Lorde Apophisi, scannery nalezly kluzáky vynořující se zpoza slunce.
Нямам идея, но това не променя показанията не скенерите.
Nemám nejmenší tušení. Ale to nemění to, co je na těch skenerech.
Може да имаме проблем извън Земята, но скенерите ни ще ги засекат, ако опитат да минат през Портала.
Problém by to mohl být mimo Zemi, ale naše scannery je dokážou odhalit, pokud se pokusí projít bránou.
Е, определено не се вижда на скенерите ни.
Jasně, na žádných scanech se nám to nezobrazí.
И нито един от скенерите не го хвана?
Je to nádor. A všechny skeny ho přehlídli?
Скенерите не засякоха нищо и вече знаем с какво си имаме работа.
Bezpečnostní skeny nikdy nic neodhalily a teď víme, s čím máme, co do činění.
Дори и с увеличаването на скенерите, сме покрили малка част.
Lituju, i s výrazně širším dosahem senzorů, jsme zatím prozkoumali jen malou část.
МакКей, според скенерите, всеки нанит е част от масата.
McKayi, podle našich měření je teď každý nanit Replikátorů součástí masy.
Скенерите не ги засичат, ако са в летаргия.
Podívejte. Víme, že je nedetekujeme, pokud jsou v hibernaci.
Не, R2, настрой скенерите за форми на живот.
Ne. R2, nalaď skener na životní formy. Nejvyšší citlivost.
Измислили са как да увеличат чувствителността на скенерите си.
Museli přijít na to, jak zvýšit citlivost svých senzorů.
Как са ги изнесли през скенерите?
Tak jak je pronesli přes bezpečnostní brány? - Staniol.
Сара, скенерите ми показват, че някой се обажда от банката, чрез сателитен телефон.
Sarah, moje skenery ukazují, že někdo z banky vykonal hovor a použil k tomu satelitní telefon.
Скенерите ми не засичат нищо необичайно на първия етаж, но от приземния се излъчва силно електричество за един бар.
Moje skenery nezaznamenaly na hlavním podlaží nic neobvyklého Ale suterén vyzařuje mnohem více elektřiny, než by bylo u baru obvyklé.
Всеки от скенерите Росум, изпраща пълна 3D карта на нашите устройстава.
Každý skener, který Rossum vyrobí, pošle kompletní 3D mapu do našeho rozhraní.
Ще заглушите скенерите им, за да не могат да стрелят по танковете.
Odtamtud budeš moct na čas způsobit rušení jejich skenerů, aby nemohli zaměřit blížící se tanky.
Предполагам, че скенерите няма да го засекат?
Doufejme, že si to budou myslet i separatisté. Takže předpokládám, že ji skenery nezachytí.
Скенерите не работят, движим се на сляпо.
Skener nefunguje, takže ani nevíme, co je venku. Mohli bychom být kdekoliv.
Кой е отговорен за работата на скенерите?
Kdo je zodpovědný za stav - bezpečnostních zařízení? - Nemám nejmenší tušení,
Скенерите уловиха експлозия там, където кацнаха джедаите.
Skenery zachytily explozi... Blízko místa, kde přistáli Jediové.
Всеки път когато минавам по коридора се чувствам сякаш минавам през скенерите на летище.
Pokaždé, když jdu po chodbě, si připadám, jako kdybych byla pod jedním z těch letištních rentgenů.
Трудно ще подлъжем скенерите за признаци на живот.
Skenery forem života nepůjdou zmást tak lehce.
Скенерите, които поставихме преди две години се реактивираха.
Softwarové skenery instalované před dvěma lety byly reaktivovány.
По отношение на скенерите - единственият сигурен начин е да го вземете с вас.
Inu... k těm očním skenerům... jediný jistojistý způsob je vzít ho s vámi.
Свръххората, познати като Елита са извън обхвата на скенерите ни.
Meta-lidé označovaní jako Elita nejsou nikde v dosahu našich scannerů, Kal-ele.
Скенерите ми не работят, но май да.
Můj vyhledávač nefunguje, ale myslím, že jo.
Не се тревожи, скенерите на СИЗ няма да я засекат.
Pro důvody, jako je tohle. Neboj se, není zpozorovatelná pomocí snímačů SEU.
Не е метално и няма да бъде видимо за скенерите.
Je nekovové a bude neviditelné pro skenery.
Ще конфигурирам скенерите да засекат сигналите на екипажа.
Překonfiguruji skenery aby fungovali na sekvenci posádky.
Скенерите засичат чужди метални обекти в ушите ти.
Skenery objevily cizí kovové objekty v tvých uších.
Не знам как е минала през скенерите, но трябва да ми повярваш.
Nevím, jak ji pronesli přes vaše skeny, ale musíte mi věřit.
Скенерите са проектирани да сканират бързо изображения с оптималната резолюция, необходима за улавяне на детайлите на оригиналното изображение без понижаване на качеството.
Skenery Colortrac jsou navrženy tak, aby skenovaly snímky rychle při optimálním rozlišení požadovaném pro zachycení původního detailu obrazu bez snížení kvality.
Брюксел, 14 ноември 2011 г. - Европейската комисия днес прие предложение за правна рамка на Европейския съюз относно скенерите за целите на сигурността.
Evropská komise dnes na žádost Evropského parlamentu a členských států vydala sdělení, ve kterém hodnotí používání bezpečnostních skenerů na letištích v EU.
Преди сте виждали, че с електроди може да се управляват роботизирани ръце, че мозъчната томография и скенерите могат да ви покажат вътрешността на мозъка.
Již jste viděli, že elektrodami můžete kontrolovat robotické paže, že zobrazování mozku si a skenery vám mohou ukázat vnitřek mozku.
2.5544350147247s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak můžou rušit naše senzory, když nevédí že útočíme? 