При поръчка или регистрация на нашия сайт, може да бъдете помолени да въведете вашето име, имейл адрес или други подробности, за да ви помогне с вашия опит.
Při objednání nebo registraci na našich internetových stránkách může být uživatel v příslušných případech požádán o uvedení svého jména, příjmení, e-mailové adresy, poštovní adresy, čísla telefonu nebo jiných podrobností, které mohou být potřebné.
Когато се абонирате за определена услуга, която изисква регистрация, ние Ви молим да предоставите лична информация.
Volby týkající se osobních údajů Při registraci v určitých službách vás žádáme o zadání osobních údajů.
Кликнете върху бутона Регистрация в горния десен ъгъл на екрана на програмата.
Chcete-li produkt zaregistrovat, klikněte na možnost Zaregistrujte se nyní na pravém horním rohu okna programu.
а) когато тя е идентична с по-ранната марка и когато стоките или услугите, за които се иска регистрация, са идентични със стоките и услугите, за които е защитена по-ранната марка;
pokud je totožná se starší ochrannou známkou a výrobky nebo služby, pro které byla podána přihláška ochranné známky, jsou totožné s výrobky nebo službami, pro které je starší ochranná známka chráněna; b)
(Б) Информация, която ни предоставяте при регистрация в нашия сайт (включително имейл адрес);
Osobním údajem se rozumí jakákoliv informace, podle níž můžete být přímo nebo nepřímo identifikováni, např. Vaše jméno, e-mail nebo adresa.
Ако сте съгласни с тях, и желаете да продължите с регистрацията, просто кликнете върху "Регистрация" бутона по-долу.
Musíte však souhlasit s podmínkami uvedenými níže. Pokud souhlasíte, zaškrtněte příslušné políčko a stiskněte tlačítko Registrovat.
След като сте влезли, социалната мрежа ще Ви уведоми кои данни ще ни бъдат предоставени за потвърждаване на Вашата самоличност като част от процеса на регистрация или вход.
Poté, co jste se úspěšně zalogovali, Vám příslušná sociální síť sdělí, které údaje nám budou předány pro autorizaci jako součást procesu registrace nebo přihlášení.
За тази цел, на страницата за регистрация или вход ще откриете съответните символи на съответните доставчици на социални мрежи, поддържани от нашия уебсайт.
Pro tyto účely naleznete na registrační stránce nebo na přihlašovací stránce odpovídající symboly příslušných poskytovatelů sociálních sítí podporovaných naší webovou stránkou.
Вход Регистрация Забравена парола Моят профил Адресна книга Желани продукти История на поръчките Изтегляния Наградни точки Рекламации Трансакции БюлетинПовтарящи се плащания
Přihlášení Registrace Zapomenuté heslo Můj účet Vaše adresy Seznam přání Historie objednávek Stažené objednávkyOpakované platby Bonusové body Reklamace Uzavřené obchody Novinky
ТОП 10 полски казина За удобство на нашите полски читатели сме съставили нашите ТОП 10 казина в Полша, което включва само онлайн казина, които предлагат безплатни завъртания на нови играчи без депозит за регистрация!
TOP 10 polských kasin Pro pohodlí našich polských čtenářů jsme sestavili našich TOP 10 kasin v Polsku, které obsahují pouze online kasina, která nabízejí novým hráčům otočení zdarma bez registračního vkladu!
Ако създадете профил при нас, ще използваме „бисквитки“ за управлението на процеса на регистрация и общата администрация.
Pokud si u nás vytvoříte účet, použijeme soubory cookie pro správu registračního procesu a obecné administrace.
Жертвата е имала револвер с правителствена регистрация.
Oběť u sebe měla služební zbraň s registračním číslem americké vlády.
Интересувам се от един кемпер, по регистрация на вашия адрес?
Zajímal by nás karavan, který je registrován na vaše jméno a adresu.
За регистрация в Гугъл Wallet, подновете кредитната си карта.
Okej, takže se chcete přihlásit do Google Peněženky. Tak si prodlužte vaší kreditní kartu. - V tom je problém.
Година на производство: 2015, Ротор, Система за защита на ножа, Подвижен теглич, Пневматична спирачка, Дозираща ролка, Система за автоматично пълнене, 40 км/ч, Дата на първоначална регистрация: 13.05.2015,...
rok výroby: 2007, Rotor, zakládací/shazovací pás, Systém ochrany nožů, Systém ochrany před cizími objekty, vzduchové brzdy, frézovací válce, plnící automatika, 40 km/h, celková hmotnost: 28.00 t, objem: 72.00 m³,...
Моля, въведете Вашия имейл по регистрация.
Zadejte prosím své uživatelské jméno nebo emailovou adresu.
При поръчка или регистрация в сайта ни, може да ви бъде поискано Вашето име, електронна поща, пощенски адрес, телефонен номер, информация за кредитна карта или друга информация.
Při vyplňování objednávky nebo registraci na naší stránce můžete být požádáni o poskytnutí Vašeho jména, emailové adresy, poštovní adresy, telefonního čísla nebo čísla kreditní karty.
За да използва този сайт, потребителят трябва първо да попълни формуляра за регистрация.
Aby bylo možné používat tuto webovou stránku, uživatel musí nejprve vyplnit registrační formulář.
В хода на процеса по регистрация се изисква съгласието на потребителя за обработването на тези данни.
Tím je rovněž umožněno odvolání souhlasu s ukládáním osobních údajů shromážděných během procesu přihlášení.
Регистрация на профил Ако вече имате профил при нас, моля влезте тук.
Pokud jste u nás již zaregistrováni, přihlašte se prosím na přihlašovací stránce.
За други роднини властите следва да решат възможно най-бързо дали да издадат удостоверение за регистрация.
Příslušné orgány by o vydání pobytové karty měly rozhodnout do 6 měsíců od podání žádosti.
Бюлетин Със следния текст Ви информираме за съдържанието на нашия бюлетин, както и за процедурите по регистрация, изпращане, статистическа оценка и Вашето право на оттегляне.
Prostřednictvím následujících upozornění Vám objasňujeme obsahy našich newsletterů a také proces přihlašování, odesílání a statistického vyhodnocování, stejně jako Vaše práva na námitku.
Вход Регистрация Забравена парола Моят профил Адресна книга Желани продукти История на поръчките ИзтеглянияПовтарящи се плащания Наградни точки Рекламации Трансакции Бюлетин Информация
Přihlášení Registrace Zapomenuté heslo Můj účet Adresář Seznam přání Historie objednávek StahováníOpakované platby Bonusové body Reklamace Uzavřené obchody Novinky Nástroje GDPR
регистрация на продукти/устройства, за да регистрираме Вас или Вашето устройство или продукт за Уеб сайта;
Registrace produktů/zařízení - pro registraci vás nebo vašeho zařízení nebo produktu na kterýchkoliv z našich Webových stránek;
марките, които са предмет на международна регистрация и които имат действие в дадена държава-членка;
iii) ochranné známky zapsané na základě mezinárodních dohod s účinky pro daný členský stát;
В хода на процеса по регистрация се събират следните данни:
V rámci procesu registrace se shromažďují následující údaje:
• Всякаква друга информация, подадена в момента на регистрация за използването на нашия Сайт или във връзка с нашите Услуги, или при заявка за допълнителни услуги от нас.
K nim patří informace, uváděné při registraci pro používání naší Stránky, předplacení našich služeb, zasílání materiálů nebo žádosti o další služby.
При регистрация се изискват документ за самоличност със снимка и кредитна карта.
Při příjezdu musí hosté předložit průkaz totožnosti s fotografií a kreditní kartu.
Ако създадете профил с нас, ще използваме “бисквитки” за управлението на процеса на регистрация и общата администрация.
Cookies používané na stránkách společnosti Forbo Při vytváření účtu u společnosti Forbo bude společnost používat cookies pro proces přihlašování a všeobecnou správu.
Информация, която ни предоставяте относно регистрация за нашият информационен бюлетин, уеб сайт услуги, уведомления по имейл.
informace, které nám poskytujete za účelem přihlášení na stránky našich služeb a zasílání e-mailových upozornění a informačních bulletinů;
Ако одобрявате този трансфер на данни, изискваните от нас полета за регистрация ще бъдат попълнени с предадените данни.
Pokud jste s tímto přenosem dat souhlasili, budou pole požadovaná pro registraci vyplněna předanými údaji.
Можете да използвате някои от нашите услуги без регистрация.
Některé z našich služeb můžete bez problémů používat i bez přihlášení se na stránkách.
Вход Регистрация Забравена парола Моят профил Адресна книга Желани продукти История на поръчките ИзтеглянияПовтарящи се плащания Наградни точки Рекламации Трансакции Бюлетин
Přihlášení Registrace Zapomenuté heslo Můj účet Adresář Seznam přání Historie objednávek Stahování Bonusové body Reklamace Uzavřené obchody NovinkyOpakované platby
Ако сте съгласни с тези условия, моля маркирайте кутиийката ' Съгласен съм ' и натиснете бутона за регистрация.
Pokud s těmito podmínkami souhlasíte, zatrhněte prosím checkbox u 'Souhlasím' a klikněte na tlačítko 'Registruj'.
С натискането на бутона по-долу вие се съгласявате с условията за регистрация.
Pokračováním v registračním procesu vyjadřujete svůj souhlas s výše uvedenými pravidly a zásadami.
Ако сте по-дръзки, направете си Регистрация за модели и започнете да излъчвате вашата уебкамера НА ЖИВО!
Pro ty odvážnější je tu i možnost BEZPLATNÉ REGISTRACE PRO MODELKY a zahájení vlastního ŽIVÉHO vysílání!
Ако сте съгласни с условията, моля, сложете отметка в полето "Съгласен съм" и натиснете бутона" Регистрация "по-долу.
Pokud s nimi souhlasíte a chcete pokračovat s registrací, stačí kliknout na tlačítko "Registrovat" níže.
(Б) Информация, която ни предоставяте при регистрация в нашия уебсайт (включително имейл адрес);
Vaše procházení naší webové stránky. Informace, které jste nám poskytli za účelem:
Ако сте нов потребител, ще се свързваме с вас по електронен път само ако ни дадете Вашето предварително съгласие при регистрация.
Pokud svůj souhlas s tímto zpracováním odvoláte, bez dalšího přestaneme vaše osobní údaje pro účely zasílání marketingových sdělení zpracovávat.
С цел извършване на процеса на удостоверяване на самоличността за регистрация или вход, Вашият адрес се предава на съответния доставчик на социална мрежа.
Aby bylo možné provést proces ověřování pro registraci a přihlášení, je vaše IP adresa předána příslušnému poskytovateli sociální sítě.
Можете също да видите графици, регистрация за класове, видите текущите промоции, както и видите местоположението на студиото и информация за контакт.
Z tohoto mobilního App si můžete prohlédnout plány třídy, podepsat-up pro třídy, prohlížet probíhající propagační akce, jakož i zobrazit naše umístění a kontaktní informace.
Регистрация при пребиваване в чужбина - Вашата Европа
Přihlášení k pobytu v zahraničí - Vaše Evropa
Бисквитките за функционалност позволяват на нашия уебсайт да съхранява вече предоставена информация (като име за регистрация или избран език) и да Ви предлага подобрени и по-персонализирани функции на базата на тази информация.
Funkční cookies umožňují naší webové stránce, aby uchovávala již poskytnuté informace (například zaregistrované jméno nebo výběr jazyka) a nabízela Vám vylepšené a více personalizované funkce vycházející z těchto informací.
Регистрациите за бюлетин ще се портоколират, за да се докаже процесът на регистрация съгласно законовите изисквания.
Přihlášení k odběru newsletteru bude zaprotokolováno, aby bylo možno doložit proces přihlášení podle zákonných požadavků.
2.0724370479584s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Při objednání nebo registraci na našich internetových stránkách může být uživatel v příslušných případech požádán o uvedení svého jména, příjmení, e-mailové adresy, poštovní adresy, čísla telefonu nebo jiných podrobností, které mohou být potřebné. 