Překlad "рунд" v Čeština


Jak používat "рунд" ve větách:

След приключване на бонусния рунд може да продължите да играете същата игра или да изберете нова.
Po dokončení bezplatných kol můžete pokračovat v hraní stejné hry, nebo si můžete zvolit jinou hru.
Но чак преди последния рунд разбрах, че е бой до смърт.
Před poslednim kolem jsem zjistil... Že je to boj na život a na smrt.
Повтори залога/Промени залога): Ако вече сте залагали, избраните настройки ще бъдат автоматично пренесени в следващия рунд.
Opakování vkladu/změna vkladu: když si vsadíte, uloží se zvolená nastavení automaticky pro následující kolo, za předpokladu, že máte k dispozici dostatečnou částku.
Имаме време за един заешки рунд.
Máme čas na jednu rychlovku. Co ty na to?
И на осмия рунд, се върна в мача!
A pak v osmém kole tvrdě zaútočil!
Кажете на г-н Бенедикт, че спечели този рунд.
Řekněte panu Benedictovi, že tohle kolo vyhrál. Ano...
Маги я нокаутира чак в края на първия рунд.
Do konce prvního kola ji Maggie neposlala k zemi.
Рунд след рунд се караше с мен.
Kolo za kolem se se mnou hádal.
Маги винаги атакуваше още в първия рунд.
Maggie to ráda končila vždy v prvním kole.
Мисля, че ще дадем този рунд на чужденчето.
Myslím, že tohle kolo vyhrál cizinec.
Готов ли си за втори рунд?
Ty si opravdu chceš dát druhé kolo, co?
Първи рунд печели противният г-н Олин.
První kolo vyhrál protivný pan Olin.
Ядосан и готов за 3-и рунд.
Naštvaný a připravený na 3. kolo.
Предлагам 100 световни долара за всеки, който изкара един рунд срещу Маршал Лоу.
Mám tu sto globálních dolarů. Pro každěho, kdo vydrží jedno kolo s Marshallem Lawem.
В средата на трети рунд сме и боят продължава.
Jsme v polovině 3. kola a výprask pokračuje.
Конлън някак отговори на гонга за трети рунд, но Коба отново е по-добър.
Conlon to nějak zvládl do třetího kola, ale Koba ho už zase válcuje.
Първия път толкова му е харесало, че идва за втори рунд.
Poprvé se mu to tak líbilo, že si přišel pro druhý kolo.
Трябваше да го бие в третия рунд, но Рубикон извади късмет с една деснячка и го свали.
Ve třetím kole ho měl Noisy Boy na lopatě, ale Rubicon ho poslal pravým hákem do kopru.
И по 1000 за всеки рунд, който оцелее.
A další litr za každý kolo, který přežije.
Ако е на крака след един рунд ще ти дам хиляда кинта.
Jestli ta věc přežije první kolo tak ti dám tisíc babek.
След 1 минута и 47 секунди от първия рунд Атом победи...
V čase 1 minut a 47 sekund prvního kola Atom porazil...
Това означава, че Чарли Кентън се бие в последния рунд срещу Зевс.
Takže to vlastně znamená, že se šampionem Zeusem v posledním kole bojuje Charlie Kenton.
Отстъпвам и го карам да мисли, че победата е негова, и след това идва 12 рунд, Сам.
Držím se zpátky. Donutím ho si myslet, že vyhraje. A pak přijde 12. kolo, Same.
Може да коства рунд на Хлапето.
Mohlo by to Kida stát kolo.
Конниците ни поканиха на последния рунд на двубоя им с ФБР.
Pozvali nás na poslední kolo jejich třídílného střetnutí s FBI.
Кажи ми кога си готова за нов рунд.
Dejte mi vědět, až budete připravená na další tanec, má paní.
Защото втори рунд няма да ти понесе.
Protože druhé kolo by pro tebe, tak dobře nedopadlo.
И двамата са ранени през този рунд.
Oba muži byli v tomto kole zraněni.
Няма да паднем в първия рунд.
Muselo to vypadat dobře. V boji nejdeš na kolena v prvním kole. Je to dobrý.
Тази снимка е от 10-тия рунд от първия бой, нали?
Tahle je z 10 kola z prvního zápasu, že?
Конлан удря и след звънеца, и печели първия рунд.
Conlan pokračuje i po odzvonění, první kolo patří jemu.
Първи рунд завърши неприятно за Крийд.
Takže, první kolo bylo pro Adonise Creeda tvrdá zkušenost.
Избраният по подразбиране залог за следващата игра е същият като в предишния рунд.
Výchozí vklad v další hře je stejný jako ten, který jste vsadili v předchozí hře.
Ако има останали двама или повече играчи след приключване на финалния рунд залози, играчът, който е бетнал или рейзнал последен, показва своите карти.
Zůstává-li ve hře více než jeden hráč po ukončení závěrečného kola sázek, pak poslední sázející / zvyšující hráč vyloží svoje karty na stůl jako první.
Бонусът се добавя в началото на всеки рунд, в зависимост от броя Обсадни кули, които са оцелели след предишния рунд.
Bonus se připočítá vždy na začátku kola podle toho, kolik Obléhacích věží přežilo kolo předchozí.
И така PIPA и SOPA са втори рунд.
A tak PIPA a SOPA jsou druhým kolem.
Но тогава - и тук е трикът - Фер и Гахтер казват... по време на седмия рунд казват на хората: "Ново правило.
Jenže v 7. kole Fehr a Gachter hráčům řekli: "Odteď můžete kohokoli, kdo nespolupracuje,
Втори рунд, това е Швеция 1916, срещу Египет 1990.
Ve druhém kole je to Švédsko v roce 1916 proti Egyptu v roce 1990.
1.1560111045837s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?