Бисквитки Този сайт използва “бисквитки” – малки текстови файлове, поставени на вашето устройство, за да помогнат на сайта да осигури по-добро потребителско преживяване.
Tyto stránky používají soubory cookie – malé textové soubory, které jsou umístěny na vašem počítači a pomáhají tak uživateli poskytovat lepší uživatelské prostředí.
Начало / Този сайт използва „бисквитки“ – малки текстови файлове, поставени на вашата машина, за да помогнат на сайта да осигури по-добра практическа работа на потребителите.
Tyto stránky používají soubory cookie – malé textové soubory, které jsou umístěny na vašem počítači a pomáhají tak uživateli poskytovat lepší uživatelskou zkušenost.
13 А сега в Христа Исуса вие, които някога сте били далеч, сте поставени близо чрез кръвта на Христа.
13 Ale nyní v Kristu Ježíši vy, kteří jste byli kdysi daleko, stali jste se blízkými v krvi Kristově.
Нужни са и двете бомби, поставени на разстояние една от друга.
Musíš odpálit obě bomby z jiných úhlů, co nejdál od sebe.
А сега в Христа Исуса вие, които някога сте били далеч, сте поставени близу чрез кръвта на Христа.
Když jsme my ještě mrtví byli v hříších, obživil nás spolu s Kristem, jehož milostí jste spaseni,
И свещеник Иодай изведе стотниците, поставени над силите, та им рече: Изведете я вън от редовете, и който би я последвал, да бъде убит с меч; защото свещеникът беше казал: Да не я убиете в Господния дом.
Ale Joiada kněz rozkázal vyjíti setníkům, hejtmanům vojska, řka jim: Vyveďte ji prostředkem řadů, a kdož by za ní šel, ať jest zabit mečem. Nebo byl řekl kněz: Nezabijejte jí v domě Hospodinově.
Текстове, поставени на гласуване в сряда
Texty, o kterých se bude hlasovat v úterý
Той има проста висока яка, ръкави, които се махат и сложни копчета от заплетена коприна, поставени едно до друго, така че да прилепва приятно.
Má vysoký hladký límec, odepínatelné rukávy a důmyslné zapínání na knoflíky z motaného hedvábí, které jsou tak blízko u sebe, že mi těsně padne.
Този сайт използва „бисквитки“ – малки текстови файлове, поставени на вашата машина, за да помогнат на сайта ни да ви осигури по-добро и лесно използване.
Tento web používá cookies – malé textové soubory, které jsou umístěny na vašem počítači, aby pomohly stránkám poskytovat lepší uživatelskou zkušenost.
„Бисквитките“ могат да бъдат поставени от уебсайта, който посещавате („собствени бисквитки“), или от други уебсайтове, които предоставят съдържание на страницата, която разглеждате („бисквитки на трети страни“).
Soubory cookie mohou být uloženy internetovými stránkami, které navštívíte („soubory cookie první strany“) nebo mohou být uloženy jinými internetovými stránkami, jejichž obsah je na stránkách, které si právě prohlížíte („soubory cookie třetích stran“).
Детайлите ще бъдат поставени на таблото.
Dnes odpoledne dám na nástěnku další podrobnosti.
Както виждате, броят на хората нарасна, след като бе потвърдено, че на очите на трупа са поставени монети.
KANÁL ŽIVĚ nevíme zatím nic nového. Jak vidíte, dav lidí výrazně narostl od chvíle, kdy jsme potvrdili, že oběti byly rituálně položeny mince na oči.
Рецепторите и контейнерът са поставени да събират максимално много енергия от сблъскващите се частици.
Ty wolframové receptory v zadržovací komoře tam jsou umístěny, aby zachytávaly maximální energii z kolizních částic.
Ще има протести, насилствени въстания, самолети ще падат от небето, корумпираните корпорации ще бъдат поставени на колене.
Bude se demonstrovat, vzroste násilí, z nebe budou padat letadla. Zkorumpované obří korporace budou sraženy na kolena.
Правех толкова почти всеки ден, от поставени лица.
Vydělával jsem tolik skoro každý den skrz bílé koně.
От два милиона дяла, един милион държаха мои поставени лица.
Ze dvou milionů akcií nabídnutých k prodeji milion patřil mně, díky falešným účtům mých bílých koní.
Поставени са шест щатски рекорда и три световни.
Byly nové záznamy založena šest národní 3. listopadu světové rekordy.
А там имаше шест каменни делви, поставени по обичая на юдейското очищение, които побираха по две или три мери.
6 Bylo tam šest kamenných nádob na vodu, určených k židovskému očišťování, každá na dvě nebo tři míry.
За да не се предотавя неоторизиран достъп или разкриване, ние сме поставени в подходящи физически, електронни и управленски процедури за защита и сигурност на информацията, която събираме онлайн.
Abychom zabránili neoprávněnému přístupu nebo odhalení, zavedli jsme vhodné fyzické, elektronické a řídící postupy, které ochrání informace, které shromažďujeme on-line.
За да се предотврати неразрешен достъп или разпространение, ние имаме поставени подходящи физически, електронни и управленски програми за обезпечаване и осигуряване на информация, която събираме онлайн.
Abychom zabránili neoprávněnému přístupu nebo odhalení, zavedli jsme vhodné fyzické, elektronické a řídící postupy, které zajistí a zajistí informace, které shromažďujeme online.
Ако обаче има поставени гласове, само модераторите и администраторите могат да променят или изтрият анкетата.
Pokud ale již uživatelé hlasovali, jen administrátoři nebo moderátoři můžou upravit nebo smazat hlasování.
И надзирателите, поставени над израилтяните от Фараоновите настойници, бяха бити, като им казаха: Защо не изкарахте, и вчера и днес, определеното на вас число тухли, както по-напред?
I biti jsou šafáři synů Izraelských, kteréž ustanovili nad nimi úředníci Faraonovi, a mluveno k nim: Proč jste nevyplnili úkolu svého v díle cihel, jako prvé, ani včera ani dnes?
Те са поставени от рекламни мрежи или филиали с наше разрешение.
Obvykle se umisťují prostřednictvím reklamních sítí s povolením provozovatele webových stránek.
Но, както казах, ние живеем в тази среда, където всички тези пречки са поставени на пътя ни.
Ale, jak už jsem řekl, žijeme v tomto prostředí, kde se nám všechny tyto překážky staví do cesty.
И когато умрем, дори не трябва да бъдем поставени в различни торби за отпадъци.
A když umřeme, nemusíme být ani umístěni v různých odpadkových pytlích.
Идеята за ученето на зародиша може да ви навее опити за обогатяването му - като слушането на Моцарт през слушалки, поставени върху бременен корем.
To, že víme, že se plody učí, může vést až k tomu, že zkusíme tomu učení pomoct -- jako když se dětem pouští Mozart ze sluchátek umístěných na bříšku maminky.
Кения ще има една от най-големите вятърни ферми в Африка: 353 вятърни турбини ще бъде поставени в езерото Туркана.
Keňa bude mít jednu z největších větrných farem v Africe: 353 větrných turbín bude postaveno u jezera Turkana.
И така, Люси Браун и аз, невролог от нашия проект, изучаваме данните от хора които са поставени в машината след като са били изоставени.
Takže právě nyní, Lucy Brownová a já, vědec v oblasti neurologie v našem projektu, se díváme na data lidí, kteří byli dáni do přístroje poté, co právě dostali kopačky.
Но той върна среброто на майка си; затова майка му взе двеста сребърника и даде ги на златаря, който направи от тях изваян идол и леян кумир; и те бяха поставени в дома на Михея.
On pak navrátil to stříbro matce své, z něhož vzala matka jeho dvě stě stříbrných, a dala zlatníku. I udělal z nich obraz rytý a slitý, kterýž byl v domě Míchově.
И свещеник Иодай заповяда на стотниците, поставени над силите, та им рече: Изведете я вън от редавете, и който би я последвал, убийте го с меч; защото свещеникът беше казал: Да не бъде убита в Господния дом.
Protož rozkázal Joiada kněz těm setníkům ustaveným nad vojskem, řka jim: Pusťte ji prostředkem řadu, a i toho, kdož by za ní šel, zabíte mečem. Nebo byl řekl kněz: Ať není zabita v domě Hospodinově.
И в Ерусалим направи машини, изобретени от изкусни мъже, да бъдат поставени на кулите и на крепостите при ъглите, за хвърляне на стрели и на големи камъни.
Nadělal také v Jeruzalémě vtipně vymyšlených nástrojů válečných, aby byli na věžech a na úhlech k střílení střelami a kamením velikým.
чиито гробове са поставени в дълбочината на ямата, и дружината му около гроба му; всички убити, паднали от нож, тия, които причиняваха ужас в земята на живите.
Jehož hrobové jsou po stranách jámy, aby byla zběř jeho vůkol hrobu tohoto. Všickni ti byvše zbiti, padli od meče, kteříž pouštívali strach v zemi živých.
1.2232999801636s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tyto stránky používají soubory cookie – malé textové soubory, které jsou umístěny na vašem počítači a pomáhají tak uživateli poskytovat lepší uživatelské prostředí. 