Překlad "сигурни" v Čeština


Jak používat "сигурни" ve větách:

Трябва да сте сигурни, че сайтът предлага сигурна система за поръчки, така че можете да сте сигурни вашата лична информация е защитена.
Měli byste také zajistit, aby webové stránky nabízí bezpečný objednávkový systém, takže si můžete být jisti, že vaše osobní údaje jsou chráněny.
Винаги следвайте инструкциите и ако не сте сигурни как да вземат хапче, попитайте лекаря.
Vždy postupujte podle pokynů a pokud si nejste jisti, jak vzít pilulku, požádejte lékaře.
Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар.
Máte-li jakékoli další otázky, týkající se užívání tohoto léčivého přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Това ви харесва, но все още не сте напълно сигурни?
Líbí se Vám toto ubytování, ale nemůžete se rozhodnout?
Не сме сигурни какво стана, но там има нещо.
Nejsme si jistí, co se právě stalo. Zdá se, že tam něco je.
И ако все още не сте виждали този модел в магазините можете да сте сигурни, че скоро ще се появи.
Pokud jste je ještě zatím nikde na pultech neviděli, můžete si být jisti, že jednou uvidíte.
Сигурни ли сте, че го искате?
Jste si jisti, že chcete udělat?
Да сме сигурни, че всичко е наред.
Ujistit se, že je vše v pořádku.
Сигурни ли сте, че всичко е наред?
Jste si jistí, že je vše v pořádku?
Сигурни ли сте, че е бил той?
Jste si jistý, že to byl on?
Има само един начин да сме сигурни.
Je jediný způsob, jak to zjistit.
Сигурни ли сте, че не искате?
Jste si jistá že si nedáte?
Сигурни ли сте, че е той?
Ale jste si jistý, že je to on?
Сигурни ли сте, че е мъртва?
Určitě je mrtvá? - Ano, určitě.
Сигурни ли сте, че това е мястото?
Jsi si jistá, že jsme tu správně?
Не сме сигурни, че е той.
Máme dost důkazů, ale nejsme si jistí, že je to náš člověk.
Сигурни ли сте, че е безопасно?
Jste si jistí, že je to bezpečné.
Сигурни ли сте, че сте готови?
Jste si jistí, že jste připraveni?
Искаме да сме сигурни, че всичко е наред.
Jenom jsme se chtěli ujistit, že je všechno správně.
Сигурни ли сме, че това е добра идея?
Myslíš, že je to dobrý nápad?
Не можем да сме сигурни в това.
To přeci nevíme. - Ale víme!
Сигурни ли сте, че искате да го направите?
Vážně tam chcete jít? Nebudu lhát.
Сигурни ли сте, че е тя?
Víš jistě, že je to ona?
Как да сме сигурни, че ще стане?
Tak jak víme, že to bude fungovat?
Сигурни ли сте, че това е добра идея?
Jste si jistá, že je to dobrý nápad?
Сигурни ли сте, че е мъртъв?
Jste si jistí, že je mrtvý?
Сигурни ли сте, че не искате нищо?
jste si jisté, že nic nechcete?
Сигурни ли са, че е той?
Ví určitě, že je to on?
Сигурни ли сте, че ще се справите?
Jste si jistí, že to zvládnete? Samozřejmě.
Но не можем да сме сигурни.
Ale nemůžeme si být jistí, že nebyla.
Ако сте сигурни, че сте избрали правилната часова зона и времето все още не е правилно, тогава часовникът на сървъра най-вероятно е грешен.
Pokud jste si jisti, že jste nastavili vaši časovou zónu správně, ale čas se stále zobrazuje nesprávně, pak je čas nastavený na hodinách serveru nesprávný.
Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Máte-li jakékoli další otázky, týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
За да сте сигурни, че вградената батерия ще бъде третирана правилно, предайте стария продукт в събирателен пункт за рециклиране на електрически и електронни уреди.
Chcete-li zajistit, aby se s baterií zacházelo správným způsobem, odevzdejte ji po skončení životnosti na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
Не сте сигурни кой продукт да закупите?
Porovnat Nejste si jisti, který si koupit?
Ако не сте сигурни за правилата, които трябва да важат в определена организация или среда, приканваме ви да поискате разрешение за използване на безжична технология, преди да я включите.
Pokud si nejste jisti o předpisech, které se týkají použití bezdrátové technologie Bluetooth ® ve specifické organizace nebo prostředí, doporučujeme se nejprve zeptat a požádat o oprávnění před zapnutím technologie.
Трябва да проверявате тази страница понякога, за да сте сигурни, че приемате промените.
Občas tuto stránku navštivte, abyste se ujistil/a, že se všemi změnami souhlasíte.
Ако не сте сигурни относно симптомите, консултирайте се с дерматолог.
Pokud si nejste jisti, o jaké symptomy se jedná, poraďte se s dermatologem.
Трябва периодично да проверявате тази страница, за да сте сигурни, че сте съгласни със всички промени.
Doporučujeme vám čas od času zkontrolovat tuto stránku, aby jste se seznámili s případnými změnami.
Това се прави с 100% чисти и органични съставки, които са сигурни за вашето здраве.
To je vyrobena ze 100% čistých a přírodních aktivních složek, které jsou bezpečné místo pro své wellness.
Ако ви помолим да предоставите определена информация, с която можете да бъдете идентифицирани при използването на този уебсайт, тогава можете да бъдете сигурни, че ще бъде използвана само в съответствие с тази декларация за поверителност.
Pokud Vás žádame o poskytnutí informací, na základě kterých Vás bude možné identifikovat pro použití tohoto webu, můžete si být jisti, že tyto údaje budou použity pouze v souladu s těmito podmínkami.
Не били сигурни, дали искат да работят за нея.
Nejste si jisti, že byste pro ni chtěli pracovat.
4.295725107193s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?