidičák toho zmrda, registraci, možná adresu toho zkurvenýho autobusu.
Трябва да видя книжката и талона.
Musím vidět váš řidičák a pojistku.
Значи вероятно е откраднал талона с рецептите.
Takže pravděpodobně ukradl její bloček s předpisy.
Да ми дадете талона за паркиране, който откраднахте от мъртвеца.
Odevzdejte parkovací lístek, Yolando, který jste ukradla nebožtíkovi.
Алисън... когато младежа излезе, би ли му заверила талона за паркинг?
Allison... Až vyjde tento mladík, mohla byste zaplatit jeho parkovací lístek?
Извиках бинго миналата седмица въпреки че го нямах, защото знаех че никой няма да дойде да провери талона ми.
Minulý týden jsem zvolal bingo, i když jsem ho neměl, protože jsem věděl, že mi nikdo nepřijde zkontrolovat karty.
Отивам в мола, за да се насладя за последно на талона за паркинг за инвалиди.
Určitě půjdu do obchoďáku, abych si ještě pár hodin užila svoji nálepku postižených.
Виждаш ли талона за паркиране на стъклото?
Vidíš ten parkovací lístek za předním sklem?
Знаете ли къде мога да си заверя талона за паркиране?
Víte, kde můžu dostat své ověření o parkování? Ne.
Книжката и талона на колата, моля.
Řidičský průkaz a pojištění, prosím, madam.
Или... можем да използваме талона за подаръци, който Шарлот ни изпрати от лъскавия бебешки магазин, за да ремонтираме стаята.
Nebo... Můžeme použít ten dárkový poukaz, který nám Charlotte poslala z toho pěkného krámku, a udělat to pořádně. 5, 000 dolarů?
Как мислиш остана без точки в талона?
Už víš, odkud máš ty trestné body? Nesmíte hned jančit.
Добре, че взех талона за намаление.
Ještě štěstí, že mám za pět prstů slevu.
Мисля, че трябва да намерим откъде е талона за паркиране.
Myslím, že musíme lokalizovat, kde používá tu parkovací kartu.
Видя лицето на Ема и кръвта по талона.
Viděl Emminu tvář a krev na techničáku.
Здравейте, сър, забравихте си талона за колата.
Hej, pane. Jste vlastně zapomněli obsluhou lístek.
Трябва само да видя талона ви.
Stačí mi vidět váš řidičský průkaz.
пет хиляди долара и три точки от талона.
Pět set dolarů a tři body na vaší licenci.
Когато изтече кодът на талона, той се премества надолу в уеб страницата, за да разберете какво сте пропуснали.
Po vypršení platnosti kuponového kódu se na webové stránce přesune dolů dolů, abyste pochopili, co jste zmeškali.
Ако гонката се предава по тяхното лого ще бъде в горната част на талона, до бутона за Пряко Предаване.
Pokud závod vysílá BAGS, její logo se objeví v horní části stránky vedle tlačítka pro Živé přenosy.
Как мога да изтрия залог/прогноза от талона?
Jak můžu smazat sázku/tip ze sázkového kuponu?
След като кликнете върху талона, той ще ви отведе до сайта на търговеца, където можете да го приложите.
Po kliknutí na kupon vás přesměrujeme na internetovou stránku prodejce, na které ji můžete použít.
350% Бонус за първия си депозит: Депозит $30 - $1000 използване на кода на талона: Просто влезте в новата си сметка, кликнете върху "Банка" и кликнете върху "Осребряване на купона".
Bonus 350% na první vklad: Vklad $30 - $1000 pomocí kupon kód: FD350 (Stačí se přihlásit do nového účtu, kliknout na "Banka" a kliknout na "Využijte kupón".
Моля, проверете дали отстъпката е приложена правилно, тъй като може да се случи, когато закъснявате и кодът на талона е изтекъл.
Zkontrolujte prosím, zda byla sleva uplatněna správně, jak se může stát, když jste již pozdě a kód kupónu vypršel.
1.0608649253845s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?