По пътя оттук към Санта Мария, влакът ще премине по мост над планинско дере.
Mezi tímto místem a Santa Marií, má být někde rokle s mostem na bárkách.
Министерството на отбраната потвърди, че екип от 303, рано тази сутрин албанско време щурмувал планинско убежище край... освобождавайки уморения, но щастлив Уилиям Шуман.
303. jednotka, ministerstvo obrany... dnes brzy ráno albánského času potvrdilo... nalezení horského úkrytu... unaveného, ale šťastného Williama Schumanna.
Трябва да преместим фестивала в друго малко, планинско градче.
Musíme přestěhovat festival do jiného městečka a začít znovu.
Има експедиция по планинско катерене на Андор.
Dále by tu byla horolezecká výprava na Andoru.
"Планира нова атака от тайното си планинско скривалище".
"Plánuje novou ofenzivu ze své tajné horské skrýše."
И превърна света в красиво... като планинско кътче място... където всичките ни мечти са истина.
Spiku, ty jsi vlastnoručně zabránil Armagedonu a změnil jsi svět v krásné byli-šťastní-až-do-smrti místo, kde se všechny naše sny mění ve skutečnost.
Парашутно, водолазно и планинско обучение, рейнджърска школа
Seskoky, potápěčský kurz, horský výcvik, kurz Rangers, S.E.R.E.
Харесва планинско колоездене, но не и напоследък.
No, má ráda horskou cyklistiku, ale poslední dobou moc ne. Dobře.
Свърших дезодоранта тази сутрин, така че втрих малко камъни в сешоара ми, и сега ухае като прясно планинско Б.О.
Já, ehm, zapomněla jsem dnes ráno na deodorant, takže jsem si utřela podpaží prostěradlem ze sušičky, a teď páchnu jako čerstvý horský vánek.
Врагът вярва, че това... планинско убежище се пази от тяхното... божество.
Nepřátelé věří, že jim tu horskou pevnost chrání jejich... Jejich božstvo.
Но има само един проблем, планинско цвете, и той е, че... колежът е в Делауеър.
Já vím. Je tady jen jedna věc, skalní květinko, a to je to... že... ta škola je v Delaware.
Какво ако се представя за крал на изгубено планинско племе и иска да съм неговата кралица?
Co když si hraje na nějakého krále ztraceného horského kmene a chce mě za svou královnu?
Веракрус товареше оръжия от планинско скривалище.
Veracruz, který vykládal spoustu zbraní z úkrytu v hoře.
Слепотата й е причинена от катаракта, замъгляване на лещите на очите й от силното планинско слънце.
Její slepota je zpùsobena šedým zákalem - zamlžením čočky v dùsledku poškození horským sluncem.
Райнер и аз сме от малко планинско селце, югоизточно от Вал Мария.
Reiner a já jsme z malé horské vesnice jihovýchodně od Zdi Maria.
Добре дошли на първото планинско състезание за камиони в щата Шан.
Vítejte na Šanském zahajovacím závodu náklaďáků do vrchu.
Искам сутринта да те видя в зеленото планинско сияние.
Chci, abys byla první věc, kterou v těch horách ráno uvidím.
Sun Danyong, псевдоним Yong, изтеглен от малко планинско село в Foxconn.
Sun Danyong, přezdívaný Yong, přišel do Foxconnu z malé horské vesnice.
В случай на терапия на планинско заболяване вземете доза от 500-1000 дневно, преди да се изкачите в планините за около 1-2 дни.
V případě terapie horské nemoci užívejte dávku 500-1000 mg denně, než vylezíte po horách asi za 1-2 dny.
В райони с високо планинско и почвено съпротивление използвайте възможно най-малко тръбни заземителни устройства и заземителни устройства с вграждане на повърхността.
V oblastech s vysokou odolností vůči horám a půdě používejte co nejmenší trubková uzemňovací zařízení a uzemňovací zařízení s povrchovým zakrytím.
Шатили, историческо планинско село в Грузия, близо до границата с Чечения.
Šatili, historická horská vesnice v Gruzii, poblíž hranic s Čečenskem.
Парче планинско сирене, зелена горска стюард храна и няколко вида горчица.
Kus horského sýra, zeleného lesního hospodáře a několik druhů hořčice.
Започнете в Бран с посещение на замъка Дракула; после тръгнете по пътя към Кампулунг, последван от епично планинско пътешествие до езерото Видрару.
Začněte v Braně s návštěvou hradu Dracula; pak jděte po silnici do Campulung, následovanou epickou horskou cestou do jezera Vidraru.
Независимо дали става въпрос за планинско катерене, история от каменната ера, голф на оригиналните игрища в света, риболов на сьомга, танци на джейлид или вземане на проби от най-добрите уискита в света, тук има нещо за вас.
Ať už je to horolezectví, historie sahající až do doby kamenné, golf na původních světových hřištích, rybolov lososů, tanec ceilidh nebo ochutnávka nejlepších světových whisky, je tu něco pro vás.
Ако преживеете шофирането... и все още не сте имали достатъчно планини, тогава имате късмет, точно поредното планинско изкачване - този път до Шатили - село, разположено на няколко километра източно от Омало.
Pokud přežijete cestu... a ještě nemáte dost hor, pak máte štěstí, před námi je další horské stoupání - tentokrát do Shatili - vesnice ležící několik kilometrů východně od Omalo.
Не е известно колко последователна е тази версия, но рогата е също планинско животно.
Není známo, jak konzistentní je tato verze, ale rohatá koza je také horské zvíře.
Например поръчах планинско пиле с пържени картофи и румънска салата.
Například jsem si objednal Mountain Chicken se smaženými bramborami a rumunským salátem.
Разположението е планинско село във Филипините, където Авиао току-що се омъжва. ВРЪХНА ТОЧКА
Příběh začíná v noci v horské vesnici na Filipínách, kde se právě Awiyao znovu oženil.
Как да стигнете до планинско ски..
Jak se dostat na horské lyžování..
Кирил обаче подчерта, че тези карти са по-подходящи за туризъм и планинско колоездене.
Kiril však zdůraznil, že tyto mapy jsou vhodnější pro pěší turistiku a cykloturistiku.
Четири големи отделения, които се използват навън, предлагат пространство за кухня, къмпинг, пътуване и планинско оборудване.
Čtyři velké oddíly, které mají být použity venku, nabízejí prostor pro kuchyni, kempování, cestování a horské vybavení.
Тази функция е особено полезна, например при планинско катерене, когато следите прогреса си по отношение на изкачената височина.
Tato funkce je užitečná zejména při horolezectví, například když chcete sledovat svůj postup podle nastoupané nadmořské výšky.
Кой знаеше, че непредсказуем вятър ще го пренесе през Алпите и ще го пусне директно на покрива на планинско жилище.
Kdo věděl, že nepředvídatelný vítr ho přenese Alpami a spadne přímo na střechu horského obydlí.
Как да изберете планинско ски - няколко съвета..
Jak si vybrat horské lyžování - několik tipů..
Майка ми е родена в малко планинско село в Централна Италия, където родителите й са имали земя и овце.
Moje máma se narodila v horské vesničce ve střední Itálii, kde měli její rodiče půdu a ovce.
1.0463728904724s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mezi tímto místem a Santa Marií, má být někde rokle s mostem na bárkách. 