Освен това ще отлгеждаме наши собствени подправки в парника, който ще построим на покрива.
Budeme si pěstovat i vlastní bylinky, na střeše si uděláme menší zahrádku.
Тами ми каза, че е чувала странни шумове откъм парника им.
Už jsme tu! - Tammy mi říkala, že slyšela divné zvuky ze skleníku.
Г-н Грийн държи свещник в парника.
Pan Green ve skleníku se svícnem. (hra Glue, pozn. prekl.)
Жена му виси обесена в парника!
Vždyť, jsem viděla... jeho ženu, oběšenou ve skleníku!
Просто ми кажи какво става с парника!
Prostě mi řekni, co je s mým skleníkem.
Само ми кажи како по дяволите не наред с парника ми.
Prostě mi řekni, co je špatného na mém skleníku.
Ти си стой тук, в парника, но ние си отиваме у дома.
Ty si zůstaň v tom svém skleníku, ale my ostatní pojedeme domů.
Той дължеше на Паг над 200 хиляди за оборудването в парника си.
Dlužil Pugovi víc než 200000 za vybavení v jeho pěstírně.
Просто ги оставете в парника си за две седмици и те ще се грижат сами за себе си.
Nechte je tedy po dobu pár týdnů v kůlně na nářadí a ony už se pohlídají samy. To je výborné, kůlna na nářadí.
Някой е оставил това в парника снощи.
Tohle někdo včera večer nechal ve skleníku.
Гениалният Top Gear щеше да спаси планетата, само дето ти разби парника на парчета.
Skvělý Top Gear by zachránil planetu, až na to, že jsi skleník úplně zničil.
Тогава опаковахме нещата на Ма Ма и ги пренесохме в парника.
A pak jsme vzali všechny Babči věci a přestěhovali jí do skleníku.
Опитахме се да преместим багажника на Ма Ма в парника, и след като... вдигнах моя край, тъпия ти баща хвърли паяк на лицето ми.
Chtěli jsme přestěhovat Babči truhlu do skleníku, a když jsem jí nadzvedla, tvůj pitomej otec se rozhodl hodit mi do obličeje pavouka.
Кодовата й карта е използвана в парника на музея три дни преди листата на Луи да опадат.
Její kódovaná karta do muzejního skleníku byla použita tři dny předtím, než starý Louie zaklepal okvětními lístky.
Извини ме, но съм оставила ключовете за парника във вана.
Promiň, že otravuju, ale zapoměla jsem v dodávce klíče od skleníku.
Достатъчно, че да няма други дървета в близост до парника, къде е открит Колин.
Je tak vzácná, že v okolí skleníku, ve kterém Colina našli, nejsou žádné.
Това е мъжът в парника от онази нощ.
To je on. Ten, co byl tu noc ve skleníku.
Видях сестра ти с мъж в парника.
Viděl jsem tvou sestru s mužem, dole ve skleníku.
Парника изглеждаше толкова голям, сякаш е невъзможно да бъде запълнен, но аз го запълних до краен предел.
A když už nebylo další místo na sázení, lehla jsem si v jejím středu na zem, přikrytá květinami a představovala jsem si, že létám.
Донесох ти едно подаръче от парника.
Vzal jsem ze skleníku malý ozdravný dárek.
Целунах го на партито във парника и беше страхотно.
Políbila jsem ho. Na party ve skleníku a přišlo mi to super.
Трябва да се погрижим за не-цветния проблем в парника.
Musíme se postarat o nějaký chcíplý věci ve skleníku.
Това е парника, изкарваме достатъчно моркови и репички, за цяла зима.
Tohle je skleník, pěstuje dostatečně mrkve a tuřínů na celou zimu.
Помниш ли, като те намерих в парника?
Vzpomínáš, jak jsem tě našla ve skleníku?
Ами ако се разходим в старата, може да проникнем в парника?
No a co kdybysme se vochomejtaly kolem starý zahrady, a pak se nějak vloupaly do skleníku?
Но това значи през градинката и парника, а не искахме.
Což samozřejmě znamená, že musíme jít přímo přes zahradu a skleník, čemuž jsme se chtěli vyhnout.
(47) За дейностите при защитеното градинарство, нетната нужда на културите от вода се счита равна на евапотранспирацията на културите, тъй като дъждът не попада в парника и също така загубите на влага са малки.
(47) Pro činnosti chráněného zahradnictví jsou čisté požadavky plodin na vodu pokládány za rovny evapotranspiraci plodin, jelikož do skleníku se nedostane déšť a dochází k malému využívání vlhkosti.
Мъглуването се състои в разпръскване на вода на много малки капки, която се изпарява, намалявайки температурата в парника.
Zmlžování je založeno na přívodu vody ve velmi malých kapičkách, které se odpařují, a tím snižují teplotu ve skleníku.
(46) При охладителните подложки на едната стена се монтират вентилатори, а на срещуположната — мокри подложки, като така външният въздух се всмуква в парника през мокрите подложки и температурата се понижава.
(46) V chladicích polštářích jsou ventilátory umístěny na jedné stěně a na protilehlé stěně je mokrý polštář, aby byl vzduch zvenku nasáván do skleníku přes mokrý polštář, který sníží jeho teplotu.
Регулирайте водната струя, в зависимост от необходимото приложение – нежен спрей за цветовете, фина мъгла в парника и бълбукаща струя за поливане на саксийни растения.
Tryska se nastavuje podle účelu použití - měkký proud pro květiny, jemná mlha pro zavlažování ve skleníku a perličkový proud pro zavlažování pokojových rostlin.
И така, моята работа беше да отглеждам растения в парника, различни видове Асклепиас.
Takže mou prací bylo pěstovat rostliny ve skleníku, různé rostliny, různé pryšce.
0.96003198623657s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Budeme si pěstovat i vlastní bylinky, na střeše si uděláme menší zahrádku. 