Всички в моя резерват бяха измъчвани, и това не значело нищо за мен!
Všichni v naši rezervaci byli zmasakrováni. A pro mě to nic neznamená?
Наех го от правителството и през последните пет години... изграждам един биологичен резерват.
Pronajal jsem si ho od vlády a posledních pět let... tam buduji přírodní rezervaci.
Обещали са да бъде в резерват.
Slíbili, že bude žít v rezervaci.
Дъмбълдор го изпрати в един резерват в Румъния.
Brumbál ho poslal do Rumunska. Do dračí kolonie.
В голям резерват където ще може да тича на воля.
Velkou rezervci, kde bude mít dost místa na běhání.
326 в града, още около 200 в околностите, към 1, 200 в индианския резерват.
326 ve městě, dalších pár set v okolí, tak 1200 v indiánské rezervaci.
Лоик казва, че е като индиански резерват.
On říká, že to připomíná indiánskou rezervaci. To jo.
Местните сили на реда са открили джипа изоставен до горски резерват.
Místní poldové našli tohle auto opuštěné u chráněné oblasti.
Купуваме целия град. Ще си го направим на резерват за лов на панди.
Vykoupili jsme celé město a děláme z něj soukromou loveckou rezervaci na pandy!
Втората стъпка е да разделим всеки резерват на индивидуални части.
Druhý krok je rozdělení všech nových rezervací na jednotlivé plochy.
Индиански резерват, баба ми живее там.
Je to indiánská rezervace. Žije tam má babička.
Антарктика е континент с огромни природни ресурси, които нито една държава не може да иска само за себе си, естествен резерват, посветен на мира и науката.
Antarktida je kontinent s ohromnou přírodní zdroje že žádná země nemůže požadovat pro sebe, přírodní rezervace věnována míru a vědě.
Наблюдавах по телевизията резерват за орангутани.
Možná v zahraničí, v televizi jsem viděla takový útulek pro opice.
Да, защото заради този инцидент, ще изпратим капитан Бобо в резерват.
Jo, kvůli tomuto incidentu pošleme Kapitána Boba do útulku pro divoká zvířata.
Филма е изцяло заснет в Масай Мара, национален резерват на Кения.
Natočeno v divočine, v Národní rezervaci Masai Mara v Keni.
Благодарение на подкрепата на сина ми, имам личен резерват в Темекула.
A díky finanční podpoře mého skvělého syna, mám soukromé gorilí útočistě v Temecule. Vážně?
Иска да направи резерват в Коста Рика за спасени от лов птици.
Chce na Kostarice otevřít rezervaci pro zachráněné dravce.
Наблизо има резерват за големи котки.
Poblíž je rezervace pro velké kočky
Добре дошли в "Резерват за дива природа Хамилтън".
Zdravím, vítejte do Hamiltonova národního lesního odpočinkového parku.
Да, 10 000 акра природен резерват наречен Branch Cross.
Ano, 10 000-akrová přírodní rezervace... zvaná Branch Cross.
Нашата корейска жертва е убита в индиански резерват?
Naše korejská oběť byla zabita v indiánské rezervaci?
Там има резерват за маймуни близо до реката.
Údajně je tam pár kilometrů proti proudu opičí rezervace.
Има резерват за маймуни на 48 км навътре по тази река.
Mají tam opičí rezervaci asi 50 km daleko po dlouhé, úzké řece.
Ти и Командир Макгарет сте откраднали елха от защитен резерват.
S velitelem McGarrettem jste ukradli borovici z chráněné rezervace.
Да, и точно това искаме да предложим на Кремъл... един вид... резерват за Нечовеци.
Ano, a to je přesně to, Co chceme navrhnout Kremlu - Jakýmsi... výhrady k Inhumans.
Безработицата в индианския резерват в Пайн Ридж се колебае между 85 и 90 процента.
Míra nezaměstnanosti v rezervaci Pine Ridge se pohybuje mezi 85 a 90 procenty.
За година, година и половина, учениците от училище в индиaнски резерват, успяха да достигнат до първите места в техния регион, и този район включваше проспериращи райони от Сиaтъл.
Do roku, až roku a půl, se studenti školy v indiánské rezervaci dostali ze dna žebříčku na špičku v celém obvodě, a ten obvod zahrnuje bohaté čtvrti Seattlu.
Стори ми се доста неприемливо, че в това модерно време, само няколко стотин метра от станцията на горския в резерват, това, че никой не можеше да чуе когато някой запали резачка.
Připadlo mi jako zcela nepřijatelné, že v této moderní době, jen několik set metrů od stanice strážců této rezervace, nikdo neslyšel nastartování motorové pily.
Ами, за да го тестваме, го върнахме в Индонезия, не на същото място, но на друго, до друг резерват за гибони, който ежедневно е заплашен от незаконна сеч.
Abychom to vyzkoušeli, vzali jsme to zpět do Indonésie, ne na stejné místo, ale na jiné místo, do jiné rezervace gibonů, která byla denně ohrožována ilegální těžbou dřeva.
През 1995 година, местните рибари убедили властите да обявят местността им за морски резерват.
V roce 1995, místní rybáři přesvědčili autority k vyhlášení těchto vod námořními rezervacemi.
Взехме мечката и я поставихме в резерват.
A na oplátku odevzdal medvěda do našeho útulku.
Бях в резерват за мечки гризли, макар и никой да не ми каза това, преди да отидем.
Byla to rezervace medvěda grizzly, ačkoliv mi to před odjezdem nikdo neřekl.
0.50274896621704s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ze který rezervace toho blázna nechali utýct? 