Překlad "пурпурен" v Čeština


Jak používat "пурпурен" ve větách:

След откриването им, най-подробно изучавани са животните, като този черен кон от Куивера в Испания или този необикновен пурпурен бизон от Ла Пасиага.
Od okamžiku, kdy byly objeveny, to byly malby zvířat, které stály v popředí zájmu vědců. Třeba tento černý kůň z Cullalvery ve Španělsku nebo tento neobvyklý purpurový bizon z La Pasiegy.
Не е червено, а пурпурен пламък.
To není červená, je to karmínový žár.
Ставах пурпурен от главата до петите.
Byl jsem od hlavy k patě růžový.
Говоря за "Лабиринт", "Пурпурен дъжд", те ще се сетят.
Myslím Labyrinth, Purple Rain... Však víš...
Между двата имаме син, пурпурен и кафяв.
Mezitím máme modrý, fialový a hnědý.
Хлапето каза, че е станала пурпурен, след като е пикал в него.
Ten kluk říkal, že to zfialovělo, když do toho čůral.
И може да носи този Ужасен пурпурен цвят.
A sluší jí ta strašná barva, fialová.
Беше бесен, че е дала на учениците си да прочетат "Пурпурен цвят".
Byl pobouřený když žákum dala k četbě knihu The Color Purple.
Червен, кристално пурпурен, рубинено червен и розов.
červený, purpurový, šarlatový, cihlový, nachový, rubínový a rudý.
Казват и така, защото е наситено червена или с пурпурен отенък.
Říkají, že je to tím, že je povrch Měsíce sytě rudý, nebo karmínový.
Епидермисът е пурпурен, прозрачен е и извънредно тънък, позволявайки да бъдат видени мускулите и самите техни фибри.
Pokožka je purpurová, zdá se být průhledná a extrémne tenká. Umožnuje zviditelnení svalů a jednotlivých svalových vláken.
За роклята мислех да е пурпурен, ако искаш да сме в тон.
Myslela jsem třeba magentu na šaty, kdybys chtěl abychom ladili.
Дори да е пурпурен елф, живеещ на дупето ми, не ме е грижа!
I když Richard Feynman je fialový skřítek, co mi žije v zadku, je mi to jedno.
Искаше да каже "ако" е пурпурен елф.
Penny chtěla říct, kdyby byl fialový skřítek.
Забележете цвета на стените, по- тъмния, пурпурен оттенък, който достигаме при фазата на оргазъм, когато цялото влагалище претърпява контракции по време на оргазъм, подобни на тези при раждане.
Jak se dostáváme k orgasmické fázi, všimněte si barvy stěn, toho tmavého, nafialovělého zabarvení, když v celém poševním kanálu dochází během orgasmu ke stahům, podobným zrychlenému porodu.
1 Градински Растения (Декоративни Треви) пурпурен - характеристики и снимка
1 Zahradní rostliny (Dekorativní trávy) nachový - charakteristiky a fotografie
Пурпурен цвят стимулира въображението, тонизира и може да предизвика благоприятна реакция, когато фокусът и концентрацията не са необходими.
Fialová barva stimuluje fantazii, tónuje a může vyvolat příznivou reakci, když není požadováno zaostření a koncentrace.
Г-н Цветът на тази анемона е много необичаен, пурпурен.
Barva této sasanky je velmi neobvyklá, je fialová.
Книгата Изход учи, че тази дебела завеса била направена от син, пурпурен и червен материал и фино усукан лен.
V knize Exodus se píše, že opona byla vyrobena z modrého, fialového a šarlatového materiálu a jemně spleteného lnu.
Лилавия и пурпурен цвят на текстилната тъкан, цветните букети и други принадлежности водят до спекулации, че такъв декор е идеален за женско, скромно момиче.
Lila a karmínová barva textilních látek, květinových kytic a dalších doplňků vedou k spekulacím, že takový dekor je ideální pro ženskou, skromnou dívku.
Домати от розов или пурпурен цвят, пулпа сочна и месеста с малки камери за семена.
Rajčata růžové nebo karmínové barvy, dužnina šťavnatá a masitá s malými semennými komorami.
Така че в интериора има пурпурен диван.
V interiéru je tedy purpurová pohovka.
Друг принцип е използването на розово, пурпурен или червен тон за устните.
Dalším principem je použití růžové, karmínový nebo šarlatový tón pro rty.
На самия връх трябва да има слой от цвекло - това ще гарантира равномерно оцветяване на зелето в красив пурпурен цвят.
Na samém vrcholu musí být vrstva řepy - to zaručí rovnoměrné zbarvení zelí v krásné karmínové barvě.
Интересна комбинация от бял, лилав, пурпурен и жълт цвят ще бъде най-светлината на всяко стилно цветно легло.
Zajímavou kombinací bílé, fialové, karmínové a žluté barvy bude vrchol každé stylové květinové záhony.
Изработено от дантела и сатен тъкани Дантела отпред Наличен черен, пурпурен и червени цветове СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Корсет и прашки Модел 2175 Опции за цвят Черно, червено, лилаво..
Vyrobeno z krajky a saténu tkaniny Krajka up přední K dispozici v černé, červené a fialové barvy SPECIFIKACE Typ Korzet a tanga Model 2175 Možnosti barev Černá, červená, fialová..
Лесно е да се разпознае този сорт - неговите пъпки са боядисани в много богат пурпурен цвят и просто изгарят в цвете.
Je snadné rozpoznat tuto odrůdu - její pupeny jsou malovány ve velmi bohaté karmínové barvě a prostě hoří v záhonu.
Венчелистчетата бързо се боядисват и стават наситен пурпурен цвят.
Okvětní lístky jsou rychle malovány a stávají se sytě rudou barvou.
Цветни растения: зелен, светло зелено, тъмнозелено, жълт, сребро, винен, синкав, червен, пурпурен, бял, кафяв, черен, пъстър,
barva listu: zelená, světle zelená, tmavozelený, žlutý, stříbřitý, burgundské, světle modrá, červená, růžový, vícebarevný,
За да се получи идеален цвят, се използва пурпурен пигмент, който компенсира жълтата коса.
Pro získání ideální barvy se používá purpurový pigment, který kompenzuje žloutnutí vlasů.
Цвят цвете: бял, червен, оранжев, жълт, розов, пурпурен, люляк, син, светло синьо, винен, зелен, кафяв,
barva olistění: zelená, světle zelená, tmavozelený, bordó, nachový, červená, stříbřitý, hnědý, růžový, strakatý,
За по-голям ефект в този цветен диапазон можете да добавите няколко елемента с оранжев или пурпурен цвят.
Pro větší efekt v tomto rozsahu barev můžete přidat několik prvků odvážné oranžové nebo karmínové barvy.
В близост до люляк от нюанс на пурпурен и бял кацнали до тях, група от пчели ще бъде на първия.
V blízkosti šeříku odstínu fialové a bílé přistál vedle nich, bude na prvním místě shluk včel.
Невента са много термофилни, умират вече при -1 ° -2 ° С. Ако температурата на въздуха е по-ниска от + 10 ° растенията спират да растат, листата получават пурпурен оттенък, цъфтежът намалява.
Měsíčky jsou velmi termofilní, umírají již při -1 ° -2 ° C. Pokud je teplota vzduchu nižší než + 10 ° C, rostliny přestanou růst, listy mají purpurový odstín, kvetení klesá.
Двете стени са декорирани в пурпурен тон, а от двете страни има същото обзавеждане.
Dvě stěny jsou zdobeny purpurovým tónem, stejná barva má nábytek na ostatních dvou stranách.
По принцип кожата с червен плосък лишей прилича на лъскав лист от пурпурен цианотичен цвят.
Obecně platí, že kůže s červeným plochým lichenem vypadá jako lesklý list purpurově kyanotické barvy.
Пурпурен цвят в интериора и неговата комбинация
Fialová barva v interiéru a jeho kombinace
1.4104888439178s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?