Системата прави до 500 изчисления на секунда, за да оцени актуалните пътни условия и стил на шофиране, след което адаптира реакцията на амортисьорите за оптимален баланс на комфорта и контрола.
Protože zvládne provést až 500 výpočtů za vteřinu, dokáže snadno rozpoznat aktuální jízdní podmínky a Váš styl řízení, načež přizpůsobí odezvu tlumičů, aby zajistil optimální rovnováhu mezi komfortem a ovladatelností.
Те избират трети стил, наречен "съчетаване".
Zvolili si třetí styl, takzvané "dorovnávání".
Това не е в моя стил.
Není to můj styl, nemám to v povaze.
Вярно, липсваше твоят стил, но ми напомни за теб.
Nemělo to takovej šmrnc, ale bylo to dost podobný.
Това е точно в твой стил.
Ty bys udělal přesně to samé. - To je zřejmé.
Това не е в твой стил.
Ale tohle není jako ty. - Co?
А пък вие не разбирате от стил.
Nemáte vůbec páru, co je elegance.
Искахте парти в стил Чък Бас.
Musel jsem si vybrat, tak jsem si vybral. Pokuta.
Прочети работите й и напиши отговорите в нейния стил.
Chci, abyste si přečetla její poslední příspěvky. Potom si přečtěte tyto dopisy a zkuste na ně odpovědět tak, jako by to udělala ona.
Това не е в мой стил.
To prostě nejsem já. To nejsem já.
Г-н Стил се ожени за майка ти.
Cože? - Pan Steele si vzal vaši mámu.
Г-н Стил опитва да купи "Юнидак индъстрис".
Pan Steele se snaží Unidac Industries koupit.
Г-н Стил, търгът започва след пет минути.
Pane Steele, aukce bude zahájena za 5 minut.
Лесно е като да подмени новинарски си екип с терористи или да предприеме атака в стил Мумбай.
Co? Bylo by tak snadné vyměnit její tým za teroristy a zahájit útok ve stylu jako v Bombaji? Nebo kombinace těch obou.
Затова довечера ще купонясваме със стил.
A proto na tu párty půjdeme ve velkým stylu.
Това не е в неговия стил.
Myslíš, že to má něco do činění s tvým otcem? To nevypadá jako jeho styl.
Баронетът желае да демонстрира валс в европейски стил.
Baronet by nám rád předvedl valčík v evropském stylu.
Те имат стил, скъпа, не са като нас.
Ne, oni jsou na úrovni, nejsou jako my.
Андре Уотърс, или Мръсния Уотър, познат с агресивния си стил на игра и разрушителните си удари, които поваляха всички.
Andre Waters známý jako Dirty Waters, pověstný svým agresivním stylem hraní, a zničujícími hity končící v nejlepších momentech.
Аз съм развълнувана, че довечера ще те изпратим със стил.
No já ti reknu z ceho jsem vzrušená já. Dnes vecer te stylove vyprovodíme
Но не е в мой стил.
Moc se ke mně ale nehodí.
Немски стил в интериора: описание и описание
Německý styl v interiéru: popis a popis
Стая в японски стил - за непушачи
Pokoj v japonském stylu - nekuřácký
Държавен стил в интериора + 100 фото примера
Venkovní styl v interiéru +100 příkladů fotografií
Съвременен стил Вана с хидромасажна вана с хидромаса...
Černá nepravidelná oválná volně stojící akrylová mas...
Хотел е в съвременен стил и се намира на 650 метра от централната гара на Мюнхен.
1 366 hodnocení Tento hotel se nachází v divadle Deutsches Theater v Mnichově, 200 metrů od hlavního mnichovského nádraží.
Сватба в ориенталски стил: лукс и стил!
Svatba v jiném stylu 02.12.2015 Svatba v orientálním stylu: luxus a styl!
/ Стил: Модерен Премахване на всички филтри
/ Styl: Příležitostné Odebrat všechny filtry
Стандартна стая в японски стил с обща баня
Bezbariérový dvoulůžkový pokoj se 2 manželskými postelemi
Всяка стая е в модерен стил и е оборудвана с климатик и минибар.
Každý pokoj je jiný, klasicky nebo moderně zařízený, všechny však mají hedvábné tapiserie.
Уточняване на търсенето / Стил: Шарени Премахване на всички филтри
Upřesnit hledání / Tkanina: Polyesterová Odebrat všechny filtry
И накрая, събота: Разработването на свой собствен уникален стил е наистина чудесен начин да кажете нещо на света за вас, без да се налага да кажете дори и дума.
A konečně - sobota: Vytvoření si svého vlastního jedinečného osobního stylu je opravdu skvělý způsob jak bez jediného slova svému okolí o sobě něco sdělit.
Можех да ви разкажа 50 други подобни -- всеки път, когато ми се даваше сигнал, че някак си моят тих и интровертен стил на живот не беше непременно правилния, че трябваше да положа усилия да съм по-екстровертна.
mohla bych z rukávu vysypat 50 podobných – pokaždé mi někdo naznačoval, že můj tichý a introvertní způsob existence není úplně to pravé ořechové, a že bych se měla snažit působit extrovertněji.
Книгата на Хепбърн беше написана в много разговорен стил, беше като че ли тя седи насреща ти и ти я разказва.
Knížka Hepburnové byla napsána v příjemně konverzačním stylu, jak kdyby seděla s vámi u stolu a vyprávěla vám to.
И за нас -- хората от мисията Касини, това беше като сбъднато приключение в стил Жул Верн.
A pro nás to bylo - tedy pro lidi od Cassini jako kdyby se dobrodružství Julese Verna stala skutečností.
Във всяка работа, която създавам, пиша послания с моя стил на калиграфити - микс от калиграфия и графити.
Do každého svého díla píšu vzkaz svým vlastním stylem kaligraffiti - mixem kaligrafie a graffiti.
Това е Писателската стая в Средно училище "Евърет", украсихме я в пиратски стил.
Takže tohle je Pokoj spisovatelů Everettovy školy, který jsme vyzdobili v pirátském stylu.
Можеше да бъде в английски Тюдор или испански колониален стил, но ние някак избрахме тази форма.
Mohli bychom mít dům ve stylu anglických Tudorovců nebo španělských kolonistů, ale tak nějak jsme si vybrali tento tvar.
2.3256819248199s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Protože zvládne provést až 500 výpočtů za vteřinu, dokáže snadno rozpoznat aktuální jízdní podmínky a Váš styl řízení, načež přizpůsobí odezvu tlumičů, aby zajistil optimální rovnováhu mezi komfortem a ovladatelností. 