Překlad "сейфът" v Čeština


Jak používat "сейфът" ve větách:

Сейфът е в спалнята на г-н Дженингс.
Sejf je v ložnici pana Jenningse.
Сейфът се отваря с два ключа едновременно.
Potřebujeme dva klíče otočit najednou, aby se trezor otevřel.
Не се тревожи, аз знам къде е сейфът и всичко е планирано.
Nic na tom není, vím kde je sejf. Mám to promyšlené.
Сейфът на хотела е за перлите на бабите.
Do sejfu patří Brandy a babiččiny perly.
Но, най-хубавото, Джон е, че сейфът дори не беше заключен.
Ale to nejlepší na tom je, že ten trezor... -nebyl zamknutý. -Ani nápad.
А сейфът, който закупихме за банката, която строим?
A trezor, který jsme zakoupili do banky, kterou stavíme?
Беше донесла обяд, когато пристигна сейфът с парите.
Ano, paní. Když trezor dorazil, akorát přinesla oběd.
Сейфът е някъде зад тази стена.
Trezor by měl být někde za touhle zdí.
Всеки ще знае, че утре сейфът ще бъде отворен.
Všichni ví, že se zítra otevře sejf.
Сейфът е под килима, а комбинацията е годишнината ни.
Nechoď k oknům. Sejf je pod kobercem. -Kombinace je naše výročí.
Сейфът е само един, има достатъчно в него.
Je jenom jeden sejf. Ale je tam švechno.
Сейфът трябва да е някъде тук.
Ottův sejf tady někde musí být.
Да не би този човек току що да взе нещо от сейфът принадлежаща на Стиив Прайс?
Nevzal tento muž právě něco z bezpečnostní schránky, která patří Stevu Priceovi?
Сейфът не трябва да попада в чужди ръце.
Vše, co potřebuješ vědět je, že nesmí padnout do špatných rukou.
Сейфът е много модерен, комбинацията се променя на всеки 2 мин.
Sejf v letadle je high-tech technologie. Heslo se mění každé dvě minuty.
Сейфът не е труден, но пак ще ми отнеме повече от 6 минути да го разбия.
Trezor není problém, ale stále mi to bude trvat víc než šest minut otevřít ho
Това, нагъл мръсник, не е сейфът, който търся.
Toto není ten trezor, který hledám ty vychcanec.
В момента те си мислят, че сейфът пътува.
V tuhle chvíli si myslí, že sejf opouští tohle místo.
Където е сейфът, там сме ние.
Kam jede sejf, jedeme i my.
Целта е да си мислите, че сейфът е откраднат, и да се махнете от там.
Což vás přesvědčilo, že sejf už byl ukraden, takže jste stáhli stráže a odjeli.
Мисълта ми е, че той отвори сейфът, и видя пластмасова кутия.
Tím chci říct, otevřel trezor a viděl tu krabičku.
Не мислехме, че той ще отвори сейфът, но е успял.
Nemysleli jsme si, že se dostal do toho trezoru, ale on to udělal.
И какво се случи с куфара между сейфът и студиото?
A co se děje s kufříky mezi sejfem a studiem?
Никога не се знае предварително кой бар ще е "сейфът".
Nikdy dopředu nevíte, kdy se z vašeho baru stane bar s úschovnou.
Някой ден ти казват, че сейфът ще е при теб следващата седмица.
A pak vám řeknou, aby jste to příští týden udělali znova.
Вход, главен офис, четири служителя, офисът на Пийт, сейфът на Пийт.
Vchod, hlavní kancelář, čtyři zaměstnanci, Peteova kancelář... Peteuv trezor.
Ако сейфът е същата марка, ще бъде нищо работа.
Jestli mají sejf stejné značky, tak to bude naprostá lahůdka.
Сейфът няма да се отвори без ключ.
Bezpečnostní schránka je nám bez klíče k ničemu.
Сейфът ви е ей тук, г-н Смут.
Vaše bezpečnostní schránka je přímo tady, pane Smoote.
Сара, къде беше сейфът на Айво?
Saro, kde měl Ivo sejf? U knih.
Та, сейфът беше в студиото на Мик.
No prostě, ten trezor byl v Mickově studiu, že?
Оказа се, че сейфът е от другата страна на апартамента на Мик.
Ukázalo se, že je ten trezor na druhé straně zdi od Micka, kalifornského krále.
Сейфът е бил повреден от месеци.
Majitel řekl, že zabezpačení bylo rozbité už několik měsíců.
Сейфът може да побере над 100 милиона.
Do kterýho se vleze přes 100 milionů.
Как са знаели къде е сейфът?
Jak vědí, kde je v bezpečí bylo?
По-интересното е, че сейфът е бил SD.
A ještě zajímavější je... že to byl trezor od SD.
Сейфът е направен от най-закалената стомана.
Trezor je vyroben z nejsilnějšího železa.
Това е сейфът на Лайънъл Шрайк.
Whoa. To je sejf Lionela Shrika.
Сейфът, часовникът на баща ми, всичко е било твое дело?
Takže sejf, otcovi hodinky, všechno si zařídil ty?
И това е добре, защото аз вече знам, че сейфът е регистриран на Джан Мартенс.
A to je v pořádku, protože já už vím, že ta schránka byla registrovaná na Jana Martense.
2.5824100971222s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?