Překlad "ребека" v Čeština


Jak používat "ребека" ve větách:

Ребека, ще ходиш ли да видиш листата?
Rebecco, pojedeš se podívat na listy?
Аз съм Браян Финч, това е Ребека Харис, ние сме от ФБР.
Já jsem Brian Finch, tohle je Rebecca Harrisová a jsme z FBI.
Ребека дойде, за да остане в апартамента.
Maddy přišel do bytu, aby zůstali na chvíli.
Блестящите професионалисти – като Анабел и Марк Дарси, и красавиците - като Ребека, са част от друг свят.
Víte, na světě jsou úspěšní lidé jako je Annabel a Mark Darcy, a pak jsou tu oslňující dívky, jako je tamhle Rebecca, a pak jsme tu my ostatní.
Спиш ли или не с Ребека Гилис?
Máš nebo nemáš poměr s Rebeccou Gilliesovou?
Посланик Франклин и Ребека, заради която заряза съпругата си.
Velvyslanec Franklin a kvůli té ženě opustil svou manželku. Rebecca.
Прелъсти Ребека Лъган и може да се изкачиш на трона ми.
Získej Rebeccu Loganovou a můžeš být následnicí na mém trůnu.
Да останеш с Ребека или да се пробваш с Кристин?
Zůstat s Rebeccou nebo zkusit štěstí s Christinou?
Ребека е писала много за теб, Сам.
Rebecca o tobě hodně psala, Same.
Съжалявам, че няма да остана, но Ребека...
Ještě jednou promiň, že jsem ti to neřekla, ale Rebecca....
Карлтън ще доведе Ребека на вечеря, опитай да се приведеш във вид!
Carlton přivede na večeři i Rebeccu. Zkus vypadat trochu reprezentativně!
Няма страшно, Ребека, лекувам я с чай от корени.
Neboj, Rebeco. Je to v pohodě. Prý na to existuje speciální čaj.
Извини ме, Ребека, дъщеря ми вбеси раковите ми клетки.
Omluv mě na moment, Rebeco. Má dcera mi podráždila vředy.
С мен разговорите бяха като с дърво, но Ребека винаги знаеше какво да каже.
Se mnou to vždycky bylo jako mluvit do zdi. ale Rebecca... tak nějak vždycky věděla, co má říct. Jo.
Ребека беше запленена от теб и печените ти бонбони.
Měl jsi Rebeku omotanou kolem prstu a to tvoje marshmallow.
И само да знаеш, че Ребека не иска само аз да умра.
A jen abys věděl, mě Rebecca vidět mrtvou nechce.
флиртува с бившата си променила си се Ребека
Flirtuje se svou bývalkou. Změnila ses, Beko.
Който е хванал Ребека е хванал и тях.
Ti, co sejmuli Rebeku, sebrali i je.
Камата не действа върху Клаус, но не може ли да го вселим в Ребека?
Vím, že na Klause dýky nepůsobí, ale co když Klause přesuneme do Rebeky?
А как ще намери Ребека и Дани сега?
Jak teď mám najít Rebeccu a Dannyho?
Чудо е, че Ребека е оцеляла при пътуването.
Je zázrak, že Rebeka cestu do Isfahánu přežila.
Би ли искала да забиеш кол в сърцето на Ребека?
Co takhle proklát Rebečino srdce kolíkem z bílého dubu?
Ребека ми каза, че си вещица.
Rebekah mi řekla, že jsi čarodějka.
Истинският филантроп в семейство Мерлин беше съпругата ми Ребека.
Skutečným humanitářem v rodině Merlynů byla má žena Rebecca.
Не е по-добре без това дете, Ребека, нито пък ние.
Ale on na tom nebude lépe bez toho dítěte, Rebeko, - a my taky ne.
Ти напи мен и Ребека и ни ограби.
Opila jsi mě a Rebekhu a pak si nás okradla.
Ребека, има хора, за които трябва да се грижа... и Клаус ми дава шанс да го направя.
Rebekah, mám lidi o kterých se musím starat... a Klaus mi nabídl šanci to dělat.
и двамата с Ребека сте добре дошли тук, при мен.
ty i Rebekah jste vítáni abyste zde ke mně připojili.
Почувствах се толкова зле, че предавам паметта на Ребека, че напуснах Старлинг.
Z toho, že jsem zradil Rebečinu památku, mi bylo tak špatně, že jsem ze Starling City odjel.
Вие може да загубите войната, Ребека, но опитваш по друг начин.
Možná jsi prohrála válku, Rebeko ale vyzkoušela jsi nový způsob.
Вирусът дори не беше в мен, а в Ребека.
Já ten virus ani neměl. To Rebecca.
Ребека и Фин вече са на кораба.
Rebekah a Finn už se nalodili.
Ребека все още се цупи за сина на губернатора.
Víš, Rebekah pořád trucuje kvůli guvernérovu synovi.
Кажи ми какво има на телефона, Ребека.
Pověz mi, co je na tom mobilu, Rebecco.
Ребека е уважавана в средите си.
Rebecca je ve své branži hodně uznávaná.
Добре де, не е в негов интеррес да го први, но Ребека е страшно умна.
Dobře, to není v jeho nejlepším zájmu,, aby se tento přístup, Ale Rebecca je zlý chytrý.
"Петък" на Ребека Блек е един от най-популярните видеоклипове на годината.
"Pátek" Rebeccy Black je jedním z nejpopulárnějších videí tohoto roku.
Кой би могъл да предвиди "Двойната дъга, " или Ребека Блек, или "Котката Ниян?"
Kdo mohl předpovědět "Dvojitou duhu" nebo Rebeccu Black nebo "Nyan Cat?"
Само преди секунда дъщеря ми Ребека ми пожела успех с кратко съобщение.
Právě před chvílí mi má dcera Rebecca poslala SMS pro štěstí.
През 1996, когато беше първата ми TED лекция, Ребека беше на пет години и седеше точно там на първия ред.
Když jsem roku 1996 poprvé mluvila na TED konferenci, Rebecce bylo pět let a seděla právě támhle v první řadě.
! (Аплодисменти) Данит Пелег: Ребека носи едно от моите пет облекла.
(potlesk) Danit Peleg: Rebeka právě nosí jeden z mých pěti modelů.
(Смях) КА: Чудесен отговор. Ребека Сакс, благодаря ти много.
(Smích) C.A.: To je skvělá odpověď. Rebecco Saxová, děkuji vám mnohokrát.
И не само това, но и когато Ребека зачена от едного, сиреч от нашия отец Исаака,
Avšak nemůže zmařeno býti slovo Boží. Nebo ne všickni, kteříž jsou z Izraele, Izraelští jsou.
1.39027094841s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?