Ted' je řada na tobě, abys předvedl osamělýho rangera v akci.
Ето, Кейси, дори Мерибет може да бъде наскърбена от жалки, объркани аутсайдери, които искрено вярват, че самотният им живот е единствен начин за оцеляване.
I Marybeth se může cítit smutná, ztracená a dotčená smečkou lidí kteří věří, že jejich zbytečný, osamělý život je jediný způsob, jak přežít.
И колкото и силен да мислиш, че си нещото, което не можеш да спреш е самотният убиец, решен да те убие, дори на цената на живота си.
A pokud se pokládáš za velmi silného, nepodaří se ti zastavit osamělého střelce rozhodnutého zabít, i když přitom sám přijde o život.
Самотният живот е тежък за теб.
Myslím, že život bez partnera nejhůř doléhá na tebe.
"Самотният бегач на дълги разстояния", символа на тази фраза е, Денис Дойл.
Zmizte! "Osamělost přespolního běžce"... ztělesněná tímto mužem, Denisem Doylem.
Мама наричаше това пай "Самотният Чикаго. "
Máma to nazývala "Koláč opuštěného Chicaga."
Знам, че си е чупила левия крак два пъти за една година, че е алергична към сусам, че е чела "Самотният гълъб" три пъти.
Dozvěděl jsem se, že si v jednom roce dvakrát zlomila levou nohu. Dozvěděl jsem se, že je alergická na sezamová semínka. Dozvědel jsem se, že třikrát četla Osamělou holubici.
И самотният крал търсил навсякъде жената, подходяща за негова кралица.
A ten osamělý král hledal široko daleko ženu, která by se stala jeho královnou.
Самотният полицай държи под око хулиганите и престъпниците.
Osamělý strážník na pochůzce, který okem dravce dává pozor na pořádek a klid.
Гангстер излиза от склада си, Самотният Отмъстител го напада, и после изрязва буквата "L" на дясната му... буза.
Pobuda opustí skladiště, Osamělý mstitel se objeví a vyřízne značku do jeho pravé půlky.
Самотният Отмъстител е наплашил до смърт наркодилър, а тук е подпалил цял камион пълен с монитори.
Osamělý mstitel dostal nějakého drogového dealera a tady podpálil náklaďák plný plochých obrazovek.
Решава да направи повече, от това, само да пише, слага маската и тясното трико и става Самотният Отмъстител.
Hnán s tím udělat víc, než jen o tom psát, si vyrobí masku a padnoucí elasťáky, aby se stal Osamělým mstitelem.
Ти си най-самотният човек, когото познавам.
Ty jsi ten nejosamělejší člověk, co znám, Franku.
Букър, ти ли си онзи, когото наричат Самотният вълк?
Bookere, ty jsi ten, co mu říkají "Osamělý Vlk"?
Самотният вълк да не предлага семейството като причина да живееш?
Naznačuje snad vlk samotář, že je rodina důvod, proč žít?
Съществува само един екземпляр на име Самотният Хюбърт.
Je to jediný žijící zástupce druhu, známý jako:
Символът на американския запад самотният койот дебне плячката си.
Symbol amerického západu... Osamělý kojot, číhající na kořist.
Самотният ездач и Додо, бяха добри.
Osamělý jezdec a Tonto byli hrdinové.
Мислех, че искам да съм "Самотният вълк".
Myslel jsem, že chci být samotář. El Solo Lobo.
После открих, че е самотно да си Самотният вълк.
Což jsem později zjistil, že se správně řekne El Lobo Solitario.
Самотният ми свят ще се промени.
Buď hodnou dívkou, kterou jsi vždy musela být. - Šance změnit můj osamělý svět.
Изглеждаш като най-самотният човек на света.
Vypadáš jako nejosamělejší muž na světě.
Да си Самотният воин изглежда благородно, но може да те убие някога.
Takže kdybys potřeboval pomoci, tak dej vědět. Jo, rutina osamělého jezdce, může se cítit parádně, ale stejně tě jednoho dne zabije.
Люк се превърна от г-н Популярен в Самотният вълк.
Luke přešel z pana populárního na vlka samotáře a poustevníka.
Обграждащите го облаци са селенията, из които броди самотният му електрон.
Obal, který jej obklopuje je oblast, kde se osamělý elektron atomu může volně potulovat.
Може би самотният вдовец е започнал да гледа на теб в по- личен план
Možná se na vás začal osamělý vdovec dívat z trochu jiného úhlu.
Самотният мъж е като празен чек.
A osamělí muži, to je jako výhra v loterii.
Самотният ерген рядко се храни както трябва.
Svobodný muž se zřídka kdy živí řádně.
Самотният гений, който искал да се превърне в цифра.
Osamělý génius, který si přál být pouhým číslem.
Забелязах, че самотният ни сенатор видно отсъстваше от погребението.
Všiml jsem si, že náš jediný senátor nebyl přítomen na pohřbu.
Самотният родител трябва сам да взема решения.
Jen jsem.. jen jsem soucítila s tím otcem. Rodič samoživitel, který musí udělat takové rozhodnutí sám.
0.80562496185303s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?