Преди година-две взимах прахове против ужасни спазми.
Před pár lety jsem brala prášky proti strašným křečím.
Повечето от тези прахове и отвари са измама.
Většina z těchto prášků a lektvarů jsou lži.
Не се нуждаете от прахове и отвари, кралице моя.
Ty žádné prášky ani lektvary nepotřebuješ, má královno.
Детското бельо е по-добре да се измие с хипоалергенни прахове без химически добавки и агресивни примеси.
Dětské spodní prádlo je lepší umýt hypoalergenními prášky bez chemických přísad a agresivních nečistot.
Особено в сравнение с прахове и пластири, рекламирани като средства за отслабване.
Obzvláště ve srovnání s prášky a náplasti inzerovanými jako pomůcky na hubnutí.
При преработката с двойна винтова екструзия суровините могат да бъдат твърди вещества (прахове, гранулати, брашна), течности, суспензии и евентуално газове.
Při dvouvrstvém extruzním zpracování mohou být suroviny pevné látky (prášky, granuláty, moučky), kapaliny, suspenze a případně plyny.
Харесва ми, че капсулите заменят повече от 40 вида таблетки и прахове, които са били взети преди.
Líbí se mi, že kapsle nahrazují více než 40 druhů tablet a prášků, které byly předtím odebrány.
Различните видове пълнител отговарят на изискванията за прахове с различна течливост
Různé typy plnicího šneku splňují požadavky prášků s různou tekutostí
2018 По време на сезона на грип и настинки, броячите на аптеките са пълни с брошури от хапчета, капки, прахове и сиропи за облекчаване на симптомите на болестта, докато антивирусните свещички често се пренебрегват.
2018 Během období chřipky a nachlazení jsou farmářské pulty plné brožur na pilulky, kapky, prášky a sirupy, které zmírňují příznaky onemocnění, zatímco antivirové čípky jsou často přehlíženy.
Ако имате проблем с косопад или изтъняване на косата, има елементи, наречени коса влакна прахове, които можете да се опитат.
Pokud máte problém s vypadávání vlasů nebo řídnoucí vlasy, tam jsou položky, nazývané vlasové vlákno prášky, které se můžete pokusit.
Компанията ще получи и други инженерни прахове, включително прах от скандиев метал, от външни източници, които не са налични в собственото й местно продуктово портфолио.
Společnost také získá další upravené prášky, včetně skandiového kovového prášku z externích zdrojů, které nejsou k dispozici ve vlastním portfoliu místních produktů.
В такива прахове или таблетки има вещество, което причинява увеличение на пулса и повишаване на кръвното налягане.
V takových prášcích nebo tabletách existuje látka, která způsobuje zvýšení pulzu a zvýšení krevního tlaku.
Децата не могат да ги дъвчат, нито да ги преглъщат, поради което съставите за деца са по-характерни за формата на сиропи, прахове, разтвори, от които се приготвят суспензии.
Děti nemohou ani žvýkat ani spolknout, což je důvod, proč jsou formulace pro děti charakteristické zejména pro formy sirupů, prášků, roztoků, z nichž se připravují suspenze.
При естествени средства, особено във ветеринарната медицина, се използва в прахове и мазила за лечение на инфекции на кожата.
V přírodních lécích, zejména ve veterinárním lékařství, kyselina usnová se používá v prášcích a mastích pro léčení infekcí pokožky.
За да предотвратите запушването на тези пори, не използвайте прахове с белина при измиване.
Aby nedošlo k ucpání těchto pórů, nepoužívejte prášky s bělicím prostředkem při mytí.
Лекарства от разглежданата категориясе представят под формата на таблетки, както и бели или леко жълтеникави прахове, които са без мирис и вкус.
Léky kategorie v úvahujsou prezentovány ve formě tablet, stejně jako bílé nebo slabě nažloutlé prášky, které jsou bez zápachu a bez chuti.
За пазара на добавки, 5разработи ново продуктово портфолио от инженерни прахове на основата на мед и сплави на медна основа.
Pro trh s aditivní výrobou vyvinula společnost 5N Plus nové produktové portfolio konstruovaných prášků na bázi mědi a slitin na bázi mědi.
И затова тази машина се използва широко в дозиращата опаковка на прахове и прахообразни продукти.
Proto je tento stroj široce používán v dávkovacím balení prášků a práškových produktů.
Това са таблетки, капсули, разтвори, прахове и кремове.
Jedná se o tablety, kapsle, roztoky, prášky a krémy.
Те са един от компонентите на някои антисептични мехлеми и прахове.
Jsou jednou ze složek některých antiseptických mastí a prášků.
Новите прахове от скандиев метален прах продължават да отговарят на изискванията за метален 3печат и постоянно се появяват нови приложения на тази технология.
Nové prášky skandiového kovového prášku se i nadále kvalifikují pro 3D kovový tisk a stále se objevují nové aplikace této technologie.
Предлага се под формата на крем, таблетки, мехлеми, прахове, суспензии и бонбони.
Je k dispozici ve formě krému, tablet, mastí, prášků, suspenzí a pastilky.
В аптеките, пълни с различни антимикотични мехлеми, аерозоли, спрей-прахове, гелове.
V lékárnách plných různých antimykotických mastí, aerosolů, sprejových prášků, gelů.
Този тип машина е подходяща за опаковане на малки частици, дребни прахове и супер мини електроенергия.
Tento typ stroje je vhodný pro balení malých částic, drobných prášků a super mini-power.
Тази съставка се използва активно в детските прахове.
Tato složka se aktivně používá v dětských prášcích.
Наркотикът под формата на прахове новородени назначава не повече от едно саше на ден.
Lék ve formě práškových novorozenců nevytváří více než jeden sáček denně.
С това устройство не е нужно да мислите за допълнителни прахове, които предпазват пералната машина от мащабиране, ръжда, корозия и други повреди и неприятни явления.
S tímto zařízením nemusíte přemýšlet o dalších prášcích, které chrání pračku před poškozením, korozí a dalšími poškozením a nepříjemnými jevy.
Фармацевтът ще предложи избор на спрейове или капки в носа, таблетки или прахове, които се приемат перорално, или разтвори за изплакване.
Lékárník nabídne možnost výběru sprejů nebo kapiček v nosu, tablety nebo prášky, které jsou podávány orálně, nebo roztoky na oplachování.
Средства, които имат деконгестинг ефект, често се предлагат под формата на таблетки или мигновени прахове.
Prostředky, které mají dekongestantní účinek, jsou často dostupné ve formě tablet nebo instantních prášků.
Този тип машина за прецизно смесване за психични прахове е в състояние да отговори на голямото търсене в съвременната индустрия за прахова металургия.
Tento typ precizního míchacího stroje pro duševní prášky je schopen uspokojit velkou poptávku v dnešním průmyslu práškové metalurgie.
Благоприятният ефект на активната формула е насочен към увеличаване размера на мъжкия пенис с 3-5 см за 30-45 дни, без вакуумни помпи, без таблетки или прахове, без хирургическа операция.
Příznivý účinek aktivní formy je zaměřen na zvýšení velikosti mužského penisu o 3-5 cm po dobu 30-45 dní, bez vakuových čerpadel, bez tablet nebo prášků, bez chirurgického zákroku.
Куркуминът се предлага в множество форми за доставка, включително прахове, капсули, таблетки, мехлеми, хранителни напитки и козметични кремове.
Curcumin je dostupný v několika dávkách, včetně prášků, kapslí, tablet, mastí, výživných nápojů a kosmetických krémů.
Пасти, прахове и други препарати за чистене
Cídicí pasty a prášky a jiné cídicí přípravky
За да усилите действието на спрея, първо трябва да се освободите от излишната слуз, да изплакнете устата и гърлото си с чиста топла вода (това е чиста вода без добавяне на отвари от билки, отвари и прахове).
Chcete-li zintenzívnit působení spreje, musíte se nejprve zbavit nadbytečného hlenu, vypláchnout ústa a krk čistou teplou vodou (je to čistá voda bez přídavku odvarů bylin, lektvarů a prášků).
Той притежава и уникален отдел в дъното си, в който можете да съхранявате суплементите си като хапчета, капсули и прахове.
Ve spodní části shakeru je také úložná nádoba pro uskladnění doplňků, jako jsou tablety, kapsle a prášky.
Свързан с метал диамантен сегмент е сместа от диамантени частици и метални прахове след студено пресоване и горещо пресоване.
Kovově vázaný diamantový segment je směs diamantových částic a kovových prášků po lisování za studena a lisování za tepla.
Всички видове прахове от нарязани издънки на растения се използват за лекуване на рани, премахване на абсцеси, улцерозни прояви.
Všechny druhy prášků z drcených výhonů rostlin se používají k hojení ran, eliminaci abscesů, ulcerativních projevů.
И много родители предпочитат естествени, естествени лекарства, а не доверие на прахове и таблетки.
A mnozí rodiče dávají přednost přírodním, přírodním lékům, nedůvěřujícím práškům a tabletám.
Има много таблетки, прахове, капки, състави за употреба при клизми.
Existuje mnoho tablet, prášků, kapek, kompozic pro použití v klystýrech.
Цветните стъкла селективно абсорбират някои от лентите, които съставляват слънчевите лъчи, защото разчитат на много фини метални прахове.
Barevná skla selektivně absorbují některé pásy, které tvoří sluneční paprsky, protože se spoléhají na velmi jemné kovové prášky.
Коя е тая която възлиза от пустинята като стълбове дим, Накадена със смирна и ливан, с всичките благоуханни прахове от търговеца?
Která jest to, jenž vstupuje z pouště jako sloupové dymu, okouřena jsuc mirrou a kadidlem, dražším nad všelijaký prach apatekářský?
1.0292870998383s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Před pár lety jsem brala prášky proti strašným křečím. 