Предавайте поточно музика и видео по безжичен път до приемника си чрез устройство за възпроизвеждане на музика.
Propojení bezdrátově i kabelem Prostřednictvím technologie NFC jedním dotykem, Bluetooth® a Wi-Fi® můžete hudbu a videa streamovat bezdrátově.
Все още мислим по въпроса, така че... не се предавайте.
Pořád ještě přemýšlíme,... tak se nevzdávejte.
Предавайте всички бунтовници на имперската армия!
Nahlaste všechny vzbouřené vojáky Císařské armádě!
Предавайте поточно музика и друго аудио безжично от вашия смартфон, като използвате функцията.
Streamujte hudbu nebo jiné audio bezdrátově ze smartphonu, prostřednictvím funkce Bluetooth®.
Предавайте поточно звука от музика и филми от безжично устройство.
Streamujte zvuk filmů a hudbu z přehrávače Blu-ray do libovolného bezdrátového zařízení s Bluetooth®.
Дръжте се Перен, не се предавайте.
Ne, vydržte, Perrine. Musíte to vydržet.
Разбирам, че съм идеален за клюки, но предавайте честно.
Chápu, že jsem snadná korist, ale vím, jak se věci maj.
Не предавайте нищо докато ме няма.
Nic nepodnikejte, dokud budu pryč. Dobře?
Каквото и да стане, не се предавайте.
Ať se děje, co chce, nevzdávejte to.
Пригответе се и предавайте информацията при смените.
Do terénu a poznatky předejte při střídání směn.
Така тичайте, че да я придобиете, и не се предавайте, без значение какви теготи ще срещнете!
Tak běžte, abyste jí dosáhli, a nikdy se nevzdávejte, bez ohledu na to, čemu budete čelit.
Не отстъпвайте и не се предавайте!
Zbyly tu jen tři. Neustupujte! Nevzdávejte se!
Ако някъде сбъркате... Не се предавайте.
Ani tváří v tvář zdánlivě nepřekonatelné nepřízni osudu se nevzdáte.
Не се предавайте, дори да мислите, че сте изгубили всичко.
Nikdy se nevzdávej. I když máš pocit, že jsi ztratil všechno.
Отивайте към колите на полицията, но се предавайте на ФБР.
Jděte přímo k policejním autům, jo? Nevzdávejte se FBI.
Мечтите ви може би са на хиляди парчета, но не се предавайте...
Přestože vaše sny jsou zmáčené a rozfoukané, jděte dál, jděte dál.
извинете този мъж не може да има посетители тъкмо си тръгвах не се предавайте г-н кенет ще измислим нещо
Cokoliv se stane, zasloužím si to. Promiňte, ale tenhle pán nemá povolené návštěvy. Stejně už odcházím.
Не ме предавайте на тези диваци като онези прости курви.
Nedávejte mě těm divochům jako ty obyčejné děvky.
Предавайте поточно с Предавайте поточно музика, подкастове и радио от над 100 аудиоприложения, включително и други.
Streamujte hudbu, podcasty a rozhlasové vysílání z více než 100 audioaplikací, například Google Play™ Music a jiných.
Предавайте поточно безжично своите любими песни с безжична технология като сдвоите вашия смартфон или таблет.
Streamujte bezdrátově své oblíbené skladby tak, že spárujete svůj smartphone nebo tablet pomocí bezdrátové technologie Bluetooth®.
Предавайте безжично и поточно своите любими песни с връзка, като сдвоите вашия смартфон или таблет.
Streamujte bezdrátově své oblíbené skladby tak, že spárujete svůj smartphone nebo tablet pomocí připojení Bluetooth®.
Предавайте поточно в дома си, като използвате вградената връзка и приложението за бързо, висококачествено безжично слушателско изживяване.
Díky integrované technologii Wi-Fi® můžete pomocí aplikace Sony | Music Center (dříve SongPal) streamovat zvuk do všech koutů svého domova a užívat si plynulý a kvalitní bezdrátový poslech.
Променете настройките и контролирайте възпроизвеждането от вашия телефон с приложението и лесно предавайте поточно от вашия смартфон или устройство.
Aplikace Sony | Music Center (dříve SongPal) vám umožní měnit nastavení a ovládat přehrávání z telefonu. Můžete také snadno streamovat obsah ze svého smartphonu nebo zařízení s Bluetooth®.
Използвайте приложението заедно, след което предавайте поточно музика от компютър или домашната ви мрежа в няколко помещения в дома ви.
Aplikace SongPal Link streamuje hudbu v celé vaší domácnosti Funkce poslechu ve více místnostech ovládaná aplikací SongPal vám umožní špičkový poslech hudby ve všech místnostech vašeho domova.
Предавайте старите си електрически уреди и електронни отпадъци в местния пункт за отпадъци или рециклиране, за да избегнете освобождаването на вредни вещества в околната среда.
Odevzdejte staré elektrické spotřebiče a elektronický odpad do místního sběrného dvora nebo recyklačního střediska, abyste zabránili úniku nebezpečných látek do životního prostředí.
Не излизайте от дежурните фрази и предавайте спиртни напитки, сешоар или друг комплект ястия.
Nenechte se vypustit daňové fráze a předávat alkohol, vysoušeč vlasů nebo jinou sadu nádobí.
Изтеглете ги или ги предавайте поточно моментално с часове забавления по заявка.
Stáhněte si je nebo je okamžitě streamujte pro hodiny zábavy na vyžádání.
Предавайте поточно и преглеждайте с лекота с плейър, който безпроблемно възпроизвежда онлайн предавания и мултимедия с качество.
Streamujte a snadno procházejte obsah pomocí přehrávače Blu-ray Disc™ BDP-S3700 s optimalizovanou technologií Wi-Fi®, která bezproblémově přehrává online vysílání i média v kvalitě Full HD.
Предавайте поточно музика от телефона си лесно и персонализирайте звука с 10-лентовия еквалайзер.
Můžete dokonce streamovat hudbu z telefonu a přizpůsobit si zvuk pomocí 10pásmového grafického ekvalizéru.
Помагайте на светиите в нуждите им; предавайте се на гостолюбие.
Milování buď bez pokrytství; v ošklivosti mějte zlé, připojeni jsouce k dobrému.
2.1335790157318s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Propojení bezdrátově i kabelem Prostřednictvím technologie NFC jedním dotykem, Bluetooth® a Wi-Fi® můžete hudbu a videa streamovat bezdrátově. 