Překlad "превоз" v Čeština


Jak používat "превоз" ve větách:

Моля, опитайте да потърсите превоз от Пабянице до Лодз, указвайки датата.
Zkuste prosím vyhledat trasu z Pabianice do Lodž s konkrétním datem.
Гостите на хотела могат да ползват съоръжения като портиер, сейф, превоз с микробус, пералня, паркинг.
Během ubytování v této nádherné nemovitosti si hosté mohou vychutnat zařízení pro postižené, parkování vozidel zaměstnancem, společenské prostory, pokojová služba, restaurace.
Докато са отседнали в този чудесен хотел, гостите могат да се насладят на превоз с микробус, връзка в общите части, паркинг, семейна стая, асансьор.
Během ubytování v této nádherné nemovitosti si hosté mohou vychutnat pokojová služba, recepce, Wi-Fi na veřejných místech, výtah, trezor.
За удобството и комфорта на гостите хотелът осигурява семейна стая, паркинг, превоз с микробус, румсървиз, магазини в хотела.
Nejlepší prvky hotelu obsahují Wi-Fi na veřejných místech, výtah, pokojová služba, rodinný pokoj, přeprava do hotelu / na letiště.
Хотелът осигурява сейф, салон, връзка в общите части, трансфер до хотел/летище, превоз с микробус, за да гарантира комфорта на своите гости.
Rodinný pokoj, Wi-Fi na veřejných místech, trezor jsou jen některé ze zařízení, které dělají BDB Luxury Rooms Trastevere jiným od ostatních hotelů ve městě.
Хотелът е оборудван със съоръжения като асансьор, семейна стая, връзка в общите части, трансфер до хотел/летище, превоз с микробус.
Hoteloví hosté si mohou užívat prvků jako výtah, trezor, rodinný pokoj, přeprava do hotelu / na letiště, Wi-Fi na veřejných místech.
Хотелът е оборудван със съоръжения като семейна стая, румсървиз, екскурзии, превоз с микробус, бар.
Výběr špičkového vybavení, jako jsou společenské prostory, trezor, obchody v hotelu, restaurace, parkoviště si v hotelu můžete vychutnat.
Имах нужда от превоз, а тя ме просна на асфалта.
Potřeboval jsem odvézt. Ležel jsem rozpláclej na silnici.
Но на такова място няма да намерим превоз.
Ale na takovýmhle místě nenajdeme nic pojízdnýho.
Не викай, нуждая се само от пари за гаранцията и превоз до вкъщи...
Mami, přestaň křičet, potřebuju jen složit kauci a odvést domů...
Безплатна стръв, в замяна на превоз до училище.
Návnady zadarmo výměnou za to, že už nikdy nebudu muset jet autobusem.
Имате ли визитка, в случай, че ни потрябва превоз?
Kdybychom náhodou potřebovali zase někam hodit. Díky.
Ако ще почвам бизнес, ми трябва превоз за оборудването.
Když mám začít pracovat, musím mít v čem vozit nářadí.
Но мога да ти уредя превоз.
Ale dostanu tě, kam budeš potřebovat.
Колата й се повреди, и й трябваше превоз до там
Nejelo jí auto, tak si potřebovala půjčit moje, aby se tam dostala.
Това е търговски кораб, не превоз за избягали роби!
Věštkyně je obchodní loď, ne útočiště pro otroky.
Да, тук сме за нещо друго. Имаш ли кутии за превоз?
Jo, je moc pěkná, ale dnes sháníme něco jinýho.
Може би е малко странно, но докато бях в склада и ръководех превоз на химикали, забелязах устройство на дъното на един от барелите с метиламин.
Mám tak trochu zvláštní... Zrovna jsem byla ve skladu, dohlížela na dodávku chemikálií, když jsem si všimla zařízení na spodku jednoho z našich barelů s metylaminem.
Кажи ми, ако имаш нужда от превоз.
Já nevím, nejspíš jo. Když tak tě svezu. Dobře.
Дано я пусне, ти я взимаш, намираш някакъв превоз и изчезваш.
Doufám, že ji pustí, ty ji vezmeš, najdeš cokoli, co plave a vypadnete.
И може да изразите повече загриженост за това, че откраднахте и унищожихте превоз за 19 милиона долара!
A mohli byste projevit víc lítosti nad tím, že jste ukradli a zdemolovali stroj za 19 milionů dolarů!
На това му се казва стилен превоз.
Tomuhle se říká stylově se svézt.
Безплатен превоз и майка ти да ти дава гъбичните лекарства?
Co takhle jízda zdarma, každý den tvoje máma vyběhne a veřejně ti předá tvoj houbičky?
Пускат ме от базата само, когато ви трябва превоз, нали?
Tak mě odtud pusťte, pokud nepotřebujete řidiče, ne?
Вярвам, че някои много могъщи мъже в Лондон са участвали в незаконен превоз на роби за лична печалба, имат пръст в смъртта на тези роби и последващото укриване на факти.
Mám za to, že řada mocných mužů v Londýně byla zapojena do ilegální přepravy otroků pro osobní zisk, a nese spoluvinu na jejich smrti a následném zatajení faktů.
Докато са отседнали в този чудесен хотел, гостите могат да се насладят на гледане на деца, превоз с микробус, сейф, ресторант, паркинг.
Během ubytování v této nádherné nemovitosti si hosté mohou vychutnat restaurace, Wi-Fi na veřejných místech, obchod s kávou, rodinný pokoj, parkoviště.
За удобството и комфорта на гостите хотелът осигурява връзка в общите части, превоз с микробус, трансфер до хотел/летище, пералня, асансьор.
Během ubytování v této nádherné nemovitosti si hosté mohou vychutnat Wi-Fi na veřejných místech, přeprava do hotelu / na letiště, parkoviště, výtah.
Моля, опитайте да потърсите превоз от Палермо до Торино, указвайки датата.
Pokuste se o hledání autobusu Vercelli - Turín, s uvedením data.
Хотелът предлага достъп до широк спектър от услуги като безплатен достъп във всички стаи, летищен трансфер, семейна стая, асансьор, превоз с микробус.
Hotel poskytuje Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, denní úklid pokojů, faxovací přístroj, tiskárna, taxi služba s cílem zajistit našim hostům co největší komfort.
За удобството и комфорта на гостите хотелът осигурява екскурзии, превоз с микробус, бар, румсървиз, сейф.
Pro komfort a pohodlí hostů hotel nabízí pokojová služba, bar, pokojová služba s nepřetržitým provozem, trezor, Wi-Fi na veřejných místech.
О: Да, можем да предложим извадката безплатно, но не плащаме разходите за превоз.
Odpověď: Ano, mohli bychom vzorku nabídnout zdarma, ale neplatíme náklady na dopravu.
Подбор на съоръжения от най-висока класа като безплатен достъп във всички стаи, 24-часова рецепция, семейна стая, ресторант, превоз с микробус, са на разположение за Вас в хотела.
Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, nonstop zabezpečení, denní úklid pokojů, úschovna zavazadel, Wi-Fi na veřejných místech jsou jen některé ze zařízení, které dělají Moroc Home Resort Koh Sichang jiným od ostatních hotelů ve městě.
Пералня, превоз с микробус, румсървиз, магазин за кафе, трансфер до хотел/летище са само част от нещата, които отличават от останалите хотели в града.
Hotel nabízí přístup k široké škále služeb, včetně restaurace, obchod s kávou, pokojová služba s nepřetržitým provozem, parkoviště, prádelna.
Докато са отседнали в този чудесен хотел, гостите могат да се насладят на връзка в общите части, екскурзии, трансфер до хотел/летище, асансьор, превоз с микробус.
Atmosféra Pantheon Royal Suite se odráží v každém pokoji. minibar, vysoušeč vlasů, sejf na pokoji, denní tisk, klimatizace jsou pouze některá z vybavení, která máte plně k dispozici.
Гостите на хотела могат да ползват съоръжения като безплатен достъп във всички стаи, летищен трансфер, семейна стая, превоз с микробус.
Hotel poskytuje Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, Wi-Fi na veřejných místech, parkoviště, přeprava do hotelu / na letiště, grilovací zařízení s cílem zajistit našim hostům co největší komfort.
За удобството и комфорта на гостите хотелът осигурява безплатен достъп във всички стаи, превоз с микробус.
Hotel nabízí přístup k široké škále služeb, včetně Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, parkoviště.
За удобството и комфорта на гостите хотелът осигурява безплатен достъп във всички стаи, летищен трансфер, семейна стая, превоз с микробус.
V hotelu si můžete vychutnat výběr špičkového vybavení, jako jsou Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, denní úklid pokojů, faxovací přístroj, tiskárna, taxi služba.
В развиващите се страни най-разпространеният начин на превоз са железниците, а британците са построили доста такива в Индия.
V rozvojových zemích je nejobvyklejším způsobem přepravy železnice a Britové v Indii vybudovali železnic opravdu hodně.
Конирането е да чакаш за превоз с кон.
"Koňovat" pro něj znamená jezdit na koni.
2.8267300128937s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?