Не е отразено континенталното разместване за последните 30 милиона години.
Mapa zřejmě nebere v úvahu 30 milionů let kontinentálního posunu.
Има разместване на дънните пластове... и образуване на големи вълни в посока североизток.
První zprávy naznačují velký posun dna a vysoké vlny na severovýchodě, konec.
Опасявам се, че ненужното пътуване във времето води само до разместване на континиума пространство-време.
"Obávám se, že zbytečné cestování časem... "by mohlo způsobit další narušení kontinuity časoprostoru.
Както и да е. 36-годишен с разместване в раменната става.
To je jedno. 36letý muž, pravděpodobně vykloubené rameno.
Очаквах прекъсване на гръбначния мозък или разместване на прешлен.
Já jsem čekal velký výhřez, nebo dislokované sekvestrý.
Докато с Търк се отърсвахме от сериозното разместване, се зачудих какво ли другите двойки правят тази вечер.
Jak jsme tak Turk a já vzpamatovávali z naší výměny křesel, tak jsem uvažoval nad tím, co dělají dnes večer další páry.
Така, направих малко разместване в графика.
Poslouchejte, všichni, malá změna v plánu.
Термалното разместване може да бъде извънредно измамно.
Tepelná přesunutí může být neobyčejně ošidné.
Ако няма срединно разместване, ще знаем, че Тауб греши, и ще можеш да му дадеш стероиди.
Když tam nebude střednicový posun, víme, že se Taub mýlí a ty dostaneš souhlas nasadit klukovi steroidy.
Причината за смъртта е разместване в горните прешлени, съответстващо на удар с тъп предмет в тила.
Příčina smrti je vykloubení zátylkového kloubu, odpovídající tupé ráně do zadní části hlavy.
Да, нека да видя дали мога да направя някакво разместване.
Přesně. Víte co? Zkusím si ještě popřeházet pár věcí.
След това ще идем на вечеря и ще се смеем за това временно разместване на силите.
Pak půjdeme někam na večeři. A nad tímhle přehozením moci se zasmějeme.
В края на Големия Африкански разлом геоложко разместване е формирало етиопските планини Симиен.
Na okraji africké Velké příkopové propadliny vytvořilo geologické vzedmutí pohoří Simien v Etiopii.
Едно грешно разместване и всичко пада.
Odstraníme špatný kus a celé to spadne.
Боядисване, разместване, каквото ти е нужно.
Však víš, malování, stěhování nábytku, cokoliv, co potřebuješ. Vlastně, už jsme všechno udělali.
Разместване на пясъка, вероятно от копаене.
Je tu vidět přesun písku zezadu dopředu, možná tu někdo něco kopal.
Имаше ненормално разместване в движението на течението.
Došlo k abnormálnímu zvýšení rychlosti toku proudu.
Криене зад мен, разместване на апаратите ви.
Schovávejte se za mě, všechny stroje vám přestěhuju.
Разместване на гени, активиране на повтарящ цикъл. Бинго!
Přesunout jeden gen sem, druhý tam, spustit replikační cyklus.
Разместване на гени, активиране на повтарящ цикъл.
Přesun těch několika genů sem a tam aktivoval cyklus replikace.
Фрактура на таза с двустранно разместване на ханша.
Zlomeninou pánve spolu s dvoustranných hip dislokace.
Това разместване ще промени политиката, парите, енергията.
Tento posun ve vědomí změní politiku, peníze, energii.
Някои пациенти имат гърчове толкова силни, че водят до разкъсване на сухожилията и мускулите, разместване и фрактури на костите.
Někteří pacienti mají záchvaty tak silné, že vedou k prasknutí vazů a svalů, dislokacích a zlomenin kostí.
Разместване на колянната става: основни симптоми, лечение
Demlaci kolenního kloubu: základní příznaky, léčba
Деформацията е ясен знак за разместване, посочвайки сериозността на ситуацията, тази неестествена ситуация причинява остра болка и изисква незабавно прилагане на аналгетици и лечение на специалист специалист по травма.
Deformace je jasným znakem vykloubení, což ukazuje na závažnost situace, tato nepřirozená situace způsobuje akutní bolest a vyžaduje okamžité použití analgetik a léčby specialisty na traumu.
Основните места на разместване са разположени на лицето.
Hlavní místa vykloubení se nacházejí na obličeji.
Те включват фрактури и пукнатини в костите, разместване на ставите.
Patří mezi ně zlomeniny a trhliny v kostech, dislokace kloubů.
Разместване на раменната става - симптоми и лечение
Reaktivní artritida kloubů - léčba, příznaky
0.55255699157715s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?