Събраната информация включва вашето име, имейл адрес, телефонен номер и/или номер на кредитна карта.
Shromážděné informace zahrnují vaše jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo a při nákupu fyzického zboží doručovací adresu.
За да предотвратим неоторизиран достъп или изтичане на информация, ние използваме подходящи физически, електронни и управленски процедури, с които да осигуряваме сигурността на събраната оналйн информация.
Kvůli zabránění neautorizovaného přístupu k datům používáme účinná fyzická, elektronická i administrativní opatření, která zabezpečují veškeré nakládání s online shromažďovanými informacemi.
Събраната информация не съдържа името, адреса, телефонния номер или имейл адреса Ви.
Shromažďované informace neobsahují vaše jméno, adresu, telefonní číslo nebo e-mailovou adresu.
Преди да възложат поръчката, възлагащите органи предоставят събраната информация на съответния оферент, за да му дадат възможност да я оспори или да потвърди отсъствието на съществени грешки в така съставената оферта.
Před zadáním veřejné zakázky předloží veřejní zadavatelé vybrané informace příslušnému uchazeči, aby mu dali příležitost vyvrátit nebo potvrdit, že takto vytvořená nabídka neobsahuje věcné chyby.
Събраната информация може да бъде споделена и с трети страни.
Získané informace mohou být sdílené s třetími stranami.
И Бог нарече сушата Земя, и събраната вода нарече Морета; и Бог видя, че беше добро.
I nazval Bůh místo suché zemí, shromáždění pak vod nazval mořem. A viděl Bůh, že to bylo dobré.
Значи сигналът е готовност да предаде събраната информация.
Tak tohle signalizoval, že je připraven přenést svá data.
Учените тогава не успяха да разгадаят мистерията, затова решиха да съхранят събраната информация за бъдещите поколения, като го замразят в тези капсули.
Vědci nedokázali tohle mystérium rozluštit, tak se rozhodli uchovat nashromážděná data a testovací vzorky budoucím generacím - konzervováním ve zmrzlých kapslích.
Анубис може да е силен, но той не отстоява на събраната сила на Господарите на Системата.
Anubis je možná silný, ale nemůže převážit kolektivní moc Systému Vládců
Предаваме на живо от Леймърт Парк, където се очаква кметът да се обърне към събраната тълпа.
Jsme tu pro vás, živě z Leimert Parku, kde vystoupí starosta před několika tisícovým davem.
А събраната информация използвай срещу нея.
A pak tu informaci vezmeš a použiješ ji proti ní.
Дадохме ви натриев тиопентал, за да можем двете със Сара да научим паролата за компютъра ви и със събраната информация да ви вкараме зад решетките.
Dali jsme vám dávku thiopentalu sodného, abychom Sarah a já mohly zjistit heslo ke všem vašim tajným složkám a pak ty informace využít k tomu, abychom vás dostaly za mříže.
И Бог нарече сушата Земя, и събраната вода нарече Морета...
A Bůh nazval suchou hlínu Zemí. A vodní pláně nazval Oceány.
Събраната сума ще отиде за прочистване на водоеми по целия свят.
Peníze, které tu vybereme, použijeme pro čištění vody po celém světě.
Събраната информация ни помага да разберем по-добре нашите клиенти.
Získané informace nám pomáhají lépe pochopit naše zákazníky.
Събраната плячка след това може бързо и лесно да се преработи в небесен вкусен гюлаш за гъби.
Získaná kořist může být rychle a snadno zpracována na nebeský lahodný houbový guláš.
10 И Бог нарече сушата Земя, а събраната вода нарече Морета; и Бог видя, че беше добро.
10 I nazval Bůh místo suché zemí, shromáždění pak vod nazval mořem. A viděl Bůh, že to bylo dobré.
Събраната информация ще даде добра представа дали и какво допълнително законодателство е необходимо, като при необходимост Комисията ще разгледа отново въпроса.
Shromážděné informace umožní získat přehled o tom, jaká další legislativní opatření je třeba případně přijmout, a Komise v případě potřeby tuto oblast přezkoumá.
10 И Бог нарече сушата Земя, и събраната вода нарече Морета; и Бог видя, че беше добро.
10 I nazval Bůh souši zemí a shromáždění vod nazval mořem, a viděl Bůh, že je to dobré.
Какво правим със събраната от нас информация:
Co děláme s informacemi, které získáme?
Тези партньори могат да предоставят събраната информация на други лица, ако има такова правно изискване или ако ангажират други лица да обработват информация от тяхно име.
Takové informace mohou poskytovat ostatním subjektům, pokud existuje zákonná povinnost tak učinit nebo pokud si najmou jiné subjekty, které budou zpracovávat informace jejich jménem.
Ще бъдете информирани поотделно и отделно за използването на такива "бисквитки" и обхвата на събраната информация във всеки отделен случай в следващите раздели.
Dojde-li ke spolupráci se zmíněnými webovými partnery, o použití takovýchto cookies i rozsahu sebraných informací Vás budeme individuálně a podrobně informovat v následujících odstavcích.
Използваме събраната техническа информация в съвкупност, за да разберем как нашите потребители достигат до сайта, анализираме входящите устройства и правим подобрения в дизайна и предоставяните от нас услуги;
Přizpůsobení uživatelských zkušeností Můžeme použít souhrnné informace, abychom pochopili, jak naši uživatelé jako skupina využívají služby a zdroje poskytované na našich stránkách.
Ние анализираме събраната информация, когато клиентската реклама се доставя посредством Услугите ни, и информацията, получена от нашите партньори.
Analyzujeme shromážděné informace v případě, kdy je zákazníkova reklama dodávána prostřednictvím našich Služeb, analyzujeme informace, které obdržíme od našich partnerů.
Използваме събраната информация да създаваме доклади и да подобрим уебсайта.
Používáme tyto informace k vytváření reportů o návštěvnosti, což nám pomáhá vylepšit tento web.
Събраната информация, свързана с нашия сайт, се използва за създаване на отчети за използването на нашия уебсайт.
Ze shromážděných údajů o našich stránkách se dále píšou reporty o užívání těchto stránek.
Тези доставчици на услуги, нямат право да използват събраната информация от наше име, само за да ни помогнат за управлението и подобряването на нашия бизнес.
Tito poskytovatelé služeb nesmí používat informace shromážděné naším jménem jinak než k tomu, aby nám pomáhali vykonávat a zlepšovat naší obchodní činnost.
Събраната информация може да бъде анонимна и тези "бисквитки" не проследяват начина, по който преглеждате други сайтове.
Informace, které tyto cookies shromažďují, mohou být učiněny anonymními a tyto cookies nemohou sledovat vaše prohlížecí aktivity na jiných webových stránkách.
Ние сме еднолични собственици на събраната информация на този сайт.
Jsme výhradní vlastníci informací shromážděných na těchto stránkách.
Как използваме събраната от Вас информация?
Jaké informace DEWALT sbírá a jak DEWALT tyto informace využívá?
Събраната информация за Вас може да бъде изпратена до получатели и запазена и обработена от получатели, намиращи се в страни извън Европейското икономическо пространство (ЕИП).
Údaje, které od vás získáme, mohou být převedeny, uchovávány a zpracovávány příjemci nacházejícími se v destinacích mimo Evropský hospodářský prostor (EEA).
Освен това, можем да използваме събраната за Вас информация, за да подобрим съдържанието и навигацията на Сайтовете ни или за други вътрешни цели.
Dále můžeme shromážděné údaje využít ke zlepšování obsahu a navigace na našich stránkách a za dalšími interními účely.
И трябваше да изоставя събраната информация и да намеря терапевт.
Musela jsem odložit svá data, a musela jsem hledat terapeuta.
Събраната информация помага да прецените отделните възможности и да изберете решение, което отговаря точно на Вашата цел.
Sběr informací vám umožní zvážit jednotlivé možnosti a přiblížit se tak k rozhodnutí, které vám pomůže dosáhnout vašeho cíle.
Трето: използвайте събраната информация. „Пресейте“ я чрез критични въпроси.
Krok 3: použijte informace, toho dosáhnete pokládáním kritických otázek.
0.97133016586304s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Shromážděné informace zahrnují vaše jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo a při nákupu fyzického zboží doručovací adresu. 