5 Аз ще строша резето на Дамаск и ще изтребя жителя на низината Авен и държащия скиптър — от Ветеден, и народът на Арам ще бъде откаран в плен в Кир, казва ГОСПОД.
5 Prorazím bránu Damašku a všechny obyvatele toho údolí nepravosti i s jejich zlým a krutým vládcem vyhladím. Aramejský lid pak znovu uvrhnu do otroctví Kíru."
Миранда изчакала резето да хлопне и използвала възможността да претършува апартамента на Тед, търсейки снимки на стари гаджета.
Miranda počkala až zaklapne bezpečnostní zámek a pak využila příležistosti k tomu, abych prohledala Tedův byt a poohlédla se po fotkách bývalých přítelkyň.
Виж дали ще успееш да помръднеш резето чрез закачалката.
Zkus ten zámek posunout skrz škvíru ve dveřích.
Скърцането на резето беше като меч, забит в ушите ми.
Skřípání otvíraných dveří, bylo jako kdyby jste mi probodl uši mečem.
Ами просто реших, че кравата не може да дръпне резето.
Napadlo mě, že kráva by si asi tu závoru neotevřela.
Ако успея да се добера до там и успея да отворя резето...
Kdybych měl něco, čím se dá otevřít zámek...
Сложил си резето от външната страна.
Závoru jsi dal z vnější strany, vidíš?
До него е Резето, той им е босът.
Ten, co je s ním, je vůdce, Bolt.
Като при резе на врата – поставяме това между резето и седалката, за да поддържаме резето, и би трябвало да се оправим.
Trochu jako dveřní zástrčka. Tohle zasunu mezi zástrčku a spodek sedadla, abych přesunula tlak a myslím, že by to mělo stačit.
Наслаждавах се на вечерна разходка и реших да отворя резето на онази кутия.
Byl jsem na večerní procházce a napadlo mě, že bych mohl otevřít ten kontejner.
Резето на задната врата е счупено, но не мисля, че тя го е сторила.
Zámek u zadního vchodu byl uražen. Vážně pochybuji, že to byla ona.
Някой от трябва да прескочи оградата, да пропълзи под бодливата тел и да освободи резето.
Jeden z nás musí přeskočit ostnatý drát, proklouznout pod těmi hroty a otevřít ohradu.
Няма значение, просто се целете в резето.
Miřte ke klice, tam jsou dveře neslabší.
"Тя погледна през прозореца и шпионката, виждайки, че няма никой в къщата, дръпна резето."
Podívala se oknem a klíčovou dírkou, a když v domě nikoho neviděla, zvedla západku.
Махнах резето между задната седалка и багажника.
Odemkl jsem západku mezi zadním sedadlem a kufrem.
Влезете ли в коридора тук, ще щракнем резето.
Jakmile budete v tomto místě, tak to spustíme.
Има само един начин, бихте могли да помамите Джими в резето. с шпакла.
Je jen jeden způsob, jak jste mohl otevřít západku-- špachtlí.
Резето за трезора... лостовете вървят през целите стени на къщата, правещи я крепост.
Tenhle symbol v rohu představuje pákový zamykací systém. Klesá k trezoru, prochází zdmi celého domu, čímž dělají z domu pevnost.
Резето на прозореца ми е счупено от два месеца.
Klika na okně je rozbitá už 2 měsíce! Někdo by se ke mě mohl vloupat a zabít mě ve spánku!
Резето на прозореца, което поправи с тиксо, се счупи и котката ми излезе.
Okenní klika, kterou jste spravila izolepou se znovu rozbila a moje kočka vypadla.
Масата е прекалено тежка и резето не върши работа.
Tolik se o ten stůl opíral, že mi dalo zabrat uvolnit západku.
Повредите са предимно на резето и летвата.
Škoda je hlavně na zárubních a pantech.
В този случай резето може да се използва независимо от вида на обувката.
V tomto případě západka ValuFix lze použít bez ohledu na typ obuvi.
Не можех да използвам шкафчето си с седмици, защото резето на ключалката ми напомняше за това което бях поставил на устните си, когато бездомният мъж на ъгъла ме погледна в очите просто търсейки потвърждение че си заслужава да бъде видян.
Nemohl jsem týdny používat svou skříňku, protože mi západka na zámku připomínala tu, kterou jsem si dal na ústa, když se na mě bezdomovec na rohu podíval očima hledajícíma ujištění, že stojí za pohled.
1.9000608921051s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
5 Prorazím bránu Damašku a všechny obyvatele toho údolí nepravosti i s jejich zlým a krutým vládcem vyhladím. Aramejský lid pak znovu uvrhnu do otroctví Kíru." 