Израилтяните им казаха: По-добре да бяхме умрели от Господната ръка в Египетската земя, когато седяхме около котлите с месо и когато ядяхме хляб до ситост; защото ни доведохте в тая пустиня, за да изморите това цяло множество с глад.
A mluvili jim synové Izraelští: Ó bychom byli zemřeli od ruky Hospodinovy v zemi Egyptské, když jsme sedávali nad hrnci masa, když jsme se najídali chleba do sytosti! A teď vyvedli jste nás na tuto poušť, abyste zmořili všecko shromáždění toto hladem.
Намален апетит и загуба на тегло, тъй като е налице чувство на ситост.
Snížená chuť k jídlu a úbytek na váze, protože tam je pocit plnosti.
Помислете дали сте готови да дадете достатъчно време, за да запазите животното в правилни условия - чистота, ситост и радост;
Přemýšlejte o tom, zda jste ochotni dát dostatek času na to, aby zvíře bylo v dobrém stavu - čistotu, sytost a radost;
Природата на водните гръбначни животни е такава, че те са способни да абсорбират 24 храна 24 часа на ден, те нямат чувство за ситост.
Povaha vodních obratlovců je taková, že jsou schopná absorbovat potravu 24 24 hodin denně, nemají pocit sytosti.
Това се дължи на увеличение в нивата на грелин („хормонът на глада“) в комбинация с ограничено активиране на сигналите за ситост в мозъка (1).
To je způsobeno zvýšením hladiny ghrelinu („hormon hladu“) v kombinaci s omezenou aktivací signálů sytosti v mozku (1).
Засилва усещането за ситост с храната, като индиректно повишава нивото на серотонин, химикал, който ви помага да се чувствате напълно пълни.
Zvyšuje pocit sytosti s jídlem nepřímým zvyšováním hladiny serotoninu, což je chemikálie, která vám pomůže cítit se plně plná.
поради естественото намаляване на апетита и запазването на чувството за ситост, ще ядете по-малко, което ще доведе до намаляване на калорийното съдържание в ежедневната диета и бързо отслабване.
díky přirozenému snížení chuti k jídlu a zachování pocitu sytosti budete jíst méně, což povede ke snížení obsahu kalorií v každodenní stravě a rychlému hubnutí.
Те предизвикват усещане за ситост, отвличат вниманието от натрапчивата мисъл да хапят хапване, за да хапнат нещо вкусно.
Způsobují pocit sytosti, odvádějící pozornost od posedlé myšlenky, že mají sousto, aby snědli něco chutného.
В стомаха и червата, тя абсорбира вода, нещо като гъба, и ви дава чувство на ситост.
V žaludku a střevech, to absorbuje vodu, trochu jako houba, a dává vám pocit plnosti.
Има такива, които, напротив, създават илюзията за ситост, подуване в стомаха.
Existují ti, kteří naopak vytvářejí iluzi sytosti, otoku v žaludku.
Подобно на други разтворими фибри, глюкоманан абсорбира вода в стомаха и допринася за ситост.
Stejně jako ostatní rozpustné vlákniny, glukomannan absorbuje vodu v žaludku a přispívá k sytosti.
Първото хранене допълва дефицита на хранителни вещества, образувани през нощта, пълни с енергия, дава чувство на ситост и... ускорява метаболизма.
První jídlo doplňuje nedostatek živin vzniklých přes noc, plní nás energií, dává pocit sytosti a... zrychluje metabolismus.
В допълнение, функцията възстановява подвижността на стомашно-чревния тракт, премахва метеоризъм и чувство на ситост и намалява тежестта на болкови синдроми.
Navíc tento nástroj obnovuje poškozenou motilitu gastrointestinálního traktu, eliminuje nadýmání a pocit plnosti žaludku a snižuje závažnost bolestivých syndromů.
Присъстващата в състава целулоза набъбва, когато навлезе в стомаха и има усещане за ситост.
Celulóza přítomná v kompozici bobtná, když vstoupí do žaludku, a je zde pocit sytosti.
Водораслите и фибрите ще дадат усещане за ситост, ще помогнат за премахването на токсините от стомашно-чревния тракт през този период.
Řasa a vláknina dodávají pocit sytosti, pomáhají během tohoto období odstraňovat toxiny z gastrointestinálního traktu.
В същото време блокатора на калории набъбва и осигурява ефект, когато се създава усещане за ситост.
Zároveň blokáda Professional kalorie bobtná a poskytuje efekt, když se vytvoří pocit sytosti.
Рибата става толкова активна, че е готова да абсорбира всякаква храна, независимо от степента на ситост.
Ryby jsou tak aktivní, že jsou připraveny absorbovat jakékoli jídlo, bez ohledu na stupeň sytosti.
Тофуто е не само богато на растителни протеини, но идва и с твърд вкус и усещане за ситост, което привлича много диети, фитнес жени.
Tofu je nejen bohaté na rostlinné proteiny, ale také přichází s pevnou chutí a pocitem sytosti, který přitahuje mnoho dieters, fitness žen.
Пълнозърнестите зърнени култури са много добър източник на диетични фибри, които осигуряват ситост, както и витамини от цинк, желязо и магнезий.
Celozrnné cereálie jsou velmi dobrým zdrojem vlákniny, která poskytuje nasycení, stejně jako vitamíny z gr B, zinek, železo a hořčík.
В допълнение, триците причиняват бързо чувство на ситост и намаляват апетита.
Kromě toho otruby způsobují rychlý pocit sytosti a snižují chuť k jídlu.
15 минути преди хранене, пийте чаша чиста вода, това ще заглуши чувството на глад и усещането за ситост ще се появи много по-бързо.
15 minut před jídlem vypijte sklenici čisté vody, tím se ztlumí pocit hladu a pocit sytosti se objeví mnohem rychleji.
Наред с други неща, промените в нашите гени могат да засегнат два гена: най-важният в момента е генът който контролира нашия глад и ситост в мозъка.
Mimo jiné mohou změny v našich genech ovlivnit dva geny: nejdůležitější je v současnosti gen FTO, který řídí náš hlad a sytost v mozku.
Използвайте ги в достатъчни количества и ще ви бъде осигурено усещане за ситост за дълго време.
Používejte je v dostatečném množství a na dlouhou dobu budete mít pocit sytosti.
Коктейли с билки са много питателни, те дават усещане за ситост, без да причинява тежест в стомаха.
Koktejly s bylinkami jsou velmi výživné, dávají pocit sytosti, aniž by docházelo tíhu v žaludku.
Повишаване на чувството за ситост след хранене и помага да се намали количеството на храни, консумирани в всяко хранене и апетита;
Zvyšuje pocit sytosti po jídle a pomáhá snížit množství potravin, které jsou spotřebovány při každém jídle a k jídlu;
Авокадото е с високо съдържание на калории, а освен ситост, също има афродизиак качества.
Avokádo mají vysoký obsah kalorií, a kromě sytosti, má také afrodiziakální vlastnosti.
Също така си струва да се знае, че също така забавя изпразването на стомаха, което прави по-дълго усещането за ситост.
Také stojí za to vědět, že také zpomaluje vyprazdňování žaludku, takže pocit sytosti trvá déle.
Моисей още рече: Това ще стане, когато Господ ви даде довечера месо да ядете, и на утринта хляб до ситост; понеже Господ чу роптанията ви против Него.
Mluvil dále Mojžíš: Z toho, pravím, poznáte, když vám dá Hospodin u večer masa, abyste se najedli, a chleba ráno do sytosti, poněvadž slyšel Hospodin reptání vaše, jimiž jste na něj reptali.
Но търговията и наемът й ще се посветят на Господа, Няма да се вложат в съкровище нито в склад; Защото търговията й ще бъде за живеещите пред Господа, За да ядат до ситост и да имат трайно облекло.
Však kupectví jeho a mzda jeho svatá bude Hospodinu. Nebude na poklad skládána, ani schovávána, ale pro ty, kteříž přebývají před Hospodinem, bude kupectví jeho, aby jedli do sytosti, a měli roucho dobré.
1.96275806427s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?