преспим - Překlad do Čeština

Има вражески пост на 3 мили оттук и ще трябва да преспим в джунглата.

Tři míle odsud je nepřátelská hlídka. Přespíme v džungli.

Марио ако искаш можем да преспим заедно.

Mario... Jestli chceš, můžu jít k tobě do postele.

Може би ще намерим сухо място където да преспим.

Možná tu najdeme suchý plácek na spaní.

Ах, покой че спейки тъй, любима до любим, и в недушевен смисъл ще преспим.

Pro pět ran! A proto věřte: k vám se ukládaje, úkladnou hru Lysandr nesehraje.

Ще прощавате за неудобството, но смятаме да преспим тук.

Promiňte za to vyrušení, no ale vypadá to že asi zůstaneme přes noc.

Знам къде можем да преспим... ако искаш.

Znám místo, kde bysme mohli přespat... jestli chceš.

Ще почистим басейна ти ако ни дадеш да преспим тук.

Vyčistíme vám bazén, když nás tady dneska necháte přespat.

Ако преспим тук, утре ще пътуваме в ужасно задръстване.

Když tu teď přespíme, ráno nás chytne špička.

Трябва ни място, където да преспим.

Jake a já potřebujeme někde přespat.

Ти се чудил какво би било да преспим заедно.

Říkáš to, jako bys přemýšlel, jaké to je, už nějakou dobu.

Ще те преспим, Ерик, а когато се събудиш няма да имаш сливици.

Jenom tě uspíme, Ericu, a až se probudíš, mandle budou pryč.

Силвър ни покани да преспим в къщата на сестра и.

Silver pořádá dámskou jízdu v domě její sestry.

Дъждът не ни позволи да продължим, така че решихме да преспим.

Jenže ono ne a ne přestat pršet, tak jsme si řekli, že na noc zastavíme v hotelu.

Може поставим разрушителя в биолинк системата и да изпратим сигнал от тук и да ги преспим.

Tak jo. Můžeme moji rušičku napojit na systém biolinku, poslat signál odsud a uspat je.

Можедапоставимразрушителя ми в биолинк системата и да ги преспим

Můžeme moji rušičku napojit na systém biolinku a uspat je.

Слушай, даже да преспим тази нощ, това не променя нещата.

Podívej, jestli mi dnes dá, na věci to nic nemění.

Тази нощ ще преспим в хотел близо до къщата, а утре един частен детектив ще поеме случая.

Takže dneska v noci spíme v hotelu blízko toho domu, a zítra si to přebere opravdický detektiv.

Като в гимназията, като оставахме да преспим.

To je jako na střední, když jsme ponocovaly.

Да потърсим място, където да преспим.

Musíme najít nějaké místo na spaní. A neloudej se.

Така и така вече си платила стаята, да поръчаме мелба с бонбони лакта и да преспим тук?

Když už jsi ten pokoj zaplatila, co kdybysme si objednaly skvělé zmrzlinové poháry a užily si noc?

Двамата се изследвахме преди да преспим.

Oba jsme šli na testy, když jsme spolu spali poprvé. Vzpomínáš?

Поне можем да спрем сега, преди да преспим.

Přestaneme s tím hned teď, dokud jsme se spolu ještě nevyspali.

Човек никога не знае, може да преспим някога.

Nikdy nevíš, třeba si jednou zašukáme.

Ще опънем палатките и ще преспим.

My si postavíme stan a vy můžete nocovat v naše vanu.

Ще преспим тук и утре ще направим нов сал.

Přenocujeme tady. Zítra si uděláme nový vor.

Тогава нека преспим с мисълта и ще решим.

Dobře. Proč to tady nezabalíme a nevyspíme se na to?

Само ще преспим тук, става ли, мила?

Budeme mít takové malé přespání, ano, zlato?

Опитваме се да я преспим... давайки на мозъка шанс да се възстанови.

Dali jsme ji do umělého spánku, abychom dali jejímu mozku šanci se zotavit.

Убеди ме да преспим и го заснела.

Donutila mě, abych se s ní vyspal a natočila si to.

Шерифа иска да го вземем утре сутрин в 6:30, затова още днес ще се чекираме в хотела и ще преспим там.

Šerif chce, abychom si ho vyzvedli zítra v 6:30 ráno, takže dnešek strávíme na cestě a přespíme tam.

Тя ни покани да преспим тук тази нощ.

Všechny nás pozvala, abychom tu dneska přespali.

Ако там няма радио, поне ще има къде да преспим.

Jestli tam nebude vysílačka, máme aspoň kde přespat.

Може би трябва да преспим у вас, няколко нощи.

Možná bychom, víš, mohli přespat pár dní u tebe?

Ще преспим тук и утре се омитаме.

Přečkat tu noc, ráno se vrátit k autu, - dostat se odtud pryč.

Ти си тук: Начало > Планирай пътуването си > Къде да преспим

Nacházíte se zde: Domů > Naplánujte si výlet > Kde jíst

Къде да преспим - Планирай пътуването си - Пулия Империале Туризмо

Kde přespat - Naplánujte si výlet - Puglia Imperiale Turistika

Ние буквално ще преспим пътя си към върха, буквално.

Doslova se hodláme dostat přes postel nahoru, opravdu.

Ела, да упоим баща си с вино и да преспим с него, за да запазим потомството от баща си.

Poď, dejme píti otci našemu vína, a spěme s ním, abychom zachovaly z otce našeho símě.

Překlad "преспим" v Čeština

Jak používat "преспим" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!