Překlad "периш" v Čeština


Jak používat "периш" ve větách:

Ние сме пред федералния съд, където Алекс Периш току-що пледира виновна за атентата в гарата.
Před soudem, kde se bývalá agentka FBI Alex Parrishová přiznala ke všem obviněním týkajících se bombového útoku.
Не е по-различно от гривната на Периш и самолетния къс на Уаят.
Neliší se od náramku Parrishové, nebo kousku letadla Wyattové.
Името ми е Алекс Периш и бях натопена.
Jmenuji se Alex Parrishová. Hodili to na mě.
Александра Периш, името ми е Матю Кийс.
Alexandro Parrishová, jmenuji se Matthew Keyes.
Г-н Периш, не мога да го взема.
Pane Parrishi, tohle si nemůžu od vás vzít.
Какво според вас беше поведението на г-н Периш, когато влезе?
Jak by jste popsal chování pana Parrishe ve chvíli, když sem přišel?
Защо Периш да предава Червения флаг?
Proč by Stanton Parish podrážel Red Flag?
Победа за кого, за нас или Периш?
Vítězství pro koho? Nás nebo Stantona Parishe?
Когато каза, че разследването срещу Периш върви добре, какво имаше предвид?
Když jsi říkal, že vyšetřování ohledně Parishova zdroje zevnitř se posouvá dopředu... Jak jsi to myslel?
Мисля си, че Дънхам е Стентън Периш.
Myslím, že Dunham je Stanton Parish.
Баща и, и според Периш, нейният психолог.
Svého otce a podle Parrishe i svého psychiatra.
Взимам си почивен ден какво ще кажете да поговорим с Периш?
No.. Banshee má den volna, co kdybychom si promluvili s Parrishem?
Дали г-ца Периш е била сред избраните за позицията, чудех се...
Slečna Parrishová vás uvedla v životopise v referencích a já doufal... Já...
Ти помагаш на терориста да избяга, преследвайки Периш.
Ty pomáháš utéct teroristovi tím, že jdeš po agentce Parrishové.
Преди малко научихме, че е агент на ФБР и се казва Алекс Периш.
Bylo nám řečeno, že je jím agentka FBI Alex Parrishová.
ФБР пусна записа като отговор на интервюто от вчера, където заподозряната Алекс Периш заяви, че е невинна.
FBI ji zveřejnilo v reakci na včerejší rozhovor, v němž hlavní podezřelá Alex Parrishová tvrdila, že je nevinná.
Ще имаме два екипа, избрани от Миранда, включително Периш и Буут в дома й.
Mirandu samotnou sledují dva týmy, včetně Bootha a Parrishové před jejím domem.
Буут, казах ти, няма смисъл да следиш Периш вече.
Boothe, říkal jsem ti to. - Sledování Alex Parrishové skončilo.
Периш размени стаята си с мен.
Parrishová si se mnou vyměnila pokoj.
Мисля, че агент Буут е в контакт с Периш.
Myslím, že agent Booth je v kontaktu s Parrishovou.
Минаха 24 часа от взрива в гарата, а местонахождението на издирваната Алекс Периш, спец. агент на ФБР, е все още неизвестно.
Od útoku na Grand Central uplynulo 24 hodin a místo pobytu hlavní podezřelé, Alex Parrishové, zvláštní agentky FBI, stále není známé.
Току-що пуснаха снимка на Периш, с надежда да я открият.
Právě byla zveřejněna její fotografie. Snad se ji díky tomu podaří vystopovat.
Алекс Периш е неподходяща за ФБР.
Alex Parrishová byla označena jako nevyhovující kandidát pro FBI.
Беше под прикритие от месеци и ако не беше той, нямаше да знаем къде е Периш сега.
V utajení dělá měsíce. Bez něj bychom teď nevěděli, kde Alex je.
Няма ли да чакаш екипа, Периш?
Neměla bys počkat na svůj tým, Parrishová?
Какво ти казах за безразсъдството, Периш?
Co jsem ti říkal o riskování, Parrishová?
Периш достатъчно се разхожда, а и взе нов заложник.
Parrishová utíká už dost dlouho a má další rukojmí.
Искам да знам къде е Алекс Периш.
Chci vědět, kde je Alex Parrishová.
Алекс Периш, която познавах в Куантико, не беше терорист.
Alex Parrishová, kterou jsem znal v Quanticu, nebyla teroristka.
Току-що получихме доклад, за нарушител, отговарящ на описанието на Периш в Бронкс.
Právě jsme dostali hlášení o narušiteli podobném Parrishové v technologickém parku v Bronxu.
Г-жо Периш, дъщеря ти е притисната от ФБР.
Paní Parrishová, po vaší dceři teď jde celá FBI.
Какво си намислил за Алекс Периш?
Proč vedeš proti Alex Parrishové operaci mimo záznam?
Друг е използвал баджа на Периш и е влязъл в офиса на ФБР тази нощ".
"Volala agentka Goodwinová, Jiný agent použil odznak agentky Parrishové k přístupu do newyorské kanceláře."
Вероятно с това е пренесъл Периш, без никой да разбере.
Použili ho k převozu Parrishové bez povšimnutí okolí.
Алекс Периш ни излъга и всички се подведохме.
Alex Parrishová nám lhala a my jsme naletěli.
Друг агент използвал баджа на Алекс Периш, за да влезе в офиса на ФБР тази нощ.
Jiný agent použil odznak agentky Parrishové k přístupu do newyorské kanceláře.
НАТ Периш, провали се на упражнението.
Trainee Parrish, jste právě selhaly toto cvičení.
ФБР пак нападат Алекс Периш, но и тя ще им докаже отново, че грешат.
FBI po Alex znovu jde, ale ona jim dokáže, že se mýlí, stejně jako po Grand Central.
Това превръща Периш от най-издирвания човек, в най-обсъжданата фигура.
To dělá z Parrishové, dříve nejhledanější osoby FBI, i osobu nejdiskutabilnější.
Ще предадете ли на Алекс Периш думите ми?
Povíte Alex Parrishové, co jsem říkal?
Защо Алекс Периш, която описвате като изгряваща звезда, не е съгласна?
Proč Alex Parrishová, agentka, kterou jste popsali jako zářivou hvězdu, s vámi nesouhlasí?
И ако ти не пуснеш Периш той също ще умре.
A pokud k sobě Parrishe nepustíš, tak on zemře taky.
Къде е синът ми, агент Периш?
Kde je můj syn, agentko Parrishová?
Е, приятно ми е да те видя, НАТ Периш.
Jsem rád, že jsme se opět potkali, nováčku Parrishová.
Кадри от охранителните камери точно преди Периш да избяга.
Madam. Záznam z kamer z garáží těsně předtím než Parrishová utekla.
Искам да благодаря на спец. агент Периш за смелостта и героизма.
Rád bych pochválila i zvláštní agentku Alex Parrishovou za její sílu a hrdinství.
Имам планове за теб, Алекс Периш.
Mám s tebou své plány, Alex Parrishová.
1.40345287323s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?