Току що разрушихме цял флот, но не искам да си насилвам късмета.
Právě jsme zničili celou flotilu, už nehodlám dál pokoušet štěstí kluku.
Не са били в совалката, която разрушихме.
Možná, že on a jeho lidé v tom runaboutu vůbec nebyli.
Разрушихме техника за 100 млн. долара и загинаха хора.
Zničili jsme zařízení za 100 milionů a zemřeli lidé.
Англичаните искаха да атакуват... но ние разрушихме моста.
To je Tourelles. Angličané plánovali útoky odsud, ale my jsme zničili most...
Защото разрушихме повечето гори в Америка.
Protože jsme v Americe. Většinu přírodních zdrojů jsme zničili.
Той го е създал перфектен, а ние го разрушихме.
Bůh ho vytvořil perfektní a my ho při první příležitosti zničili...
Защо със собствени ръце разрушихме здравната система?
A o tom to je. Jestli mi jsme zničili systém lékařství.
Разрушихме стената, за да пробием пряк път дотам.
Probourali jsme zeď, abychom tam měli přímý přístup.
Ние разрушихме Рим, пуснахме чумните плъхове.
Zničili jsme Řím. Dávali na lodě krysy šířící mor.
Черната дупка, създала се когато разрушихме плацдарма на Орай.
Černá díra, která vznikla, když jsme zničili předsunutou základnu Oriů.
Финландия очаква нашето извинение, че почти я разрушихме при последното ни турне.
Finsko očekáva naši omluvu za skorozničení jejich národa při posledním turné.
Реших, че то е виновно за всичко и заедно с Тагарт го разрушихме.
Mám teorii, že byla zodpovědná za to podivné chování. Tak jsme ji s Taggartem demontovali.
По време на това подписахме някои много изгодни строителни договори да изградим наново страната, която всъщност разрушихме.
Uzavřeli se tam velmi lukrativní zakázky na stavební práce, na rekonstrukci země, kterou jsme v podstatě zničili.
"Разрушихме всички житни хамбари и хранителни складове в цялата страна.
Zničili jsme každé silo na obilí, a cokoliv na skladování potravin v celé zemi.
Съжалявам, че ви разрушихме дома, но ви направих нов.
Promiň, že jsem ti zničil dům, ale udělal jsem ti nový.
Но в последно време ние разрушихме тези връзки.
Ale v poslední době máme rozbité ty odkazy.
Не сме добри родители - вероятно ще съсипем Хоуп по същия начин както разрушихме Луси.
My nejsme dobří rodiče, my bysme pravděpodobně zkazili Hope tak jak jsme zkazili Lucy.
Оправихме синагогите Разрушихме Сан Франциско Изпратихме моите приятели в забвение
Zničili jsme většinu synagog, San Francisco, kámoše jsme poslali do zapomnění.
Това което направихме, беще невероятно глупаво и грешно и разрушихме един невинен човешки живот.
To, co jsme udělali bylo neuvěřitelně hloupé a špatné, a zničili jsme život nevinného muže.
Забравил ли е, че разрушихме арената?
Zapomněl na tu část, když jsme mu zbořili arénu na hlavu?
Също така прикрихме убийство и разрушихме местопрестъпление.
Taky jsme zakryli vraždu a manipulovali s místem činu.
Защо разрушихме животите си ако ще трябва да тичаш при жена си и да и сваляш шапка?
Proč jsme rozvraceli naše životy, když za svou ženou pokaždé bezmyšlenkovitě poběžíš.
Разрушихме вируса. Но нищо не се случи.
Zničili jsme virus, ale nic se nestalo.
И знаете ли, не толкова отдавна имаше моменти когато ние с Франсис едва не разрушихме нашия брак.
A řeknu vám, bylo jich tam... krát v ne příliš vzdálené minulosti Kde Francis a já jsme...
Може да отне почти 140 дни, но ние ви разрушихме и изградихме наново.
Trval skoro sto čtyřicet dní, ale my vás zlomili a znovu postavili na nohy.
Разрушихме мрежата им, но това само ги накара да се покрият.
Rozložili jsme jejich síť, ale to ty krysy jenom zahnalo z potápějící se lodi.
Разрушихме връзката, коята им позволяваше да се свързват със света ни, но ако има капка останала от Давина там, тогава... тя може да приеме жертвата и да възстанови връзката.
Zničili jsme spojení, které je pouštělo na tento svět, ale pokud tu stále zůstává zlomeček Daviny, pak může přijmout oběť a obnovit to spojení.
Но и разрушихме живота на един мъж.
Ale také zničil tomu muži život.
И колко селища, които угнетяваваха, Ние разрушихме и създадохме след тях други народи!
A kolik jsme vyvrátili měst, jež byla nespravedlivá, a po nich vzniknout jsme národům jiným dali!
Като направихме това, разрушихме авторитета си пред съвета за сигурност, което означава, че сега ще е много трудно да получим резолюция за Сирия и още веднъж сме поставени в ситуация, които ще доведе до провал.
Tím jsme poškodili svou důvěryhodnost vůči Radě bezpečnosti, což znamená, že je teď velmi těžké docílit nějaké rezoluce v Sýrii a my se opět řítíme k dalšímu selhání.
1.3641450405121s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Právě jsme zničili celou flotilu, už nehodlám dál pokoušet štěstí kluku. 