Překlad "салфетки" v Čeština


Jak používat "салфетки" ve větách:

Пригответе амонячен разтвор, салфетки и глътка бренди.
Raději si připravte čichací sůl, kapesníky a doušek brandy.
Вземете си салфетки и си наливайте сами.
Vem si ubrousek, Kevine, a nalej si mléko sám.
Донесете ми няколко салфетки и сода.
Jen mi dejte nějaké ubrousky a sodu.
Каза ми:"Чети я с пакетче салфетки".
Řekla mi: "Vem si k ní krabici kapesníků. "
Преди малко карах колата и плачех, защото Мидж ме напусна и посегнах към жабката за салфетки.
Před chvíli jsem brečel v autě, protože Midgie odešla... a musel jsem se natahovat do kastlíku pro kapesníky.
Отвори жабката и ми дай салфетки.
Ne! Otevři přihrádku. Mám tam ubrousky.
Не. Мисля да застана до теб с кутия салфетки.
Ne, právě jsem si uvědomil, že u sebe nemám papírové kapesníky.
Той почти катастрофира, подавайки ми салфетки от сандвичи, а те не са нещо, което бих напъхала с кеф в себе си.
A on skoro naboural, když mi podával balík ubrousků z fast-foodu, což není přesně to, co byste si chtěli strkat do rozkroku.
Маршал, не казвам, че определено си бил измамен, но това са пръчки за хранене, увити в салфетки.
Ehm, Marshalle, ne že by tě ošidili úplně, ale tohle jsou čínský hůlky zabalený v ubrousku.
И ти взех твоя кутийка със салфетки.
A... koupila jsem extra kapesníky jen pro tebe.
Щяха да са повече, ако не вземаше толкова салфетки.
Bylo by to více, kdybys nebral kapesníky po dvou.
Виж какво съм прибрала с мръсните салфетки.
Podívej, co jsem odnesla mezi nádobím.
Автомата за салфетки не върши работа.
Ten nový záchodový podavač na ručník je neskutečný šmejd.
Имате салфетки в обувките за височина.
Dáváte si do bot kapesníčky, abyste vypadal vyšší.
Непрекъснато драска по салфетки и хартийки.
Vždycky čmárá po věcech. Po ubrouscích, prostírání...
НАСА знаят ли, че го използваш за държач на салфетки?
Titulky připravil Gertasik [email protected] A ví NASA o tom, že tu věc používáš jako držák nn ubrousky?
Дай ми един хотдог с много от всичко и салфетки.
Dejte mi hot dog se vším a nějaké ubrousky.
Малко музика за сгъване на салфетки?
Nechtěli byste trochu hudby ke skládání ubrousků?
Не може да дойде, всичките му салфетки са окачени тук.
Tady se nesmí ukázat. Rozhlídni se! Mám jeho ubrousky všude.
Как да не се сетиш, няма салфетки.
To ani nechtějte vědět... Nejsou tu papírové ubrousky.
Това би направил Фил - фантастични салфетки с оригами които да слисат и възхитят гостите.
Tohle by udělal Phil... udělal by úžasné origami z ubrousků, které polekají, ale potěší hosty.
Изглежда чист, но трябва да сложиш салфетки на тоалетната чиния, за да не я развали.
Vypadá čistě, ale radši pod něj dejte takový ten chránič na záchodové prkénko, Abyste měli jistotu, že vám nezničí židli.
Сега звучи като договора, който подписваше с еднодневките на салфетки.
Chci říct, zatím to zní jako ten dokument na barovém ubrousku, jako znamení pro holky na jednu noc, že se nechceš vázat.
Благодаря ти, тези салфетки можеха да ме убият.
A díky, ty ubrousky by mě zabili. říznutí papírem může bolet.
Донеси салфетки и препарат и изтрий навсякъде, където си пипал.
Vem si papírový utěrky a nějakej čistič a otři všechno, na co jsi mohl hmátnout.
Сега тя е пияна, държи пръстен за салфетки и три солети, и говори за нощта й с Кросби, Стилс и Наш.
Teď je opilá, drží kroužek na ubrousky a tři tyčinky a mluví o své noci s Crosbym, Stillsem a Nashem.
Освен да планира сватби и да сгъва салфетки.
Jen v plánování svateb a ubrousků je na prd.
Ето ви салфетки, ще ви трябват.
Dobře, tady máte ubrousky. Budete je potřebovat.
Но този наивник, видях го как разкъсва ребърцата, все едно са салфетки.
Ale tenhle parchant, ten se umí prokousávat žebry, jako by byla z papíru.
И реших, че хартиените салфетки са добра идея.
A myslím, že papírové utěrky byly taky dobrý nápad.
И раздава на малките черни еврейски ангелчета салфетки и усмивки, които казват, че всичко ще бъде наред.
A malým černým židovským andělům, ušpiněným od omáčky dává hrstku ubrousků a s úsměvem na tváři jim říká, že všechno bude v pořádku.
Това са салфетки за подобряване и възстановяване на ерекция, импрегнирани със специално вещество, което включва растителни екстракти, които имат благоприятен ефект върху потентността.
El Patron Jedná se o ubrousky pro zlepšení a obnovení erekce, impregnované speciální látkou, které obsahují rostlinné extrakty, které mají příznivý účinek na účinnost.
Защо трябва да използваме санитарни салфетки?
Proč bychom měli používat hygienické vložky?[Nov 15, 2019]
Но колко жени знаят важността на санитарните салфетки?
Ale kolik žen zná důležitost zdravotních ubrousků?
Докато работиха по състав със салфетки, медицинските учени взеха предвид факта, че проблемите с потентността често са свързани с недостиг на тестостерон.
Při práci na ubrouskovém přípravku lékařští vědci vzali v úvahu skutečnost, že problémy s potencí jsou často spojeny s nedostatkem testosteronu.
Други предпазни мерки за санитарните салфетки?
Další opatření pro hygienické ubrousky?[Jul 24, 2018]
Благодарение на тези рецепти в комбинация със салфетки можете бързо да се върнете към пълноценен сексуален живот.
Díky těmto receptům v kombinaci s ubrousky El Patron, můžete se rychle vrátit do plného sexuálního života.
Към всеки пакет със салфетки Подробни инструкции са приложени.
Do každého balení s ubrousky El Patron Podrobné pokyny jsou přiloženy.
Основните ни продукти са бебешки пелени, памперси за възрастни, салфетки, подложки, тоалетна хартия и кърпички.
Naše hlavní produkty jsou dětské plenky, plenky pro dospělé, hygienické ubrousky, podložky, toaletní papír a ubrousky.
Ние сме одобрен производител, специализиран в бебешки пелени, санитарни салфетки, пелени за възрастни и други продукти за хигиена.
Jsme ISO, CE, FDA schválený výrobce specializující se na dětské pleny, hygienické ubrousky, pleny pro dospělé a další hygienické výrobky.
Това е може би първото поколение "санитарни салфетки", които можем да знаем.
To je pravděpodobně první generace "hygienických vložek", které můžeme znát.
Салфетки за потентност са уникално средство - дават добър резултат, но не предизвикват странични ефекти.
Ubrousky pro potence El Patron jsou jedinečným nástrojem - dávají dobrý výsledek, ale nezpůsobují vedlejší účinky.
Но по-малките санитарни салфетки се правят в малки фабрики, може да причинят зачервяване, сърбеж и т.н.
Menší hygienické ubrousky se však vyrábějí v malých továrnách, mohou způsobit zarudnutí, svědění a tak dále.
И миналата вечер в хотела, разглобих кутията за салфетки Кленекс.
Včera v noci, když jsem byl na hotelu, jsem rozebral tuhle krabici od Kleenexu.
Не мисля, че някой знае отговора на този въпрос; и все пак фантастични, измислени светове се създават всеки ден в нашите глави, на нашите компютри, дори на салфетки в близкия ресторант.
Nejsem si jistá, že někdo zná odpověď na tuhle otázku. A přitom se fantastické fiktivní světy vytvářejí každý den v našich myslích, v počítačích, dokonce na ubrouscích v restauraci tamhle v ulici.
3.6193540096283s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?