Překlad "пържолите" v Čeština


Jak používat "пържолите" ve větách:

Дано пържолите са хубави тази вечер.
A zařiď, ať jsou dneska dobré steaky.
Догодина, когато Джойс тръгне на детска градина, ще се сбогуваш с пържолите, докато не завърши колеж.
Příští rok, až začne Joyce chodit do školky, se budeš muset se steaky rozloučit do té doby, než udělá vysokou školu.
Надявам се не си забравил пържолите.
Nuže... Doufám, že jsi nezapomněl na řízky.
По-добре да се заема с пържолите.
Měla bych se dát do těch steaků.
Те са като пържолите на скара.
Jsou jako řízky grilované na slunci.
Била е при Иво Джима, Хълмът на пържолите и всички тия антики.
Říkal jsem si, že je to klasika, druhá světová, Korea a Vietnam, slavná historie.
Цял ден ли ще стоите тук да ми начуквате пържолите?
Vy dva tady chcete stát celej den a otravovat mě?
Нека да получим пюре за пържолите!
Ty kotlety by chtely trochu jablecný omácky.
А късометражният преди него е "Сбогом навеки на пържолите".
A před ním bude slavný dokument "Už nikdy nedostanu steak".
Кмете, не можете да спрете пържолите в училищните столове.
Paní starostko, nemůžete zakázat salisburskej steak na našich školách.
Но пържолите от охлюви звучат примамливо.
Ale ty sněčí bifteky zní lákavě.
А ти идваш тук и му ядеш пържолите и гледаш филми на уредбата му.
A vy sem chodíte jíst jeho steaky a koukat na jeho video.
Съгласихме се да наложим бюджет, пържолите са скъпи.
Myslel jsem, že budeme šetřit. Kotlety nejsou levný.
Писна ми да режа пържолите им.
Už mě nebaví chystat jim steaky. To ne.
Знам само, че ако кажа, че пържолите имат вкус на въглен, ще го обезсърча.
Vím, že kdybych řekla Orsonovi, že jeho steak chutná jako dřevěné uhlí, mohlo by ho to zdrtit.
Жена ми Мона мисли, че съсипвам пържолите й.
Moje žena, Mona si myslí že si z ní dělám srandu.
Дами и господа, добре дошли в "Храма на пържолите".
Dobrý večer, dámy a pánové. Vítejte v The Big Grand Steakhouse, kde je steak umění.
Ще пропуснеш прекрасното ми вино и пържолите филе миньон и...
Přijdeš o drahé víno - a o biftek a... - A co ostatní?
Пържолите... накарай някое момиче да ги запече с яйца.
Ty steaky... Ať je jedna z holek hodí na pánev s vejci.
Ще имаш и намаление за пържолите.
Pravděpodobně dostaneš i slevu na steaky.
Пържолите ще станат след 5 мин.
Steaky budou na stole do pěti minut.
Пържолите трябваше да са готови вече, отивам да ги махна от скарата.
Ty steaky byly hotový už před pěti minutama. Jdu je dát na talíř.
Сигурен съм, че пържолите ти можеха да са вкусни, а не тегави.
Věřím tomu, že by tvý steaky byly výborný a ne gumový.
Какво ли е станало с пържолите, когато са го затворили?
Co se stalo těm steakům kteří tu byli když zavřeli?
Дори знаех как обича пържолите - средно препечени.
Dokonce jsem věděl, jak měl rád steaky... Středně propečené.
Всеки може да сготви риба, но пържолите на Арчи нямат грешка.
Na rybách dokáže vytřískat balík každý. Ale steaky, na ty je Archie machr.
Тя е сервитьорка в моя ресторант - "Пържолите на Джо" най-добрия във Филаделфия.
Wendy dělá servírku u mě v práci, Joelovy Sýrostejky-- Nejlepší ve Filadelfii.
Откъде взе толкова бързо пари за пържолите?
Jak si tak rychle sehnala peníze na ty steaky?
Да не те е страх, че ще разкажа историята с пържолите?
Co je? Bojíš se, že budu vykládat o té tlusťošce?
Но помни точния брой на пържолите във фризера.
Pamatuje si přesný počet vepřových kotlet v mrazáku.
Ние сме в "Пържолите на Боб" на 83-та.
Jsme u nějakýho Bobova bistra na 83.
Отивам в "Пържолите на Боб" на 10 мили от тук.
Můžu vás vzít do Bobova bistra, je to odtud asi 16 kilometrů.
Харесвам пържолите средно изпечени и бирите студени.
Můžeš mě vyzvednout v osm. Svůj steak mám ráda polosyrový a pivo silné a studené.
Ще си бъда у дома към 6 и ще приготвя пържолите.
Kolem šesté budu doma a připravím steaky.
Хубавец е и е факир на пържолите.
Pablo Vaye. Fešák a umí připravit žebra.
Искам да ти се извиня, че те измамих с пържолите.
Chtěl jsem se ti omluvit. Omlouvám se, že jsem tě s tím hovězím podvedl.
Най-после острие което може да среже пържолите които баба прави.
Konečně čepel, která se může postavit Babiččině sekané.
Няма къде да се паркира, но пържолите й са най-добрите.
Parkování je na prd, ale je to ten sakra nejlepší steak v celém státě.
Когато бях дете, обичах да мисля, че пържолите и ударите от карате са едно и също нещо.
Jako dítě jsem si myslel, že vepřové kotlety jsou totéž, co karate chvaty.
1.2003672122955s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?