Překlad "снимка" v Čeština


Jak používat "снимка" ve větách:

При настаняване се изискват валиден документ за самоличност със снимка и кредитна карта.
Při check-inu je nutné předložit platný průkaz totožnosti a kreditní kartu.
Открих снимка на вас и сестра ви.
Našla jsem fotky vás a vaší sestry.
1 Декоративни храсти и дървета червен - характеристики и снимка
1 Zahradní rostliny (Dekorativní trávy) světle modrá - charakteristiky a fotografie
Искаш ли да го видиш на снимка?
Mám pár fotek. Chceš je vidět?
Имаме снимка на момичето. Часовоите са опитали да я задържат.
Dál jsme získali záběr té dívky, kterou Creedyho muži chtěli zadržet.
Убиха я 2 седмици след тази снимка.
Zabili ji dva týdny po pořízení fotky.
Това е снимка на сина ми.
A tohle je obrázek mojeho syna.
Това е последната снимка на майка ми.
Tohle je poslední fotka mé mámy.
Какво правиш на снимка с Рекс?
Co děláš na fotce s Rexem?
Сложих снимка от клуба по дебати, а ти си там и...
Mám. Fotil jsem diskuzní kroužek a ty jsi členka, takže...
Поисках снимка, а се прави на Фонзи?
Požádám ho o foto, a on tam pózuje jako Fonz?
Искаш ли да видиш негова снимка?
Chtěl byste se podívat, jak vypadá?
На последната снимка от Ейб беше малко пеленаче.
Na poslední fotografii od Abea jsi byl miminko.
Какво искате, снимка, на която носи бурка и пие с талибаните?
Co víc byste chtěl? Chcete fotku, jak má na sobě burku a popíjí s Tálibánem?
При настаняване гостите трябва да представят документ за самоличност със снимка и кредитна карта.
Při check-inu je třeba předložit oficiální průkaz totožnosti s fotografií a kreditní kartu.
1 Цъфтеж храсти и дървета червен - характеристики и снимка
1 Zahradní květiny bílá - charakteristiky a fotografie
1 Декоративни храсти и дървета тъмно зелено - характеристики и снимка
1 Zahradní Rostliny (Okrasné Trávy) červená - charakteristiky a fotografie
При настаняване се изискват документ за самоличност със снимка и кредитна карта.
Při check-inu je třeba předložit platný průkaz totožnosti s fotografií a kreditní kartu.
Сифилис: Симптоми, снимка, лечение, ранни признаци
Diabetes insipidus: příznaky, léčba, příčiny, příznaky
Остър фарингит: симптоми, лечение, снимка, превенция
Zánět mandlí: příznaky a léčba, obraz, Příčiny
Снимка Инструмент за работа с изображения и снимки.
Software pro práci s grafickými soubory různých formátů.
1 Цъфтеж храсти и дървета тъмно синьо - характеристики и снимка
1 Zahradní květiny modrý - charakteristiky a fotografie
1 Градински Растения (Декоративни Треви) кафяв - характеристики и снимка
1 Zahradní Rostliny (Okrasné Trávy) stříbřitý - charakteristiky a fotografie
1 Цъфтеж храсти и дървета розов - характеристики и снимка
1 Zahradní květiny burgundské - charakteristiky a fotografie
При настаняването гостите трябва да предоставят валиден идентификационен документ за самоличност със снимка и кредитна карта.
Upozorňujeme, že check-in a předání klíčů probíhá na adrese: Při check-inu je nutné předložit platný průkaz totožnosti s fotografií a kreditní kartu.
При регистрация се изискват документ за самоличност със снимка и кредитна карта.
Při příjezdu musí hosté předložit průkaz totožnosti s fotografií a kreditní kartu.
Информацията, която ни предоставяте, може да включва име, адрес, имейл адрес, телефонен номер, профил, снимка, възраст, дата на раждане, пол и др.
Informace, které nám poskytujete, mohou obsahovat vaše jméno, adresu, e-mail, telefonní číslo, finanční a platební údaje, osobní popis a fotografii, věk a datum narození.
При настаняване трябва да се представят валиден документ за самоличност със снимка и кредитна карта.
Při check-inu je třeba předložit kreditní kartu a platný průkaz totožnosti s fotografií.
В тази снимка на хоризонта в Токио, съм скрила информация от най-новия телескоп, плането-ловец, мисия Кеплер.
V tomto obrazu tokijského panoramatu jsem ukryla data z nejnovějšího "planety-lovícího" vesmírného teleskopu na trhu: mise Kepler.
Следващата картичка е направена от една такава снимка.
A tato další pohlednice byla udělaná z jedné z takových fotek.
Аз му писах обратно: "Моля те, прати ми някаква снимка, нещо, което мога да споделя с цялото PostSecret общество и всички да научат за вашия приказен финал."
Napsal jsem mu zpátky a řekl: "Prosím, poděl se se mnou o fotku, něco, co můžu sdílet s celou PostSecret komunitou, aby se každý dozvěděl váš pohádkový konec."
Тази снимка никога не се е върнала при хората, които са я изгубили, но тайната е повлияла на много животи, като започнем със студент от Канада на име Мати.
Tato fotka nebyla nikdy vrácena lidem, kteří ji ztratili, ale toto tajemství mělo vliv na mnoho životů počínaje kanadským studentem jménem Matty.
Мати сподели с мен един прочувствен е-мейл, който е получил, от майката на тази снимка.
Matty se se mnou podělil o dojemný příběh, který dostal od matky na této fotce.
Сега ще видите по-интересна снимка, защото сега едното от шимпанзетата е нахранено.
A teď uvidíte mnohem zajímavější obrázek, protože jeden z nich teď dostal nažrat.
Защото докато ние правим една и съща снимка, нашите перспективи се променят, и тя достига нови постижения, и аз виждах живота през очите ѝ, и как тя взаимодейства с и вижда всичко.
Protože zatímco děláme ty samé fotogorafie, naše perspektivy se mění, ona dosahuje nových mezníků a já mám možnost vidět svět jejíma očima, jak se vším interaguje a vše vidí.
Е, надявам се не чак колкото тази снимка.
Dobrá, snad ne tak neohrabané jako tento obrázek.
Това е сателитна снимка, показваща Северна Корея през нощта, сравнена със съседите.
Tady vidíte satelitní snímek noční Severní Koreje v porovnání s okolními státy.
Но ние тъкмо започваме да получаваме видеота и снимки от целия свят включително тази снимка под леда на Антарктика.
A pak jsme začali dostávat videa a fotky od lidí z celého světa, včetně tohoto obrázku pořízeného pod ledem v Antarktidě.
Това е снимка на НЛО от моята къща в Алатадена, Калифорния, гледайки над Пасадена.
Tohle je UFO vyfocené z mého domu v Altadeně v Kalifornii, nad městem Pasadena.
Спомняте ли си една моя снимка с барета?
Vybavili byste si nějaký konkrétní obrázek, na kterém třeba mám na hlavě baret?
Ето защо айсбергът на тази снимка изглежда толкова син.
To je proč ledovec na obrázku vypadá tak modře.
С други думи, когато видяхме тази снимка на 10-ти септември разбрахме, че машината работи, което е огромен триумф.
Jinými slovy, když jsme 10. září viděli ten obrázek, věděli jsme, že zařízení funguje a to je velký úspěch.
Показах им снимка на Том и снимка на Джери
Některým lidem jsem ukázal obrázek Toma a obrázek Jerryho.
Искам да ви запозная с няколко човека, на които държа. Вашите хора, вашите деца. Искам да ви покажа снимка на приятелката ми Бритни.
Chtěl bych vám představit některé lidi, na kterých mi záleží. Vaši společnost. Vaše děti. Chci vám ukázat fotku mé kamarádky Brittany.
И накрая някой от вас разпознават тази снимка на Пийт Бест, първия барабанист на Бийтълс,
A na konec - víte, nejlepší ze všech - někteří z Vás poznají tohle foto Pete Besta z mládí. Pete byl původním bubeníkem Beatles,
2.9743211269379s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?