Překlad "съсипваме" v Čeština


Jak používat "съсипваме" ve větách:

Защото съсипваме моята къща и партито на моята сестра.
Protože to je můj dům a kazíme večírek mý ségře.
Да не се залъгваме, съсипваме я. Но печелим битката.
Všichni si musíme uvědomit, že jí hodláme zadupat do země, ale přinese vám to post viceprezidenta.
Трябва, но е такова удоволствие да му съсипваме живота.
Já vím. Ale je o tolik zábavnější ničit mu život.
Защото адвокатът му е готин тип... който осъзнава, че е нечестно да ни обвинява, че съсипваме 100 милионната кариера на хлапето.
Protože jeho právník je milý chlapík... který si uvědomí, že je nefér házet vinu na nás za ničení jeho $100 miliónové kariéry.
Защо да съсипваме безценния 40-годишен под?
Jistě. Přece bych nezničila drahocenný, 40-tiletý koberec.
Няма нужда да съсипваме семейство заради една глупава нощ.
Neni třeba ničit rodinu kvůli jedné hloupé noci, no ne?
Няма смисъл да съсипваме и нашия живот.
Nemá smysl promarnit i naše životy.
Банкнотите са идеални. Не е нужно да съсипваме добрия бизнес заради едно недоразумение.
No tak, ty bankovky, co chce prodat jsou perfektní a není důvod zničit skvělou obchodní příležitost jen kvůli hloupému nedorozumění.
Няма причина да си съсипваме живота заради станалото.
Nevidím důvod, proč bychom o tom, co se stalo měli všechno vyklopit.
Готвим ви, чистим ви. Съсипваме телата си, за да ви родим деца.
Vaříme pro vás, uklízíme pro vás, ničíme si svá těla po dětech.
Да се появяваме на някоя сватба и да ги съсипваме, защото сме добри!
Prostě se ukázat na svatbě a zničit to tam? Protože jsme v tom dobrý!
Съсипваме я, това ли е проблемът?
Ničíme ti večer, je to problém?
Да се придържаме към това, вместо да съсипваме всичко.
A myslím, že toho bychom se měli držet místo abychom to kazili těmi polovičatými večery, okay?
Говорим за мечти. Ние не ги съсипваме.
Tady jde o jeho sen, a my mu ho nechceme pokazit,
Да не съсипваме това, уговаряйки си нова среща.
Ale nekažme to žádnou výměnou čísel nebo podobně...
И какво толкова е направил, че да съсипваме живота му?
A co udělal za škodu, že by za to měl mít zničený celý život?
Седи си на топло в участъка, а ние тук съсипваме поредния чифт маратонки.
Na velitelství, hezky v teplíčku. My si tady mezitím prochodíme další pár bot.
Обвиняват ни, че съсипваме медицинския център, но не е така.
Všichni říkají, že táhneme k zemi zbytek polikliniky, Ale není to tak.
Извини ни задето ти съсипваме рождения ден.
Je nám líto, že ti ničíme narozeniny, D.K.
Хващаме Мендоса, и съсипваме търговията с наркотици в града.
Zlikvidujeme Mendozu a tím ochromíme ve městě obchod s drogami.
Защо да си съсипваме празника, защото часът не е удобен на Ейприл?
Proč musí být naše plány na Díkůvzdání zničené jen proto, že naše načasování nesedí Ap-ril.
1.2849540710449s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?