Překlad "професионален" v Čeština


Jak používat "професионален" ve větách:

Като професионален производител на строителни машини и доставчици, предлагаме най-надеждни продукти и отлично обслужване на нашите клиенти.
Jako profesionální výrobce a dodavatel stavebních strojů nabízíme našim zákazníkům nejspolehlivější produkty a vynikající služby.
Стажове и курсове по китайски мандарин език за възрастни, които искат да научат китайски мандарин и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Dobrovolnické programy a kurzy mandarinské čínštiny jsou určeny dospělým, kteří se chtějí naučit mandarinskou čínštinu a zároveň získat odborné pracovní zkušenosti.
А ти казваш, че е сам и е професионален крадец.
A vy tvrdíte, že je to profesionální lupič a že je sám.
Доброволчески програми и курсове по английски в Уинчестър са за възрастни, които искат да научат английски и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Dobrovolnické programy a kurzy portugalštiny in Lisbon jsou určeny dospělým, kteří se chtějí naučit portugalsky a zároveň získat odborné pracovní zkušenosti.
Доброволчески програми и курсове по английски език за възрастни, които искат да научат английски и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Dobrovolnické programy a kurzy angličtiny in Winchester jsou určeny dospělým, kteří se chtějí naučit anglicky a zároveň získat odborné pracovní zkušenosti.
Увеличете още удоволствието от снимането и придайте на фотографията си професионален вид с аксесоарите, създадени специално за този модел.
Umocněte svou radost ze snímání a dodejte svým záběrům profesionální punc pomocí příslušenství určeného speciálně pro tento model.
Стажове и курсове по испански в Оаксака са за възрастни, които искат да научат испански и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Dobrovolnické programy a kurzy španělštiny in Guanajuato jsou určeny dospělým, kteří se chtějí naučit španělsky a zároveň získat odborné pracovní zkušenosti.
Стажове и курсове по английски в Брайтън са за възрастни, които искат да научат английски и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Stáže a kurzy angličtiny in Brighton jsou určeny dospělým, kteří se chtějí naučit anglicky a zároveň získat odborné pracovní zkušenosti.
Сега, в нашия град, където доброволците допълват висококвалифициран професионален персонал, трябва да стигнете до мястото на пожара доста рано, за да се включите в някакво действие.
V našem městě, kde dobrovolníci doplňují vysoce kvalifikované kariérní zaměstnance, se musíte na místo požáru dostat docela brzy, abyste se vůbec dostali do akce.
не представлява професионален или правен съвет – ако се нуждаете от конкретен съвет, винаги се консултирайте с квалифициран специалист.
nelze považovat za odbornou či právní radu (potřebujete-li konkrétní radu, měli byste se vždy obrátit na kvalifikovaného odborníka).
Защо професионален рибар ще ходи да лови риба за удоволствие?
Proč jede profesionální rybář lovit ryby pro zábavu?
Тя е цивилно лице и много опитен професионален крадец.
Je to civilistka a vysoce schopná profesionální zlodějka.
Сигурно твоят проблем с Картър е чисто професионален.
Jako kdyby tvůj problém s Carterem byl vyloženě profesionální.
Освен това е професионален модел на дамско бельо.
Také dělá profesionálně modeling, předvádí v Madridu.
За съжаление не може да учи и да играе професионален бейзбол.
Nemůže studovat na Stanfordu a hrát profesionálně baseball.
И в отсрещния ъгъл, в първия си професионален двубой, идващ от незнайно къде...
Proti Twin Cities ve svém prvním profesionálním utkání přichází z neznáma...
Това е професионален опит за прикритие.
To je profesionální snaha, jak se vyhnout odhalení.
Не мога да водя професионален разговор с теб и с русия ти приятел.
Nemůžu dělat profesionální rozhovor s vámi. Vy a vaše malá blondýnka přítel.
Жената в ресторанта е професионален убиец.
Ta žena, kterou jsi viděla v restaraci, byla profesionální zabiják. Ruska.
Значи това те прави професионален лъжец, така ли?
Dělá to z tebe i profesionálního lháře?
Защо ще наемат професионален убиец да убие компютърджия заради спор с дилър от Атланта?
Proč by někdo najmout profesionální... Zavraždit malý počítač blbeček v Atlantě?
По-добра дървена кутия, оборудвана с професионална фабрика, е успешен и професионален доставчик на поръчков капак с дървена кутия за червено вино или кутия за подаръци.
Lepší dřevěná krabice, vybavená profesionální továrnou, je úspěšným a profesionálním dodavatelem zakázkového skleněného víka, borovice, dřevěné krabice pro obchod s červeným vínem nebo dárkovou krabičku.
Стажове и курсове по английски в Кейптаун са за възрастни, които искат да научат английски и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Kurzy angličtiny pro pracovníky cestovních kanceláří in Kapské Mesto jsou určeny profesionálům, kteří se chtějí učit anglicky, aby mohli budovat svou kariéru v oblasti cestovního ruchu.
Стажове и курсове по английски в Кембридж са за възрастни, които искат да научат английски и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Stáže a kurzy angličtiny in Bristol jsou určeny dospělým, kteří se chtějí naučit anglicky a zároveň získat odborné pracovní zkušenosti.
Стажове и курсове по испански в Севиля са за възрастни, които искат да научат испански и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Stáže a kurzy španělštiny in Španelsko jsou určeny dospělým, kteří se chtějí naučit španělsky a zároveň získat odborné pracovní zkušenosti.
Доброволчески програми и курсове по английски в САЩ са за възрастни, които искат да научат английски и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Dobrovolnické programy a kurzy angličtiny in USA jsou určeny dospělým, kteří se chtějí naučit anglicky a zároveň získat odborné pracovní zkušenosti.
Мечтали ли сте някога да стане професионален пианист като Бетовен, Шопен или Моцарт?
Už jste někdy snil o tom stát se profesionálním klavíristou jako Mozart, Chopin či Beethoven?
По-добрата дървена кутия, оборудвана с професионална фабрика, е успешен и професионален доставчик на поръчков луксозен дървен парфюм.
Lepší dřevěná krabice, vybavená profesionální továrnou, je úspěšným a profesionálním dodavatelem zakázkové dřevěné parfémové krabice.
По-добрата дървена кутия, оборудвана с професионална фабрика, е успешен и професионален доставчик на персонализиран шкаф за пури за влакна за продажба.
Více Domů Předchozí stránka 12 Další stránka Poslední stránka 2/2 Lepší dřevěná krabice, vybavená profesionální továrnou, je úspěšným a profesionálním dodavatelem vlastní dřevěné krabičky na víno.
Стажове и курсове по английски в Южна Африка са за възрастни, които искат да научат английски и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Stáže a kurzy angličtiny in Indie jsou určeny dospělým, kteří se chtějí naučit anglicky a zároveň získat odborné pracovní zkušenosti.
Може да използва ефикасно и гъвкаво езика в своя социален, професионален или академичен живот.
Dokáže používat jazyk pružně a účinně pro společenské, studijní a pracovní účely.
Стажове и курсове по испански в Мадрид са за възрастни, които искат да научат испански и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Kurzy španělštiny pro oblast hotelnictví in Madrid jsou určeny profesionálům, kteří se chtějí učit španělsky a budovat svou kariéru v průmyslu cestovního ruchu, turismu a hotelnictví.
Професионален производител на батерии в Китай.
XRSN-MP300W, generátor napájecích baterií Chilwee. Profesionální výrobce baterií v Číně.
По-добрата дървена кутия, оборудвана с професионална фабрика, е успешен и професионален доставчик на поръчкова дървена кутия за вино 750мл.
Lepší dřevěná krabice, vybavená profesionální továrnou, je úspěšným a profesionálním dodavatelem speciálního borového dřeva na víno 750ml.
е) „професионален стаж“ е действителното и законосъобразно упражняване на съответната професия в държава-членка;
„f) „odbornou praxí“ skutečný a dovolený výkon dotyčného povolání na plný nebo odpovídající částečný úvazek v členském státě;
Стажове и курсове по английски в Дъблин са за възрастни, които искат да научат английски и да придобият професионален опит в работата в същото време.
Kurzy angličtiny pro pracovníky cestovních kanceláří in Dublin jsou určeny profesionálům, kteří se chtějí učit anglicky, aby mohli budovat svou kariéru v oblasti cestovního ruchu.
Ние имаме и друг проблем, а именно, че жените са изправени пред по-труден избор, между професионален успех и лично удовлетворение.
Je tu ještě jeden problém, a to že ženy se potýkají s mnohem těžší volbou mezi profesním úspěchem a osobním naplněním.
И сега се намирам в невероятната позиция да стоя пред всички вас, като професионален класически композитор и диригент.
a octl jsem se na neskutečném místě, stojím tady před vámi všemi jako profesionální hudební skladatel a dirigent.
Тази любов ме превърна от едно любопитно момиче, гледащо звездите в професионален астрофизик на прага на прекрасно откритие.
Tato láska mě proměnila ze zvědavé mladé dívky, co pozoruje hvězdy, v profesionální astrofyzičku, na stopě nebeskému objevu.
(Смях) (Аплодисменти) Като професионален интервюиращ, използвам точно същите умения, които използвам и в ежедневието си.
(smích) (potlesk) A já jako profesionální moderátor používám naprosto tytéž dovednosti, které používám i v normálním životě.
Както постъпвам и в професионален план, изборът ми бе основан на това, кой ще ми помага с децата докато работя и кой има добри препоръки.
Podobně jako v mém podnikání, výběr pomocníků při péči o děti, když jsem v práci, jsem založila na doporučení.
Правите си оценка на представянето, и годината е била невероятна в професионален план.
Hodnotíte si uplynulý rok a profesně to pro vás byl naprosto úžasný rok.
Професионален медиум, който говори с мъртвите не може да се свърже с мен?
Profesionální psychik, který mluví s mrtvými, a mě zastihnout nedokáže?
6.4061470031738s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?