Стимулите, идващи от сензорната ми система, се усещаха като истинска болка.
Vjemy, které přicházely skrz mé smyslové orgány, byly čistou bolestí.
Може би е извън сензорната ни честотност. Може би.
Možná tento typ energie nejsou schopny zachytit.
Някой ги е изтрил, а после е претоварил сензорната матрица, за да ги направи да изглеждат като повредени.
Někdo je vymazal. Pak přetížil senzorový systém tak, aby to vypadalo, že byly poškozeny.
Ако поддържаме позиция точно над бурята, сензорната им мрежа няма да може се прицели точно.
Přesně. Kdybychom udrželi naši polohu nad bouří, nebude jejich senzorová síť schopna zaměřit naši pozici.
Сензорната мрежа ще направи трудна изненадващата атака.
Detekční systém, který mají vylučuje překvapivý útok.
Мога да позная, че сте открили удобна слабост в сензорната мрежа.
Mám takový pocit, že jste objevili slabinu naší detekční sítě.
Увеличи сензорната резолюция на максимум и сканирай района.
Zvyšte rozlišení senzorů na maximum a skenujte oblast.
Колко често сензорната станция излъчва пулс?
Jak často ta síť vysílá pátrací paprsek?
Трябва да проникнем в сензорната мрежа и да заобиколим патрулите.
Pořád se musíme dostat přes senzorovou síť a vyhnout se hlídkám Dominionu.
Генерирах обратна вълна по сензорната ни мрежа.
Vyvolala jsem na trase zpětno vazebnou vlnu.
Обезвредим ли сензорната им мрежа, ще се възстанови само след 2 минути.
Jakmile vyřadíme jejich senzorickou mřížku, máme jen dvě minuty, než se zregeneruje.
Капитане, трябва ми разрешение да изключа сензорната мрежа.
Kapitáne, potřebuji povolení k vypnutí senzorové mřížky.
Какво общо има това със сензорната система?
Co to má co dělat se senzorovou mřížkou?
Чрез малка дупка в сензорната мрежа.
Je tu úzký otvor v jejich orbitální detekční síti.
Сензорната мрежа R-14 не показва аномалии, Сър.
Čtverec R14 neukazuje žádnou anomálii, pane.
Ще дам пример за унищожаването на сензорната сонда сам.
Musím jít příkladem, začnu tím že ten modul sám vypnu.
Ако сензорната информация бъде разбрана погрешно от средния гръбначен сноп е възможно лошото да е хубаво и обратно.
Pokud je smyslový vjem špatně interpretován v přední části mozku... je možné, že ze špatného je dobré a z dobrého špatné.
Добре, г-це Чанинг, ако сме прави и контролната зала на сензорната машина на Оркестра се намира на 2 етаж на технологичната сграда, тогава най-близката точка на достъп е вертикален тунел 110м на югоизточно от тук.
Dobře, slečno Channingová, jestli máme pravdu a kontrolní místnost se nachází na druhém podlaží v budově technologie, pak nejbližší přístup je vertikální tunel 120 yardů na jihozápad odtud.
Сензорната система се захранва / ще работи заедно с запалването на автомобила.
Senzorový systém je napájen / bude pracovat ve spojení s zapalováním vozidla.
Прескачане през видеосъдържание По време на възпроизвеждането кликнете върху дясната страна на сензорната повърхност, за да прескочите 10 секунди напред.
Přejetím dolů zvýrazněte časovou osu skladby a potom na dotykovém povrchu kliknutím na pravou stranu přeskočte o 10 sekund dopředu.
Движение по екрана: плъзнете нагоре, надолу, наляво или надясно по сензорната повърхност.
Základy ovládání Pohyb po obrazovce: Přejeďte prstem po dotykovém povrchu nahoru, dolů, doleva nebo doprava.
• Сензорната вложка е част от системата за контрол на кота и помага за регулиране на разстоянието между материала и режещата глава.
• Vložka snímače je součástí systému řízení nadmořské výšky a pomáhá upravit vzdálenost mezi materiálem a řeznou hlavou.
Ако използвате сензорната система, плъзнете приложението в долната част на екрана.
Pokud používáte dotykové ovládání, přetáhněte aplikaci do spodní části obrazovky.
След това кликнете върху сензорната повърхност, за да видите всички записи в албума или плейлиста.
Potom kliknutím na dotykový povrch zobrazte všechny skladby daného alba nebo playlistu.
Сензорната стъклокерамична плоча е вградена в акрилния плот.
Senzorová sklokeramická deska je zabudována do akrylové desky.
Тъй като сензорната технология и софтуерът продължават да се развиват, това постепенно ще стане възможно и по магистралите до 2020 г., по извънградските пътища до 2025 г. и в градския трафик до 2030 г.
Technologie snímačů i software se samozřejmě dále vyvíjí, takže toto bude postupně možné na dálnicích už kolem roku 2020, na venkovských silnicích do roku 2025 a v městském provozu do roku 2030.
5.След проверката, моля, натиснете бутон Спри, за да изключите сензорната машина и индикаторът на работния сигнал ще се изключи, но индикаторът за нулево сигнали ще се включи.
5.Po prohlídce stiskněte tlačítko Stop, abyste vypnuli dotykový přístroj a kontrolka pracovního signálu se vypne, ale kontrolka nulového signálu se rozsvítí.
Радиочестотната и сензорната технология използват информация от други автомобили, за да ви предупредят предварително за задръствания, инциденти и други опасности във вашия район.
Tato technologie na bázi bezdrátové komunikace a senzorické sítě využívá informace z jiných vozidel a včas Vás varuje před dopravními zácpami, nehodami a jinými nebezpečími ve Vašem okolí.
Сензорната платка е готов модул (подложка), който може да бъде поставен почти под всяка изолационна повърхност с дебелина до 10 мм.
Senzorová deska je připravený modul (podložka), který může být umístěn téměř pod jakoukoliv izolační plochou o tloušťce až 10 mm.
Моят интерес в лабораторията ми е към сензорната замяна за глухи. Това е проект, който запонах с един завършил студент - Скот Новик. Ръководи го той, заради дисертацията си.
V labolatoři se zabývám smyslovými náhradami pro hluché lidi. Realizuji projekt spolu se studentem Scottem Novichem, který jej zpracovává v diplomové práci.
Ние сме силно окуражени от резултатите на сензорната замяна, но това за което мислим повече е добавянето на сензори.
Naše výsledky smyslové náhrady nás tak nadchly, že jsme začali dost přemýšlet o přídavném smyslu.
Всъщност, дори сензорната информация която получават очите, която получават ушите, е напълно безсмислена защото това може да означава каквото и да е.
Vlastně i smyslové informace, které přijímají vaše oči, vaše uši, jsou absolutně bezvýznamné, protože mohou znamenat cokoliv.
Ако запомните каквото и да било от следващите 18 минути, запомнете че: светлината, която пада върху окото ви, сензорната информация, е безсмислена.
Takže pokud si máte z následujících 18 minut něco zapamatovat, zapamatujte si toto: světlo, které dopadá na vaše oko, ta smyslová informace, je bezvýznamné.
1.4796140193939s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vjemy, které přicházely skrz mé smyslové orgány, byly čistou bolestí. 