Překlad "синхронизиране" v Čeština


Jak používat "синхронизиране" ve větách:

Синхронизиране/качване на файлове и папки › Синхронизиране на файлове и папки
Synchronizace a nahrávání souborů a složek › Synchronizace souborů a složek
Те могат да се използват за различни цели, включително за защита и откриване на измами, синхронизиране на услуги (като електронната ви поща), запомняне на предпочитанията ви и предоставяне на персонализирани реклами.
Jedinečné identifikátory lze použít k různým účelům, například k zabezpečení, zjišťování podvodů, synchronizaci služeb, jako je doručená e-mailová pošta, nebo k uchování nastavení uživatele a poskytování relevantních reklam.
Синхронизиране на контактите от този акаунт Ако изберете тази опция, контактите ще се синхронизират между телефона и акаунта.
Sync contacts from this account (Synchronizovat kontakty z tohoto účtu) Pokud vyberete tuto možnost, budou synchronizovány vaše kontakty mezi telefonem a účtem.
Освен това могат да спрат да отговарят за няколко минути при всеки опит за синхронизиране с имейл сървъра ви.
Aplikace Outlook for Mac 2011 a Entourage také mohou na několik minut přestat reagovat ve chvíli, kdy se pokouší o synchronizaci s vaším e-mailovým serverem.
Но както в живота, всичко се свежда до синхронизиране.
Ale, tak jako spousta jiných věcí v životě, všechno má svůj čas.
Имам сложна система за синхронизиране, но работи.
Mám složitý synchronizační systém, ale funguje to.
За тази тренировка по синхронизиране ни трябва концентрация, защото трябва да натиснем "плей" едновременно.
Na to synchronizační cvičení se musíme plně soustředit. Oba musíme současně zmáčknout play.
Някои услуги за синхронизиране, като например част от социалните мрежи, не позволяват да редактирате данните за контактите.
Některé synchronizační služby, například některé sociální sítě, neumožňují upravovat podrobnosti kontaktů.
Голямо предимство е, че можете да работите без интернет връзка и синхронизиране на информацията ви, когато се свържете.
Velkou výhodou je, že můžete pracovat i bez připojení k internetu a synchronizovat vaše osobní data při připojení.
Понякога приложенията могат да използват интернет връзката в мрежата на оператора ви, без да ви уведомят, например при изпращане на заявки за търсене и синхронизиране.
Aplikace mohou v domovské síti občas používat připojení k Internetu bez jakéhokoliv upozornění – například při posílání požadavků na vyhledávání a synchronizaci.
Роуминг Ромаджи мин Синхронизиране само на настройките и данните, които са променени от последното влизане\изисква се предишната ви парола) Да се разреши на всички уебсайтове да показват известия на работния плот Отваряне на файл...
Roaming Rómadži minut Synchronizovat pouze nastavení a data, která se změnila od posledního přihlášení (vyžaduje předchozí heslo) Povolit všem webům zobrazovat oznámení na ploše Otevřít soubor...
Като използва вашата уеб камера и микрофон, отговаря на изражението ви – от синхронизиране на движението на устните до следене на очите и физиономията ви, за да анимира вашия персонаж в реално време.
Nástroj Character Animator využívá vaši webovou kameru a mikrofon a kopíruje váš výraz a vaše pohyby – od synchronizace pohybu rtů po sledování očí a obličejových rysů.
Изберете Синхронизиране, след което изберете Синхронизиране на този бележник или Синхронизиране на всички бележници.
Po zkopírování všech stránek do nového oddílu klikněte na Soubor > Synchronizovat všechny poznámkové bloky.
Използва се за създаване на кратки танци, синхронизиране на устни, комедия и талантливи видеоклипове.
Používá se k vytváření krátkých tanců, synchronizace rtů, komedií a talentovaných videí.
След това кликнете върху Разширени настройки за синхронизиране в секцията „Вход“, за да промените настройките си.
Nastavení můžete změnit v části Pokročilá nastavení synchronizace pod položkou „Jste přihlášeni jako“.
Проектирана за зареждане и синхронизиране СПЕЦИФИКАЦИИ Име на продукта кабел Опции за цвят Бяло, розово, жълто, черно, роза, синьо, зелено, лилаво, че..
Kompatibilní s Samsung, HTC, atd. Určen pro nabíjení a synchronizaci SPECIFIKACE Název produktu USB kabel Možnosti barev Bílá, růžová, žlutá, černá, růže, modrá, zelená, fialová, červená Komp..
Обем за синхронизиране Това е обемът поща, който искате да съхранявате на мобилния си телефон.
Amount to synchronize (Synchronizovaný objem) Označuje množství e-mailů, které chcete v mobilním telefonu ponechávat.
Регистрацията е полезна за синхронизиране на данни.
Registrace je užitečná pro synchronizaci dat.
Актуализирате всичките си профили бързо и лесно със синхронизиране на данните за профила ви в целия свързан профил
Všechny své účty aktualizujete snadno a rychle, neboť vaše podrobné informace o účtu budou synchronizovány ve všech propojenich účtech
Забележка: Ако приложението се нарича за бизнеса, това означава, че не използвате най-новата версия на приложението за синхронизиране.
Poznámka: Pokud aplikace jmenuje "SkyDrive Pro" a ne OneDrive pro firmy, znamená to, že nepoužíváte nejnovější verzi synchronizační aplikace.
Този скенер е окомплектовен с нискокачествен кабел и е чувствителен към синхронизиране на по-бързи компютри.
Tento snímač byl dodán s nekvalitním kabelem USB a je také citlivý na USB časování na rychlejších počítačích.
Докоснете Настройки > Профили и синхронизиране и изберете своя служебен акаунт.
Ťukněte na možnost Nastavení > Účty a synchronizace a vyberte firemní účet.
Докоснете Настройки > Профили и синхронизиране, след което докоснете акаунта.
Ťukněte na možnost Nastavení > Účty a synchronizace a potom na účet Sony Ericsson.
Докоснете Настройки > Профили и синхронизиране, след което докоснете служебния акаунт.
Ťukněte na položku Nastavení > Účty a synchronizace a poté na podnikový účet.
Инструментите (основно инструмента за синхронизиране на директории) са оптимизирани за насочването на вашия запис към локалната ви система като достоверен домейн.
Nástroje (především nástroj pro synchronizaci adresářů) jsou optimalizovány pro směrování záznamů MX k místnímu systému Exchange jako k autoritativní doméně.
Софтуерът за синхронизиране на данни между вашия компютър и други устройства.
Tento software pro synchronizaci dat mezi počítačem a jinými zařízeními.
Освен това, събираме информация за устройствата с цел да Ви предоставим персонализирана работа, позволявайки синхронизиране на съдържание в различните устройства и пренасяне на персонализирани настройки.
Shromažďujeme také údaje o zařízení, abychom vám mohli poskytovat osobně přizpůsobené služby, jako je možnost synchronizace obsahu mezi zařízeními a převádění individuálního nastavení.
Ако разполагате с клиента за синхронизиране за бизнеса, използвайте го за качване на по-големи или повече файлове.
Pokud máte k dispozici klienta pro synchronizaci OneDrive pro firmy, můžete ho použít k odeslání velkých souborů nebo jejich většího počtu.
Някои приложения имат собствени, отделни контроли за синхронизиране.
Některé aplikace mají své vlastní, samostatné ovládací prvky synchronizace.
0.56692385673523s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?