Завлече ме тук да мъкна тежкия ти задник през нажежената пустиня, а пипалата ти стърчат от парашута ми.
Tys mě vytáhl a já teď musím tu tvou těžkou prdel táhnout pouští... a dredy ti trčí z mýho padáku.
Когато докторът среже пипалата в мозъка ти, Ще се опита да извади чипа.
Až doktor odstřihne ty úponky, které ovládly tvůj mozek, zkusí úplně odebrat ten neuročip.
Правила: не докосваш пипалата, само главите, отгоре.
Teď pravidla: Nesmíš se dotknout chapadel. Jen kloboučků.
И се намират в края на пипалата им.
A umístěné na konci jejich chapadel.
Тяхната защита са копривните клетки скрити в пипалата им.
Jako obrana jí slouží žahavé buňky, které má schované ve svých chapadlech.
Този е с тегло около 20 кг., но може да достигне и над 90, с размах на пипалата превишаващ 6 метра.
Tento jedinec váží okolo 50-ti liber ale může dorůst až do 200 liber s chapadly přesahující 20 stop.
Пипалата им са навити като пружини, и ако опората им се премести, те ще се разтегнат, и няма да се пречупят.
Úponky se stáčejí do spirály. Když se opora někam pohne, úponky se natáhnou a nepřetrhnou se.
Биолуминисцентни бактерии светят от кухини в пипалата му за да обървкат враговете му.
Bioluminiscentní bakterie září z komůrek na jejích ramenech, aby zmátly dravce.
А полипите се хранят като улавят храна с пипалата си.
a polypi se živí chytání míjejících soust pomocí svých chapadel.
Струва ми се, че пипалата са дошли от бирите.
Z toho jak to vypadá, tak ty chapadla vychází z plechovek od piva.
Пипалата приближават Земята и няма какво да ги спре.
Chapadla se blíží k zemi a není nic, co by je zastavilo.
Tвоята приятелка-октопод е огромна кранта с ролки в пипалата, а?
Zjistils, že tvá chobotničková přítelkyně je velká otrava s kudrlinkama na chapadlech, že?
Мисля, че се обринах от пипалата.
Myslím, že mám z těch chapadel vyrážku.
Пипалата им имат над 500 000 нематосисти!
Jejich chapadla mají přes 500 tisíc nematocyst.
Изглежда, че е избрала трудно за живеене място - между пипалата на морската анемония.
Vypadá to, že si nevybral nejlepší místo pro život, mezi chapadly sasanky.
Пипалата на "ПойнтКорп" достигат до всеки ъгъл на охранителната индустрия, както в страната, така и в чужбина.
Chapadla PointCorpu sahají do všech koutů neustále rostoucího vojenského komplexu doma i v zahraničí.
Отначало помислих, че е акула, а после видях, пипалата и черните, бездушни очи, като на третата ми жена.
Nejdřív jsem si myslel, že to byl žralok, ale potom jsem viděl ty chapadla. A černé oči bez života, stejné, jako měla moje třetí manželka.
Белезите по тялото са от смукалата на пипалата.
Ty značky na tělech jsou od přísavek na chapadlech.
Пипалата им са навсякъде - от полицията до политици.
Mají svá chapadla všude, od justičních orgánů až po vládní instituce.
Нейния смях, зрялост, студеното, безжизнено докосване на пипалата й по тялото ми.
Její smích, dospěost, studený mrtvý dotek jejího chapadla na mém těle.
Те се имунизират като се търкат в пипалата от много ранна възраст.
Vytváří si vůči nim imunitu tím, že se od mládí o chapadla otírají.
Ксенидът не е растение, а корал без скелет. Животно улавящо планктон с пипалата си.
Heteroxenia fuscescens není květina, ale korál bez schránky, živočich, který svými chapadly chytá plankton.
Приятели, извънземни, сънародници, и тези с пипалата.
Přátelé, mimozemšťané, krajané, podejte mi vaše chapadla.
Не знаем докъде се простират пипалата им в полицията.
Dává prachy policajtům u sebe v kanceláři, mimo dohled.
Пипалата достигнаха твърде назад в миналия век, но не до победите в Европа и Япония и началото на Студената война, когато политическата и икономическа ситуация са идеални за реално изпълнение.
Nitky vedou až do minulého století, ale bylo to vítězství v Evropě a v Japonsku a rozpoutání studené války, kdy byla politická a ekonomická situace konečně perfektní pro provedení plánu.
Чарли, цели се отзад при пипалата!
Charlie, střílej na její záda! Tam kde má chapadla.
Листата, подобни на пипалата на чужденец, с течение на времето обгръщат целия аквариум и често се превръщат в основен елемент на дизайна.
Listy, podobné chápadlům cizích cizinců, nakonec obklopují celé akvárium a často se stávají hlavním prvkem návrhu.
Ако я намушкате, тя изтегля пипалата си.
Když do nich šťouchnete, stáhnou svá chapadla.
(Смях) "И когато дойдат медузите и обвият рибите с пипалата си, те ще са заети с тях, и ти просто ще минеш нататък."
(Smích) "A když přijdou medúzy, obtočí svoje chapadla okolo těch ryb, budou zaneprázdněny těmi rybami a vy jen poplavete dál."
гледайте му пипалата. Придърпва ги. За да изглежда като водорасли.
pozorujte její chapadla -- vtáhne je dovnitř a udělá to tak, aby vypadala jako řasy.
Изграден е от калциев карбонат, можете да видите пипалата му тук, раздвижвани от океанските течения.
Je z uhličitanu vápenatého, a támhle můžete vidět jeho chapadla povlávající v mořských proudech.
и докато го гледах, някак пъхна пипалата си под себе си, издигна се в сферична форма и стана шоколадовокафяво, с две бели ивици.
Sledoval jsem, jak zkroutila chapadla pod sebe, utvořila kulovitý tvar a změnila barvu na čokoládově hnědou se dvěma bílými pruhy.
1.7138941287994s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Tys mě vytáhl a já teď musím tu tvou těžkou prdel táhnout pouští... a dredy ti trčí z mýho padáku. 