Задръжте натиснат клавиша и щракнете върху контроли, които искате да преместите в новото оформление.
Podržte klávesu SHIFT a klikněte na ovládací prvky, které chcete přesunout do nového rozložení.
Ако се преместите обаче в друга страна, която не ги признава, няма да можете да използвате международната си книжка.
Pokud se však přestěhujete do jiné země EU, která brazilské průkazy neuznává, neuznají vám ani mezinárodní řidičský průkaz.
Използвайте ЛЯВАТА и дясна стрелка за да преместите.
Chcete-li cíl, použijte levé a pravé šipky.
Изберете клетката, съдържаща формулата, която искате да преместите.
Když vzorec zkopírujete, ověřte správnost odkazy na buňky.
Трябва да се преместите, да кажем, утре по обяд.
Budete se muset vystěhovat, řekněme do zítřejšího poledne.
Преди години, преди да се преместите тук се скарах със сина ми.
Před mnoha lety, to jste tady ještě nebydleli jsem se pohádal se synem.
Е, ако искате да преместите момчето, изборът е ваш.
To zní rozumně. No, pokud chcete přemístit chlapce je to vaše volba. - Stále si však myslím, že je to špatný nápad...
Ще се върнем утре и ще сложим белезници на всички, освен ако не се преместите на Винсънт Стрийт, където къщите са свободни.
Zejtra zase přijdeme a každej dostane náramky. Leda že by se přestěhoval na Vincent Street, jak jsou ty prázdný baráky.
Ако преместите хората в районите, за които ви казах, ще имате имунитет срещу арест и обвинения.
Vemte svoje lidi do určenýho místa, o kterým jsem vám řekl, a budete mít imunitu vůči zatčení a stíhání.
Но трябва да убедиш полковника да се преместите в друго село.
Ale musíte přesvědčit svého podplukovníka, aby se přemístil do jiné vesnice.
Извинете, но защо не се преместите?
Promiňte, ale proč jste se nepřestěhoval?
Ако сте паркирали отзад преместите си колата до 9:30.
A taky jestli parkujete za budovou, musíte odjet do půl desátý.
Върнем ли се в CTU, с майка ти ще се преместите на сигурно място.
Až budeme v PTO, přesunu tě s mámou na bezpečné místo.
Но искам да преместите "Сцила" веднага.
Ale chci Scyllu přesunout hned teď.
Мислех си, че след сватбата, с Люси можете да се преместите тук.
Takže přemýšlel jsem, že po svatbě ty a Lucy byste se mohly nastehovat ke mě.
И не виждам причина, вие с Люси да не се преместите в Ню Йорк.
A nevidím žádný důvod proč by ses nemohla s Lucy přestěhovat do New Yorku.
Получих съобщение, че искате да преместите урока от 13 до 16ч.
Dostal jsem vzkaz, že chcete přesunout lekci z jedné na čtvrtou.
Имате 2 седмици да преместите София на по-подходящо място.
Máte dva týdny na to zařídit pro Sophii lepší prostředí.
Най-добрият вариант е да се преместите и да започнете начисто.
A myslím, že když se odstěhujete daleko, nový start by pro tebe mohl být to nejlepší.
Или да преместите товара от супер танкер с щракване с пръсти.
Představte si, že byste pohnuli nákladem velikosti super tankeru pouhým mávnutím ruky.
Просто казвам, че каквото и да искате да преместите, може да се уреди.
Vše, coříkám, je, cochcetepřesunout nebude záleží ve svých nákladních automobilů.
Мога да го преместите,, че е добър знак, нали?
Můžu s tím pohnout, to je dobře, ne?
Др.Купър, докато отсъствахте ние стигнахме до решението, да ви позволим да се преместите в нова сфера.
Dr. Coopere, zatímco jste byl pryč, přišli jsme s řešením, které by vám umožnilo změnit předmět vašeho studia.
Ако я преместите, тя ще ускори кървенето.
Když s ní pohneme, urychlí to krvácení.
Ако всичко върви добре и успеете, ще се преместите в двойна стая.
V jednolůžkovém pokoji. Pokud uspějete, budete přestěhován do dvoulůžkového pokoje.
Ще може ли да се преместите, сър?
Vadilo by vám scooting u konce, pane?
Ще се преместите на място със зелени хълмове и езерца.
Přestěhujete se někam, kde budou kopce a rybníky.
Изберете ред или колона, която искате да преместите или копирате.
Vyberte řádek nebo sloupec, který chcete přesunout nebo zkopírovat.
Когато изберете или преместите показалеца над контрола, в горния десен ъгъл на контролата се появяват текст и икона за обвързване.
Když ovládací prvek vyberete nebo na něho najedete ukazatelem, zobrazí se v jeho pravém horním rohu text a ikona vazby.
За да преместите страница, плъзгайте надясно, докато не чуете "Преместване на страница", и след това докоснете двукратно екрана.
Pokud chcete stránku sdílet jako přílohu e-mailu ve formátu PDF, potahujte prstem doprava, dokud neuslyšíte, že se jedná o formát PDF, a potom poklepejte na obrazovku.
Изберете клетка, ред или колона, която искате да преместите или копирате.
Vyberte buňky, řádku nebo sloupce, který chcete přesunout nebo zkopírovat.
След като картината е във вашия слайд, можете да го преоразмерите и да го преместите там, където искате.
Jakmile je na snímku obdélník videa, vyberte ho, klikněte na něj pravým tlačítkem a zvolte Ukázka.
Изберете Премести по-рано, за да преместите ефекта с едно място нагоре в реда на анимациите.
Pokud chcete určit časování efektů na kartě animace použijte příkazy ve skupině časování.
Плъзгайте надясно или наляво, докато не чуете слайда, след който искате да преместите изрязания слайд, след което докоснете двукратно екрана.
Potáhněte prstem doprava nebo doleva, dokud neuslyšíte, že se jedná o snímek, za který chcete přesunout vyjmutý snímek, a potom poklepejte na obrazovku.
Използвайте наляво и надясно стрелка за да преместите.
Použijte levé a pravé šipky se pohybovat a stiskněte mezerník pro skok.
Изберете папката, в която искате да преместите съобщението.
Otevřete e-mail obsahující přílohu, kterou chcete odstranit.
За да преместите фокуса върху редактируема част на слайда, натискайте докато не чуете: "Панел за слайдове".
Když chcete přejít do Zobrazení pro úpravy, stiskněte opakovaně kombinaci kláves Ctrl+F6, dokud neuslyšíte, že jste na možnosti Upravit prezentaci.
Намалете броя на снимките в албума от камерата, като преместите някои от вашите снимки в друга папка.
Řešení: Snižte počet fotek ve složce fotoaparátu přesunutím některých z nich do jiné složky.
За да преместите слайда надолу в списъка на слайдове, натиснете клавиша със стрелка.
Dalším stisknutím klávesy Šipka dolů přejdete na další možnosti rozložení při tisku.
С десния бутон върху раздела на разместената секция, която искате да преместите и след това изберете Преместване или копиране.
Klikněte pravým tlačítkem myši na kartu chybně umístěného oddílu, který chcete přesunout, a potom klikněte na Přesunout.
Можете да кажете: "Бих искала да отида до това място, " и можете да преместите тази маса молекули във въздуха на друго място, което пожелаете.
Můžete říct: "Rád bych šel na toto místo, " a můžete přesunout tuto masu molekul vzduchem někam jinam, dle vašeho přání.
0.93077206611633s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Podržte klávesu SHIFT a klikněte na ovládací prvky, které chcete přesunout do nového rozložení. 