Překlad "произнесеш" v Čeština


Jak používat "произнесеш" ve větách:

Трябва да се произнесеш по иска ми за нов процес.
Potřebuju vaše rozhodnutí o mém návrhu na nový proces. Co je s ním?
Не би могла да го произнесеш.
Zasahování do cizích záležitostí se nám příčí. Ale nedali jste nám na výběr.
"Monosodium gIutamate" Дори не можеш да го произнесеш.
"Chloridu sodném" Ani to neumíte vyslovit.
Мисля, че ти трябва да го произнесеш, Рей.
Myslím, že tam budeš muset promluvit ty, Rayi
не мисля, че можеш да го произнесеш.
Já jen... myslím si, že by si to nedokázal vyslovit.
Не предполагах, че ще го произнесеш толкова анимационно.
Já - Já jen jsem si zrovna představoval jak to říkáš v animovaném filmu.
Лоша... дори не можеш да го произнесеш правилно.
Zlá... ani to neumíš pořádně vyslovit.
Слушай думите, преди да ги произнесеш.
Říkejte si v duchu slova, tak jako byste je vyslovovala.
Трябва да произнесеш древните думи "неф ра мора".
Musíš pronést prastará slova: "Nef Ra Mora."
Как можа с твоето миниатюрно мозъче да произнесеш тези сложни думи!
Jak jsi donutil všechny ta velká slova vyjít z tvého malinkatého mozečku?
Трудно е да си граф на нещо, което не можеш да произнесеш.
Je těžké být hrabětem na místě, které ani neumíš vyslovit!
Когато пак кажа, ще го произнесеш.
Až se vás zeptám příště, uděláte to.
След 10 мин трябва да произнесеш реч.
Od teď za deset minut máš mít proslov.
Не можеш да произнесеш "семейство', без лъжи, нали?
Nemůžete slabikovat rodina, aniž by tam byla lež, je to tak?
Ще заснемем празненството, ти ще произнесеш прочувствена реч, а рейтингът ти!
Nahrajeme si oslavu Tvých rodičů, ty předneseš srdcervoucí proslov, a rejtingy?
Просто искам да ми произнесеш тези думи.
Chci po tobě jen to, abys mi vyslovila tato slova.
Ако ще се молиш, искам да произнесеш името ми.
Jestli chceš prosit, chci slyšet mý jméno.
Болести, които даже не можеш да произнесеш.
Nemoci, které jste v životě neviděli.
Да, чувстваш се като идиот, защото не знаеш как да го произнесеш.
Ano, připadáš si jako idiot, protože ani nevíš, jak se to správně vyslovuje.
Коя е думата, която неможеш да произнесеш?
Jaké je to slovo, co neumíš vyslovit?
Обиждаш културата ми, не можеш да произнесеш името ми, и сега искаш да ти бъда приятел?
Urážíš mou kulturu, neumíš vyslovit moje jméno a teď chceš, abych byl tvůj kamarád?
Ако искаш да произнесеш речта си, давай.
Jestli chceš říct ten proslov, tak prosim.
Дори не можеш да произнесеш "Баленсиага".
Připomeň mi znovu, jak jsi vyslovil Balenciaga?
Просто кажи "Ей, сили", и те се връщат, преди да го произнесеш.
Stačí říct "moc" a zasáhne mě to. A dřív, než to stačím vyslovit.
Хайде.Виждам, че искаш да произнесеш реч, тук.
Ale no tak, chlape. Vždyť vidíš, že se snažím něco říct.
Искаш ли да произнесеш, речта си отново?
Tak, chceš si tu řeč zkusit znova?
Делсанто, ще се приближа до теб под тази светлината и ще те целуна, освен ако не произнесеш ясно и гръмовно "не".
Delsantová, já teď dojdu do místa, kde vás ozařuje světlo z lampy a následně vás políbím, pokud tedy nebudete hlasitě prostestovat.
Не това очаквах, като каза, че с оригване може да произнесеш пай.
Čekal jsem víc, když jsi říkal, že vykrkáme "koláč".
Е, не мога да споря с Banisteriopsis до колкото можеш да го произнесеш.
No, proti Banisteriopsis nic nemám. Hlavně když to umíš vyslovit.
Не си достоен да произнесеш името му.
Ty nejsi hoden vyslovit jeho jméno.
Защото знам всичко, което искаш да ми кажеш, дори да не го произнесеш на глас.
Protože vím všechno, co mi chceš říct bez toho, abys to musel vyslovit.
Кога ще произнесеш великата реч пред кардиналите?
Kdy předneseš ten svůj požehnaný projev ke kardinálům?
Говоря езици, които дори не можеш да произнесеш.
Mluvím jazyky, které tvá pusa ani nezformoluje.
Да произнесеш "STUXnet" на глас беше, като да извикаш "Волдемор" в Хари Потър.
Chci říct, vyslovit nahlas "STUXnet" bylo jako vyslovit "Voldemort" v Harry Potterovi.
1.1933319568634s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?