Роналд Спиърс остана в армията, служи в Корея и през 1958 се върна в Германия като директор на затвора в Шпандау.
Ronald Speirs zůstal v armádě, sloužil v Koreji. V 1958, se vrátil do Německa jako guverněr Spandau věznice.
Спиърс, заеми мястото на Дайк като командир.
Pojďte okamžitě sem! Seberte se a pomozte Dikemu, ať se útok rozběhne.
Вземи Спиърс и намерете храна и вода.
Musíme se o ně postarat, sehnat nějaké jídlo a vodu.
Дейна, ти не каза ли, че имаш братовчед приятел с Бритни Спиърс?
Dano, neříkala jsi, že máš sestřenici, která kamarádí s Britney Spears?
Джуди Спиърс и Джуди Грийн от "Уорън Адвъртайзинг".
Judy Spearsová a Judy Greenová z reklamní agentury Warren.
Мислиш ли, че Спиърс и Грийн ще харесат новия си офис?
Bude se Spearsové s Greenovou jejich nová kancelář líbit?
Риалити шоута, Бритни Спиърс, съмнителната бройка на хоумръните.
Reality show, Britney Spears, podezřele moc odpálených homerunů...
Рон, намирам се в Саут Марк, където Бритни Спиърс се е опитвала да си отпочине.
Stojím v coloradském South Marku, kde se Britney snažila ukrýt před okolním světem.
Извинете, опитваме се да снимаме Бритни Спиърс.
S dovolením, snažíme se vyfotit Britney Spears.
Извинете, г-жо Спиърс, но децата ви са тук и ви носят катерица.
Omluvte mě, paní Spearsová. Přišly vaše děti a přinesly vám veverku.
Както Лин Джейми Спиърс пази нейните бебета, но ти очевидно не си Джордж Клуни, затова аз просто продадох бебетата, в Ebay.
A, podívej, cvoku Ty nejsi George Clooney Popravdě, Právě jsem prodala dítě na ebayi za nejvyšší cenu.
Помагам на г-ца Спиърс, за новата компютърна система.
Dnes jsem začala. Pomáham paní Spearsové, během spouštění nového počítačového systému.
Не знаеш коя е Бритни Спиърс, но знаеш този филм.
Nevíš, kdo je Britney Spearsová, ale znáš tenhle film?
Знаеш ли... чувствам се като Бритни Спиърс.
Víš, tenhle je jeden z... Připadám si jako Britney Spears.
Те настояват тази седмица, на есенния концерт, клуб Веселие да изпълни песен на Бритни Спиърс.
Jejím požadavkem je, aby na nadcházejícím studentském shromáždění, které bude již tento týden, McKinleyho Nový Směr zazpíval píseň od... chvilka napětí... slečny Britney Spears.
Защото и аз се казвам Бритни Спиърс.
Protože se také jmenuji Brittany Spears. - Cože?
Когато ми чистеха зъбите, имах най-готината фантазия с Бритни Спиърс.
Když mi spravovali zuby, měla jsem ten nejbáječnější sen o Britney Spears. Zpívala jsem a tančila lépe, než ona.
Бритни Спиърс даде увереност на Британи да се изправи и да пее.
Britney Spears vysvobodila naší Brit z jejího každodenního mlžného oparu zmatení a dala jí sebevědomí, které potřebovala ke zpívání.
Рейчъл беше облечена като Бритни Спиърс и бях възбуден.
Rachel Berry byla oblečená jako Britney Spears, - a já byl nadržený.
Току-що разбрах, че Веселие ще пеят Бритни Спиърс.
Sbor bude zpívat Britney Spears. Právě jsem to zaslechla.
Приятелка на Лили избута от пясъчника Бритни Спиърс.
Měli byste vidět, do čeho jsou lidi schopní děti obléknout.
Първото бебе, за което се грижих, се казваше Олтън Кериънтън Спиърс.
"Mé první bílé dítě, o které jsem pečovala, se jmenovalo Alton Carrington Speers.
Аз съм самотна майка, и седя тук с костюм на Бритни Спиърс на партито на сина ви, който още живее с вас.
Jsem svobodná matka a sedím tady, v kostýmu Britney Spearsové na večírku vašeho syna, který s vámi žije.
Ето нещо на една поп-певица известна като Бритни Спиърс
Tahle je od málo známé popové zpěvačky, od slečny Britney Spears.
Може да се направиш като Бритни Спиърс.
Můžeš vypadat jako Britney Spearsová při svým zhroucení.
Жертвата, Лийлънд Спиърс, е открита от минувач.
Oběť Leland Spears, byls nalezen kolemjdoucím.
Този нов Лийлънд Спиърс няма досие.
Takže, tenhle nový Leland Spears nemá žádný trestný záznam.
Спиърс е говорил по телефона, когато са стреляли по него.
Takže, když byl Spears zastřelen, s někým telefonoval.
Това са куршумите 5.56x45, които Дъки извади от тялото на Спиърс.
Toto jsou projektily ráže 5.56, které Ducky vyndal ze Spearsova těla.
Спиърс е идвал тук от месеци.
Spears sem musel chodit celé měsíce.
Не аз създадох Лийлънд Робърт Спиърс.
Já jsem nevymyslel Leland Roberta Spearse.
Най-после възстанових част от диска на компютъра на Спиърс.
Konečně se nám podařilo prolomit harddisk ve Spearsově laptopu.
Как тогава да разберем какво е правил Спиърс без да събудим подозрения?
Tak jak zjistíme, k čemu měl Spears přístup, aniž by to věděli?
Баджът на Спиърс вече е в компютъра ми.
Už mám v počítači naskenovanou Spearsovu přístupovou kartu.
Ти си с баджа на Спиърс, който трябва да ти даде достъп до асансьорите.
Máš Spearsovu čipovou kartu, což by ti mělo dát přístup k výtahu v hale.
Спиърс е бил създаден за теб, Гибс.
Spears byl vytvořen pro tebe, Gibbsi. Kdo používal tohle jméno?
У Спиърс има куп списания за татуиране.
Spears měl všude rozházené časopisy o tetováních.
Мислим, че Спиърс и Брон са били сърби.
Máme podezření, že Spears i Bron jsou Srbové.
Дъвката била дъвчена от поп звездата Бритни Спиърс и била продадена за няколко стотин долара.
Žvýkačku žvýkala popová hvězda Britney Spears a byla prodána za několik stovek dolarů.
"Защото наистина искам да науча Бритни Спиърс как да запаметява реда на разбъркана колода карти по националната телевизия на САЩ.
"Já bych totiž hrozně rád naučil Britney Spears, jak si zapamatovat pořadí karet v zamíchaném balíčku v přímém přenosu amerického pořadu.
(Смях) Казах: "Е, аз не съм Бритни Спиърс, но може би можеш да ме научиш.
(Smích) Řekl jsem mu: "Nejsem sice Britney Spears, ale možná bys mě to mohl naučit.
1.462954044342s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale někdo ho nastražil na Spearse. 