Překlad "подменен" v Čeština


Jak používat "подменен" ve větách:

Онзи куфар, който ни даде, беше подменен?
Ten kufr, co jste nám dala, musel někdo vyměnit.
Фураж, към който е добавен перорален прах трябва да бъдат подменен, ако не е изяден до 24 часа.
Krmení, do kterého byl přidán přípravek Econor perorální prášek, by se mělo vyměnit, pokud se nespotřebuje, do 24 hodin.
А може отдавна да е подменен.
Mohlo to být vyměněno už dlouho.
Разбира се, че ще твърди, че не е знаел, че ножа е бил подменен.
Samozřejmě, že bude tvrdit, že nevěděl o záměně toho nože.
Казах му да провери двигателя, да се увери, че не подменен.
Řekl jsem mu, aby to zkontroloval. Jedině tak si můžeme být jistí, že s ní nikdo nemanipuloval.
Значи не знаете, че целият отдел по безопасност е подменен?
Takže si nejste vědom toho, že byl celý váš bezpečnostní tým vloni nahrazen?
Ботът мисли, че съм подменен, нали?
Tak či tak jsme v pasti. Počítačové postavy si myslí, že jsem byl nahrazen, že?
От известно време подозирах, че докторът е подменен с променящ се.
Už nějakou dobu jsem měl podezření, že doktora Fayetta nahradil měňavec.
Ще подам искане роботът ви да бъде подменен.
Podle protokolu sem pošlu někoho jiného.
Отначало мислех, че харддискът е подменен, но изглежда не е така.
Myslel jsem, že hard disk byl vyměněn, ale nevypadá to tak.
Набрали сте закрит номер, който не е подменен с нов.
Volané číslo je mimo provoz a nebylo přesměrováno.
Все едно е бил изтрит... знаеш ли, подменен е от робот.
Je jako by byl vymazaný... Nahrazenej firemním robotem.
Филтърът под мивката е бил подменен.
Někdo upravil vodní filtr pod kuchyňským dřezem.
Аз подменен с проследяване на местоположението да покаже Роджър спря мили от тук.
Změnil jsem sledování polohy tak, aby ukázala, že Roger zastavil někde jinde.
Подменен нагревател с обръщане на търсещата последователност.
sUBSTRING ohřívač s obrácením vyhledávací sekvence.
Медикаментозният фураж трябва да бъде подменен, ако не бъде изяден до 24 часа.
Medikované krmivo by se mělo vyměnit, pokud se nespotřebuje do 24 hodin.
Ако барабанът има дълбоки драскотини или канали, трябва да бъде подменен.
Pokud se objeví hluboké škrábance nebo rýhy, musí se buben vyměnit.
Ако подът е подменен на бетонна основа, достатъчно е да се заменят изоставанията и да се положи изолацията.
Pokud je podlaha nahrazena na betonovém podkladu, postačí vyměnit zachycení a položit izolaci.
0.82178807258606s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?