Překlad "пращай" v Čeština


Jak používat "пращай" ve větách:

Добре, но го мониторирай, и ми го пращай.
Dobře, ale všechno sleduj a posílej mi to.
Пращай го, аз ще се заема.
Do prdele, pošli ho sem. Beru to.
Не пращай пилот да върши работата на втория.
Řekl bych, že nevím, jak je to možné.
Нито пък аз, но, моля те, не ми пращай цветя.
No to dělám i já, ale neposílej mi květiny, dobře?
Слушай, щом не искаш да го правиш, не пращай сигнали.
Poslouchej královno, když to neumíš zvládnout, nevysílej signály.
Отивай и пращай колко си искаш имейли!
Běž a klidně se z těch posílání emailů zkolabuj.
Не си пращай трепачите или ще го стартирам!
Neposílejte sem ty svoje neurvalce nebo tuhle věc pustím.
Пам, направи ми услуга, не ми пращай записките.
Pam, udělej mi laskavost. Ty poznámky mi neposílej.
Напълно сгоден съм, затова не ми пращай повече.
Jsem definitivně zasnoubený a už bys mi neměla další posílat.
Тогава не му пращай 82 смс-а до довечера.
Tak mu do setkání nepiš 82 zpráv.
Ако има разкритие, пращай я в болница.
Jestli je rozšířený, pošli ji do nemocnice.
Кажи му да се преоблече и го пращай насам.
Řekni mu, ať se převlíkne, a pošli ho sem.
Конфискувай картата и го пращай към бесилото!
Tak mu tu mapu zabavte a na šibenici s ním!
Моля те, не ни пращай отново там.
Prosím, ne... neposílej nás tam znovu.
Пращай ги при мен, ще ги поставя на мястото им.
Tak je pošlete za mnou a já už jim to vysvětlím.
Зарежи мобилните телефони, звъни на стационарните и пращай коли за всеки неотговорил!
Ne, zkusíte jejich mobily. Pak pevné linky a když se jim nedovoláte, někoho k nim domů pošlete.
Друг път като държиш в ръцете си питомното, не ме пращай да гоня дивото!
Jen říkám, příště mě pošli do bezproblémového případu, a neposílej mě do problémů.
Не я пращай на шампионат по стрелба.
Hlavně ji nepřihlašuj do soutěže ve vrhání nožů.
Пука ми единствено да намеря останки, така че пращай пробите в NCIS за анализ.
Zajímá mě nalezení vraku, takže prostě pošlete vzorky vody na otestování do NCIS.
Ако искаш да съм тийнейджър, не ме пращай в групата.
Jestli chceš, abych byla puberťačka, neposílej mě do podpůrné skupiny.
Не, не пращай латинос на Номар.
Ne, neposílej na Nomara žádnýho Hispánce.
Един съвет, Пепси генерация, не пращай Воз да ме клепа пред пресата.
Chceš radu, ty Pepsi generace? Neposílej na mě do novin Woze.
Казах ти вече, пращай повече стока.
Potřebuju víc peněz. Ashley, pořád ti říkám, ať posíláš víc zboží.
Обаждай ми се всеки ден и пращай снимки, за да не забравя лицето ти.
Volej mi každý den a posílej mi fotky, ať nezapomenu, jak vypadáš.
Не се обаждай, не идвай и не пращай мъже с инструменти.
Nevolej, nechoď za mnou a neposílej do mého bytu cizince s elektrickým nářadím.
"Ако първият не успее, пращай хора, докато поръчката се изпълни."
Když první člověk neuspěje, posílá lidi dál, dokud není hotovo.
Пращай веднага на Уолтър, всичко което си разбрал.
Ale všechno, co zjistíte, pošlete okamžitě Walterovi.
Шефе, ако не искаш международен инцидент, пращай моите хора, щом помоля.
Šéfe, pokud se chcete vyhnout mezinárodnímu incidentu, tak mi dáte moje kluky, když je chci!
Пращай ги и да са вкусни.
Pošlete jí tam to jídlo a ať je chutné.
Ела лично, а не пращай нацисткия си лакей.
Ukážeš se. Žádnej tvůj náckovskej poskok.
Повече не пращай Ник по задачи.
Už neposílejte Nicka na žádné výpravy.
Но моля те не ме пращай обратно в Ада.
Dobře, ale, prosím, neposílej mě zpátky do pekla.
Не ги пращай да умират за Гутред Слабака.
Nezneucti je smrtí pro posránka Guthreda.
Никога не пращай момче да върши мъжката работа.
Nikdy neposílej kluka, aby udělal chlapskou práci.
1.6740391254425s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?