Пращала е лични снимки на семейството на един редактор от жълто списание.
Posílala soukromé fotky Delancyho rodiny redaktoru Scandal Pages Magazine.
Игра, пращала е част от себе си, когато е правел нещо за нея.
Hráli takovou hru. Ona mu poslala kousek sebe, kdykoli pro ni něco udělal.
Мило е, не като нещата, които е пращала на Майк.
To je docela hezký. Ale ne jako věci, co posílala Mikovi.
Не ти е пращала такива неща, нали?
Bethany vám nikdy nic takovýho neposlala, že?
Бетъни е пращала такива снимки на Майк, а на теб не?
Bethany posílala takové fotky Mikovi a ne vám?
Не си спомняте компанията, която ви е пращала чекове?
Tak nějak. Neznáte jméno firmy, co vám vystavovala šeky?
Не ти ли го е пращала?
Nikdy ti ho neposlala? - To ne..
Явно ги е пращала в магазина, надявайки се да й помогна да се свърже с теб и някакси са се оказали в боклука.
Asi je posílá do obchodu, protože doufá, že bych jí mohla pomoct dát vás dvě dohromady, a nějak skončily vodpadu.
Ема е пращала съобщения до приятелите си всеки ден.
Emma posílala zprávy svým přátelům každý den.
Забрави, че съм ти пращала покана.
Až tu pozvánku dostaneš, ozvi se mi...
Тя е пращала писмата с препоръчана поща.
a svůj dopis poslala v zapečetěné obálce přes Priority Mail.
Не ме е пращала в Бон Темпс.
Ona mě do Bon Temps neposlala.
Открих гробището, на което Рене е пращала чекове.
Vypátral jsem hřbitov, na který Renee Dorsettová posílala ty šeky. - A?
Не, но е интересно, че повечето неща, които си счупил, ни ги е пращала майка ми.
Ne, jen mi přijde divné, že většinu těch věcí, které jsi zničil, nám poslala moje máma.
Нито една от агенциите не е пращала хора насам.
Opravdu? Ani jedna z těchto agentur tu, pokud vím, není.
Защо ти ги е пращала на части?
Proč by ti je kousek po kousku posílala?
Не съм ви пращала очилата аз.
Nikdy jsem vám brýle s Intersectem neposlala.
Виждала съм хиляди нейни снимки, които Никол ми е пращала...
Chci říct, viděla jsem snad tucet fotek, když jsem si prohlížela svůj e-mail.
Пращала ли ви е нещо с настоящ адрес?
Poslala vám telegram, pohled, cokoli se zpáteční adresou?
Да, това е моята снимка, но не съм ти я пращала.
Jo, to je moje fotka, ale já ti jí neposlala.
Пращала съм мажоретки в елитни колежи.
Dostala jsem roztleskávačky do Ivy Leagues.
Да, сър, и аз бях като вас - пращала мръсни имейли, качвала мръсни снимки във Фейсбук, но осъзнала, че тези неща остава завинаги, защото държава събира данни за нас.
Jo, byla jsem jako vy a posílala ty hrozné e-maily a SMS, a taky psala na Facebook. Ale pak jsem si uvědomila, že nás vláda bude vždy chtít sledovat.
Няма скорошни обаждания и не е пращала смс-и на никой къде е, значи имаме малко време.
Žádné nedávné hovory ani nikomu nepsala, kde je, takže máme trochu času.
Лекарството, което ФЕМА е пращала на болницата е откраднато.
Nepoškodilo. Léky, které FEMA nemocnici posílá, někdo krade.
Знаеш ли, Йорико ни е пращала тонове твои снимки.
Víš, Yoriko nám poslala mnoho tvých fotek.
Отдавна не си пращала код "хайде да се напушим, Ти.
Už nějakou dobu jsem si s tebou nezakouřil trávu, T.
Не, но може също така да му е пращала покани през нета.
Ne, ale jako by neznámýmu poslala elektronickou poznámku.
Ще видим дали не е пращала чекове на наемни убийци, но не ми се вярва.
Oddělení se v tom ještě trochu pošťourá, aby se ujistili, že neposlala nějaké velké částky potencionálnímu vrahovi Ale, nah, nemyslím si.
Е, Мона никога не е пращала адвоката но това не означава, че ни е оставила в тъмното.
Mona toho právníka nikdy neposlala, to ale neznamená, že nám nedala stopu.
Мъжът в Уала Уала, на който жертвата пращала писма, бил е гадже.
Muž zavřený ve Walla Walla, Jejíž oběť posílala dopisy, Byl přítel.
Никъде не съм го пращала, нарочно е отишъл сам.
Nikam jsem ho neposlala, rozhodl se jít sám.
Армията изглежда те е пращала на много места.
Vypadá to, že vás armáda v minulosti posílala na různá místa.
Не съм те пращала на компютъра на Джеф да се пазариш с търговец на оръжие!
Neříkala jsem, abys vlezl Jeffovi do počítače a domluvil se s překupníkem zbraní.
Денис, тя никога не ми е пращала есемес.
Dennisi, poslouchej, nikdy mi textovky nepíše.
Пени ми е пращала цигари там.
Penny ví, kde jsem byl, posílala mi cigarety.
Разбрахте ли на кого е пращала данните?
A víme tedy, komu byla ta data určena?
Майка му пращала големи колети с бонбони "фъдж" през войната и той ги делял с приятели.
Jeho máma mu posílala během války balíčky s fondány a on se o ně dělil s přáteli.
От теб искаме името на човека на който си пращала информация.
Od vás potřebujeme jméno osoby, které jste posílala informace.
Не съм го пращала на никого, кълна се!
Nikomu jinému jsem to neposlala, přísahám!
0.59731316566467s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Říkala, že mi posílala narozeninová přání. 