Překlad "суини" v Čeština


Jak používat "суини" ve větách:

Пусни Суини в двуседмичен отпуск извън града.
Pošli Sweeneyho z města na 2 týdny na dovolenou.
Суини се обади и ми каза.
Sweeney zavolal a řekl mi to.
Да, ама шибаният Мъри ме натопи и Суини ме накара да пиша ново.
Ano, ale teď mě Murray bonzl, takže Sweeney mně dal napsat další.
След време просто сведох глава и прочетох нещата, които ми беше пратил Суини и ги попих.
Po chvíli jsem sklonil hlavu a četl věci, co mi dal Sweeney Uzavřel jsem se do sebe.
И може да изиграем Суини Тод на шоуто в училище?
Jestli si připravíme Sweeney Todd pro školní show?
Съгласихте ли се с условията на заема и обяснихте ли на г-н Суини, че няма да можете да връщате заема немалко време?
Souhlasili jste s podmínkami půjčky a vyjasnili si to s panem Sweeneym, že mu nebudete schopna po nějaký čas platit?
Лихвата с натрупване, г-н Суини, е над 500 процента.
Navyšující úrok pane Sweeney je přes 500%.
А Суини ни осигурява пушки, което е по-важно от някакъв тъп дълг.
A Sweeneyové tohoto světa nám dodají zbraně, což je důležitější než krabice potravin.
Да изпея някоя песен от "Суини Тод"?
Co máš na mysli? Hudební číslo že Sweeneyho Todda?
Джефри Суини ми даде номера ти.
Jeffrey Sweeney mi na tebe dal číslo.
Както казвах, г-н Суини, намерени са кръв и кожа по въже в къщата ви.
Takže, jak jsem říkala pan Sweeney, našla krev a kůže na provaze ve vašem domě, správně?
Моля да ме извините за въпроса, г-н Суини.
Takže musím se vás zeptat na tohle pane Sweeny, prosím odpusťte mi to.
Г-н Суини ще даде 50% от имуществото на клиента ви.
Mluvili jsme s panem Sweeney. Je ochoten nabídnout vašemu klientce 50% z majetku.
Всички смятат, че Каролин се ядосва за парите, които харчи Суини.
Takže všichni si mysleli, že Carolyn byla naštvaná z peněz, které Sweeney utrácet.
Среща се в селски райони, често край добитък, но тази е била в двора на апартамента на Суини.
Tato malá kamarádka se obvykle nachází na vesnici, často blízko dobytku, ale tato byla zahrabaná na dvoře bývalého Sweeneyho apartmánu.
Докато не се намеси най-добрият ми приятел Джев Суини и прекъсна серията ми.
Pak mi můj nejlepší kámoš Jeff Sweeney vlezl do odpalu a schytal to do rozkroku.
Когато топката дойде ниско, трябва да действаме като Джев Суини.
Každej z nás asi dostane jednou za čas podpásovku jako Jeff Sweeney.
Батира Майк Суини с хора на първа и трета.
A teď Mike Sweeney s běžci na první a třetí.
Франк Суини, голям наш клиент, пътува насам и е много ядосан.
Frank Sweeney, jeden z největších klientů,... je na cestě sem, a nezněl moc šťastně.
Обикновено идва веднага, щом се появи Суини, а не мисля, че една настинка ще му попречи.
Opravdu? Protože obvykle začne poletovat, když se druhý Sweeney objeví ve městě, a nemyslím, že by mu v tom chřipka zabránila.
Габи, г-н Суини заслужава да узнае истината.
Gaby, myslím si, že by si pan Sweeney zasloužil dozvědět pravdu.
И с Малката Суини, и с Лора Хорс.
A Malý kůň a Laura Sweeney.
Изпейте микса си от "Суини Тод".
Musíte zazpívat svou směs písní od Sweeney Todd.
Издирвам сержант от резерва Ерик Суини, участвал в специални операции.
Pracuji pro ACN a snažím se vystopovat mariňáka ve výslužbě, seržanta jménem Eric Sweeney, pravděpodobně speciální operace. Eric Sweeney?
Мисля, че знам защо пледират виновен за Суини.
Asi vím, proč u Sweeneyho nechtějí dohodu.
Но, г-н Суини, вие сте една отрепка.
Nicméně, pane Sweeney, jste docela velký šmejd.
Джери получи сигнал от Сайръс Уест, който го отведе до Ерик Суини.
Jerry dostane tip od Cyruse Westa. Tip vede k Ericu Sweeneymu.
Уест и Суини бяха два източника.
Cyrus West, Eric Sweeney, to byl jeden a druhý.
Тогава беше ли разбрал, че Суини и Стомтонович не са единствените?
Uvědomoval jste si už během té porady, že Sweeney a Stomtonovich nebyli jediným problémem?
Дойде при нас да подкрепи Суини.
On přišel za námi... Nechtěl v tom nechat Sweeneyho samotného.
Не искам Суини да бъде сам.
Nechci v tom nechat Sweeneyho samotného.
Той повтаря всичко, което е чул от Суини и мен.
Ke konci už jen recituje vše, co slyšel od Sweeneyho nebo ode mě.
Суини е бил прав за противогазите, но е сгрешил за причината.
Sweeney měl pravdu s těmi ochrannými obleky, ale pletl se v tom, proč je měli na sobě.
Е, фамилията ѝ е Суини, и някак си Кутрапини просто не звучи добре.
No, její příjmení je Sweeney a něco na Koothrapeeney se mi nezdálo.
Матю, нали помниш Роско Суини, копелето, което уби баща ти?
Pamatuješ si Roscoe Sweeneyho, zkurvysyna, který zabil tvého otce?
Затова те заведох при Роско Суини.
Proto jsem tě vzala k Roscoe Sweeneymu.
Точно като Суини Тод, като изключим пая!
Víte, jako Sweeney Todd... "Bez koláčů!"
Нека спрем за малко и да помислим, Суини Тод.
Počkejte chvilku a zamyslete se nad tím, Sweeney Todde.
Кино - Суини Тод: Бръснарят Демон от Флийт Стрийт
Sweeney Todd: Diabolský holič z Fleet Street
3.1282141208649s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?