Myslíš, že je to sranda? Budeme muset začlenit váš případ do toho našeho.
Има ли начин да съедините двамата ми "аз" отново?
Je nějaký způsob, jak moje dvojnásobné já vrátit do jednoho?
Трябва да ги откопчаете и да съедините частите.
James a Erik už mají svoje klíče. Snaží se odemknout kousky skládačky.
Сега бихте ли взели вените присадки и да ги съедините с ягуларната вена?
Nechtěla byste teď vzít ty cévy a připojit je na vnitřní krční žílu, prosím?
А Вие, драги приятели.Вярвам че, ще успеете да съедините католици и православни.
Připravují se vyslat posily. A vy, můj drahý Isidore... Jsem si jistý, že dokážete podnítit katolíky a pravověrné ke společným modlitbám.
Вие ще се съедините с нас пред таверната, направете контакт с агента на баща си там и уредете да получим пушките и мунициите.
Vy se přidáte ke skupině, která zamíří k taverně, najdete agenta vašeho otce - a zařídíte předání zbraní a střeliva.
С пълно сърце да съедините животите си, да изпълните мечтите си, да изживеете приключения и да създадете спомени заедно?
plným srdce, se spojením vašich životů, naplněním vašich snů, splnění dobrodružství a vytváření společných vzpomínek?
А ти, Сол, Сол, направи ли щастливо решение с пълно сърце... да съедините животите си, да изпълните мечтите си, да изживеете приключения и да създадете спомени заедно?
A ty Sole, souhlasíš radostně a plným srdcem... se spojením vašich životů, naplněním vašich snů, splnění dobrodružství a vytváření společných vzpomínek?
Камий има точка, поради което ние няма да съедините в Sandy.
Camille má pravdu, a právě proto se do Sandy nebudeme napíchávat.
Бихме могли да загубят прозореца, за да съедините.
Mohli bychom ztratit šanci na napíchnutí úplně.
Veronica Mars тук иска да съедините в Sandy.
Veronica Mars tady se chtěla napíchnout do Sandy.
Запомни ме казваше да не се съедините докато не знаех, че е безопасно?
Pamatuji si, že jsem říkala, abyste se nenapichovali, dokud nebudeme vědět, zda je to bezpečné.
Няма как ние да съедините във всички 12 за 24 часа.
Nemáme šanci napíchnout se do všech 12 jenom za 24 hodin.
И това е защо ние трябва да се пази майка ти сигурно, така че след шиене технология е съвършена ние можем да съедините в дневната й разви мозъка и да го карта напълно.
A právě proto potřebujeme udržet tvou matku naživu, a až bude napichovací technologie zdokonalená, můžeme se napíchnout do jejího živého, vyvinutého mozku a kompletně ho zmapovat.
Тя ще ни подготви по-добре да съедините в майка ми.
Připraví nás to lépe k napíchnutí mé matky.
Ако не искате да съедините, аз не искам да шиене.
Pokud se nechceš napíchnout, tak já ne taky nechci, abys to dělala.
Дизайнът ви позволява да съедините двете картини заедно.
Design vám umožňuje spojit obě obrazy dohromady.
Каква категория функции бихте използвали, за да съедините два текстови низа в един низ?
Jakou kategorii funkcí byste použili ke zřetězení dvou textových řetězců do jednoho?
Вкарайте троакара осигурен в торбичката с разтворител през капачката на двата стъклени флакона и торбичката с разтворител за да ги съедините.
Zasuňte trokar dodaný s vakem rozpouštědla do uzávěru skleněné injekční lahvičky a uzávěru vaku s rozpouštědlem, aby došlo k jejich spojení.
Докоснете точката от задната страна на цветовете с газовия поялник и приставката за запояване, за да ги съедините в един цвят.
Přitiskněte hrot na zadní část květin pomocí nářadí VersaTip a nástavce pájecího hrotu, abyste je přitavili k sobě do jednoho květu.
Така че всичко, което трябва да направите е да съедините синьо със зелено и много бързо можете да започнете да правите големи вериги.
Takže vše, co musíte udělat, je připojit modrou k zelené a velice jednoduše můžete začit vytvářet větší obvody.
Ако съедините двата образа в дигитално платно, пергаментът ще бъде светъл при двата образа и се вижда ясно.
Pokud je na digitálním plátně sloučíte dohromady, pergamen bude na obou snímcích jasný a písmo také.
Иран се самоизолирал, заради своя радикализъм и след като помогнали на Съедините щати индиректно във войната срещу Ирак през 1991 г., иранците се надявали, че ще бъдат възнаградени с включване в следвоенната архитектура на сигурността в региона.
Írán sám sebe izoloval díky svému radikalismu, a potom, co nepřímo pomohl Spojeným státům ve válce proti Iráku v roce 1991, doufali Íránci, že budou odměněni rolí v poválečné bezpečnostní architektuře regionu.
На тази карта, не само може да видите и съедините от точка А до точка Б най-кратките отсечки, но може да видите и щастливите отсечки, красивия път, тихия път.
Při tomto mapování, nejenom že vidíte a propojíte body A a B nejkratší cestou, ale jste taky schopni vidět i ta krásná místa, krásnou cestu, tichou cestu.
1.6966109275818s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Myslíš, že je to sranda? Budeme muset začlenit váš případ do toho našeho. 