Překlad "просторно" v Čeština


Jak používat "просторно" ve větách:

Търсим просторно, подземно помещение, с колони и вътрешно осветление.
Hledáme velký podzemní prostor. Možná se sloupy a uměle osvětlený zevnitř.
Ползвайки се от отлично местоположение в центъра на Подгорица в спокоен и приятен квартал, хотел предлага комфортно и просторно настаняване в топла и приятна атмосфера.
Hotel Kerber se může pochlubit vynikající polohou v samém srdci města Podgorica, v klidné a příjemné čtvrti. Nabízí pohodlné a prostorné pokoje v příjemném domáckém prostředí.
Света е едно просторно място, където да се чукаме.
Svět je velké místo pro nás, abychom šli a uživali si v něm.
Защото е толкова голямо и просторно и има четири солидни стени в банята..
Nebo protože je to tak velké a prostorné a má to kolem vany 4 pevné stěny.
Имам имение наблизо - топло и просторно.
Kousek odsud mám jedno místo. Je tam teplo a je tam prostor.
Ще бъде чудесно и много по-просторно.
Bude to bezva. Představ si všechen ten prostor na víc.
На кой му трябваше да е по-просторно?
Kdo byl ten co plakal, že potřebujeme větší dům?
Всъщност е по-просторно, отколкото си мислиш.
Je tady více místa, než se může na první pohled zdát.
У нас е просторно а и с теб не е нужно да се събираме веднага.
Mám spoustu místa, spoustu a ty a já, nemusí z nás být hned pár.
Чистилището е просторно, неизползвано и е в близост до Ада. И го искам.
Očistec je obrovský, nevyužívaný a sousedí s Peklem, a já ho chci.
Чистилището е просторно, неизползвано и е в близост до Ада.
Očistec je obrovský, nevyužitý, a s Peklem sousedící. A já ho chci.
Както виждаш - доста е просторно.
Takže, jak vidíš, je to prostorné.
Ще махнем тази стена и ще стане просторно.
Strhneme tuhle stěnu a bude to obrovské.
Знаеш ли, доста е просторно тук.
Víš, je to tu překvapivě prostorný.
Не е толкова просторно, рано или късно, ще ни свърши въздуха.
No, ne až tak prostorný. Dříve či později nám dojde vzduch.
Не е толкова зле - просторно е, има и телевизор.
Víš, nevypadá to tu tak špatně, hodně místa, pěkná telka.
Просторно, изолирано място, без никаква влажност, ще получите и безплатни тортили - тукашното предимство.
Prostorné, isolované prostory, žádná vlhkost a máte tolik tortill zdarma, kolik se vám zamane. To je zvláštní výhoda tohohle místa.
Трябваше да се замисля доста просторно и...
Jedná se o to, že jsem hodně přemýšlela o své budoucnosti.
Просторно е в сравнение със стаята ми.
Je to větší než náš byt v Brisbane.
Просторно е и таваните са високи.
Toho místa a světla! A ty vysoké stropy!
Новото строителство ще е светло, чисто, просторно.
Byty v tom novém projektu budou světlé, čisté a vzdušné.
Той казва, че е светло и просторно, На високо е, така че никой не може да види вътре.
Říká, že je světlý a vzdušný a vysoko tak, že do něj nikdo nevidí.
Защото е наистина просторно за малка кола.
Protože na kompakt je vážně prostorný?
Всички живеят по двама-трима в стая, а ти имаш просторно жилище.
Jasně, všichni žijí po dvou a třech na pokoji, a ty jsi na tom divným místě sám.
Достатъчно просторно е, за да разделим супер злодеите.
Určitě je tu dost místa na to, abychom pachatele udrželi od sebe.
И ако има желание да се изповядва любов по оригинален начин, превръщайки баналното "сърце" в нещо голямо, красиво и просторно.
A pokud existuje touha přiznat lásku originálním způsobem, obrátit banální "srdce" na něco velkého, krásného a vzdušného.
Участниците ще се насладят на разходка по лодки по тясна река и спираща дъха гледка на хиляди деликатни цветя в просторно устие.
Účastníci si mohou vychutnat procházku lodí po úzké řece a úchvatný výhled na tisíce jemných květin v prostorném ústí.
Уютно и просторно двойно легло през деня се превръща в тесен килер, който стои до стената.
Pohodlné a prostorné dvoulůžko v denní době se přeměňuje v úzký šatník, který stojí u stěny.
Купете по-просторно помещение за вашия домашен любимец, се нуждае от движение и свободно място за почивка.
Koupit prostornější ubytování pro vašeho mazlíčka, potřebuje pohyb a volný prostor pro odpočinek.
● Без значение дали имате огромна просторна баня или компактно пространство, с нашия дизайн на вана, ще превърнете вашето пространство в просторно за нула време.
● Bez ohledu na to, zda máte obrovskou prostornou koupelnu nebo kompaktní prostor, díky našemu designu vany se váš prostor v žádném okamžiku promění v prostorný.
Входното антре е доста просторно, от което можете да стигнете до всяка част на апартамента: кухня, стая за гости, баня.
Vstupní hala je poměrně prostorná, z ní se můžete dostat do jakékoliv části bytu: kuchyň, pokoj pro hosty, koupelna.
В такъв малък апартамент най-доброто решение би било да се промени обичайното просторно легло на сгъваемо легло за спане, но този избор не отговаряше на домакинята.
V takovém malém bytě by bylo nejlepším řešením změna obvyklé prostorné postele na skládací lůžko pro spaní, ale tato volba nevyhovovala hosteskám.
Не всеки може да си позволи скъпо, просторно жилище и често собствениците на малки апартаменти се чудят как да се снабдят удобно и рационално със своето жизнено пространство.
Ne každý si může dovolit drahé, prostorné bydlení a často majitelé malých bytů se diví, jak pohodlně a racionálně vybavit svůj životní prostor.
Съгласете се, че е по-удобно да пазите нещата си в близък килер, но на по-просторно място.
Souhlaste s tím, že je pohodlnější, aby vaše věci nebyly v uzavřeném skříni, ale na prostornějším místě.
Огромната гама от тъкани цветове дават топло и просторно усещане за вашата стая.
Obrovská škála barevných tkanin dodává Vašemu pokoji příjemný a prostorný pocit.
В способност без затруднения, с леко движение на ръката да се превърне в двойно, просторно легло.
Ve schopnosti bez obtíží, s lehkým pohybem ruky, aby se změnil na dvojité, prostorné postele.
Сгънете сезонните неща - например обемни пуловери или рядко използвани артикули - в просторно чекмедже под леглото, като това на снимката.
Složte sezónní věci - například volumetrické svetry nebo zřídka používané věci - v obrovské zásuvce pod postelí, jako je to na fotografii.
Някои родители изобщо не се нуждаят от това, защото прекарват всички процедури в просторно легло.
Někteří rodiče vůbec nepotřebují, protože tráví veškeré procedury v prostorné posteli.
Ако сгънете седалките, то тялото е достатъчно просторно, почти 1, 25 кубични метра.
Pokud sklopíte sedadla, pak je kufr dostatečně prostorný, téměř 1, 25 krychlových metrů.
Рецепцията е отворена 24 часа в денонощието и се намира в просторно фоайе с бар, предназначен за гости на хотела.
Prostor recepce je součástí prostorného salonku s barem, jenž je otevřen 24 hodin denně a je vyhrazen hostům hotelu.
Просторно легло на платформа с леки панели, паркет, бяло обзавеждане със стени и тавани, бежови завеси като декор - всичко това създава спокойна и спокойна атмосфера.
Prostorné postele na plošině světelných panelů, parketové podlahy, bílé nábytek ze stěn a stropů, béžové záclony jako výzdoba oken - to vše vytváří klidnou a klidnou atmosféru.
Абсолютно малко студио, чиято площ е само 42 квадратни метра, изглежда доста просторно.
Absolutně malé studio, jehož plocha je pouze 42 metrů čtverečních, vypadá docela prostorně.
1.1030700206757s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?