Ако имаш пейки пред магазина, хората ще искат да седнат на тях.
Když máš před obchodem lavice, lidi si na ně budou chtít sednout.
Гигантски чаши за чай, с пейки.
Obří čajové šálky, ve kterých sedíš.
Ще хванем чума и ще умрем на отвратителните пейки и шкафчетата пълни със стара храна?
Pak se nakazíme a umřeme tady s těma mizernýma lavičkama špinavýma hadrama a skříňkama, plných jídla.
Доста съм писал на тези пейки.
Víte, na těchto lavičkách v jednom kuse něco píšu.
Оригиналните църковни пейки вече ще са навън за литургиите.
Takže, původní kostelní lavice... ty jsou teď venku, na sezení při občerstvení. Zbožném rozjímání, cokoliv.
Но ще стигнат за няколко пейки отвън за през лятото.
Dělat s ní už nebudu. Snad to bude stačit na pár venkovních laviček na léto.
Има тревожен недостиг на пейки в парк "Рамсет"!
V Ramsettově parku je znepokojivě málo laviček.
Скоро на автобусните пейки близо до вас, без да споменавам минивана ни.
Brzy k vidění na venkovních lavičkách a mimo jiné i na našem minivanu.
Следващият път ще сложа няколко пейки.
Příště sem budu muset dát nějaké dlouhé lavice.
Хайде, не искам да получим скапани пейки.
Tak a už pojď, chci chytnout dobrý místo.
Фринк има Хоумъровци, колкото Тюйлери има пейки.
Frink má Homerů jako je na Petříně laviček.
Сега клубът се грижи и за редица военни паметници и няколко места за пикник, които имат пейки и маси в западната и централната част на Стара планина.
Klub se nyní také stará o řadu vojenských památek a několik piknikových prostor, které mají lavičky a stoly v západní a střední části Staré planiny.
Пейки на закрито и Високите Татри
Lavice pod přístřeškem a Vysoké Tatry
Не забравяйте да добавите "твърдост" към пейзажа, декорирайки го с каменни пътеки и пейки или езера със същия завършек.
Nezapomeňte na krajinu přidat "tuhost", ozdobit ji kamennými chodbami a lavicemi nebo rybníky se stejnou povrchovou úpravou.
Многобройни пътеки и пейки са идеални за разходка и почивка, докато децата се забавляват на въртележките.
Četné chodníky a lavičky jsou ideální pro nezapomenutelné procházky a odpočinek, zatímco děti jsou na zábavy.
Кварцът се използва в по-голямата част от търговските кухни, плотове за домашна кухня, плотове за баня и суета и плочки за пода, вана, стена, мебели, пейки, сапунени рафтове и прагове и др.
Křemen se používá ve většině komerčních kuchyní, pracovních desek pro domácí kuchyni, koupelnových a toaletních desek a podlahových obkladů, rámů vany, obkladů, nábytku, lavic, polic na mýdlo a prahů atd.
Някои посетители отварят дребни пейки в стария Манама и търгуват неща, с които са свикнали в родината си:
Někteří návštěvníci otevřejí drobné lavičky ve staré Manama a obchodují s věcmi, které si zvykli ve své vlasti:
Маси, пейки, рафтове от стъкло или пластмаса поради прозрачността им изглеждат толкова лесни и лесни, че с тях стаята изглежда много просторна.
Stoly, lavice, police ze skla nebo plastů díky své průhlednosti vypadají tak vzdušně a snadno, že s nimi pokoj vypadá velmi prostorně.
Обща порода, която се използва за украса на различни елементи от ландшафтен дизайн - пързалки, пътеки, пейки, беседки.
Společné plemeno, které se používá k výzdobě různých prvků krajinářského designu - skluzavky, cesty, lavičky, altány.
Незабавен атрибут на старата колиба бяха дългите пейки, които бяха приковани към стените или към пода.
Nepostradatelným atributem staré chatrče byly dlouhé lavičky, které byly přilepeny ke stěnám nebo k podlaze.
Поради това дворовете на частните къщи в по-голямата си част се превръщат в особени миниатюрни "паркове за отдих" с фонтани, пейки, изкуствени езера и други елементи.
Kvůli tomu se nádvoří soukromých domů z větší části převádějí do zvláštních miniaturních "rekreačních parků" s fontánami, lavičky, umělými rybníky a dalšími prvky.
Преди всичко, трябва да избягвате хипотермия, да седите на студени пейки, камъни, трева.
Především byste se měli vyhnout hypothermii, sedět na studených lavičkách, kamenech, trávě.
Ако планирате зона за отдих, трябва да има пейки, малък навес или беседка.
Pokud plánujete rekreační oblast, pak musí být lavičky, malá kůlna nebo altán.
Селски стил, използващ плетени мебели, дървени пейки и живописна пергола.
Rustikální styl s použitím proutěného nábytku, dřevěných laviček a malebné pergoly.
И такива фалшиви продукти, като пейки, сенници, фенери и урни, намират приложение в подобряването на градовете.
A takové kované výrobky, jako jsou lavičky, baldachýny, lucerny a urny, najdou uplatnění ve zlepšování měst.
Истинска находка е една маса с пейки.
Skutečný objev je stůl s lavicemi.
На територията на санаториума с площ от 5 хектара има частен парк с много екзотични растения и пейки, където можете да седите на сянка и да се насладите на природата.
Na území sanatoria o rozloze 5 hektarů se nachází soukromý park s četnými exotickými rostlinami a lavičkami, kde můžete posedět ve stínu a vychutnávat si okolní přírodu.
Добавете сенки, направете ги близо до дърво, пейки.
Přidejte stíny, připravte je u stromů, lavičky.
Сграда: Складови и фабрични халета, товарни докове, пейки
Budova: skladové a tovární halové podlahy, nakládací doky, pedy
Кои са широко използвани за рафтове за книги, маси и пейки, врати и монолитни врати, единични и двойни легла, сешоари за сядане и други мебели, кабинет, компютърна зала лаборатория.
Které jsou široce používány pro regály knih, stolů a lavic, dveří a plných dveří s pevným jádrem, jednolůžkových a dvoulůžkových postelí, sedačkové sedačky a dalšího nábytku, kabinetu, počítačové laboratoře.
Възможно е да се обзаведе стаята на селска къща с обикновени неполирани мебели, висящи рафтове и гардероби, и дървени пейки.
Místnost venkovského domu je možné vybavit jednoduchým neleštěným nábytkem, závěsnými policemi a skříněmi a dřevěnými lavicemi.
С неправилен, но популярен сив цвят, той пасва много добре на кухненски плотове, плотове за маса, плотове за пейки, подови настилки и стенни плочки и др.
S nepravidelnou, ale oblíbenou šedou barvou se velmi dobře hodí do kuchyňských desek, stolních desek, lavic, podlah a obkladů atd.
Няколко дървета в разстояние, една или две пейки, едно дърво надясно или наляво.
Několik stromů v dálce, jedna nebo dvě lavičky, jeden strom vpravo nebo vlevo.
Нашият безплатен порно канал е пълен със съдържание, в което тинейджъри се чукат на луди места – от училище, през паркове и пейки, до домашни партита и партита със преспиване.
Naše porno tube zdarma je plné obsahu, kde jsou teenkymrdající na různých šílených místech - od školy, přes parky a pláže, až po domácí párty a párty na přespání.
Индивидуалността прави градина декор: пейки, малки скулптурни форми, мостове и, разбира се, необичайни бижута.
Individualita dělá výzdobu zahrady: lavičky, malé sochařské formy, mosty a samozřejmě neobvyklé šperky.
Ако боядисваш градски пейки или храниш птичките, или пък се грижиш за стари кучета, които никой друг не поглежда.
Nebo natírání zdí pro obec, vycházky s pozorováním ptáků, nebo péče o staré psy, které už nikdo nechce.
Когато внесох 10-те живи, движещи се пейки в изложбената зала, Джон беше точно до мен и каза: "Хмм.
přišel jsem trochu pozdě. Do hlavní síně jsem přivezl 10 živých a pohybujících se laviček, John stál vedle mě a říkal: „Hmm.
1.428787946701s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když máš před obchodem lavice, lidi si na ně budou chtít sednout. 