Вие тримата веднага заведете техни височества в палатките.
Vy tři okamžitě odveďte princezny do jejich stanů!
Изгорете каруците и палатките и разпръснете добитъка.
Zapalte vozy a stany a rozežeňte ty všivý krávy.
Разпуснете войниците за упражнение, но да не влизат в палатките.
Dejte vojákům rozchod, ať se protáhnou a ať zůstanou u vlaku.
Сгъвай си палатките и се изнасяй от страната ми, и нищо няма да ти направя.
Sbalíš si svý saky paky a vypadneš z mý země a já ti nic neudělám.
Дали палатките имат врати или не.
Musíš vědět, jestli jednotlivý hajzlíky nemaj dveře nebo maj.
И разбрах, че съм близо до палатките.
To znamenalo, že musím být nedaleko od stanů.
Две години войниците пазеха палатките ни и тогава Дългата Коса дойде и ни отведе.
2 roky dohlíželi vojáci na naše týpí a pak přišel Dlouhý Vlas a vzal si nás.
Решихме да опънем палатките, за да изчакаме бурята.
Usoudili jsme, že nahoře rozděláme stany, a přečkáme bouři.
Нямаме време да тестваме пробата на Остин, но ако мислиш, че тя или някои от другите са бременни, отбележи палатките им, ще вземем и тях.
Nebudeme mít čas zkoumat vzorky Austenové, takže když zjistíš, že je ona nebo jiná žena těhotná, označ jejich stan a vezmeme je s sebou.
Ако откриеш други бременни жени, просто маркирай палатките им и ще приберем и тях.
Jestli zjistíš, že je ještě nějaká těhotná,...., označ její stan a my ji vezmeme taky.
И хората са използвали печката извън палатките, когато това се е случило?
A muž operující s těmito kamny byl mimo stan, když se tohle stalo?
Тук са палатките за масаж, маникюр, барът за издухване, и мини барът.
Tady máme masážní stan, mani-pedi areál, foukací koutek, a mini bar.
Не, ще си скриете глави в палатките и ще опитате да забравите стореното.
Ne, strčíte hlavy do písku a zkusíte zapomenout, že jsme zabili lidskou bytost.
Ще е супер, ако ни помогнете с палатките.
Pokud—pokud byste mohli pomoct s těmi stany na jídlo, to by bylo skvělý.
Ще опънем палатките и ще преспим.
My si postavíme stan a vy můžete nocovat v naše vanu.
Стъпки между тези две скали и около палатките.
Stopy, všude kolem těch dvou kamenů a kolem stanů.
Ако се чувствате като щако, отидете при палатките на "Бексар".
Pokud se cítíte jako shtako, zajděte do pohotovostních stanů v Bexaru.
16 души са мъртви и още 30 са в палатките?
16 mrtvých... A kolik? Dalších 30 leží ve stanech?
Номадите разказват истории за цели села, погълнати от бурите, за изчезнали кервани и за хора, заровени живи в палатките си.
Podle vyprávění nomádů byly zasypány celé vesnice, zmizely kolony velbloudů a lidé byli zaživa pohřbeni ve svých stanech.
Лъвовете са били доста близо, зад палатките.
Lvi byli velmi blízko za našimi stany.
Казахте, че скоро ще махнете палатките от плажа, но са си още там, а сега слагате и огромни микробуси.
Řekli jste, že stany z pláže každou chvíly zmízí, ale pořád jsou tam a teď tam ještě přibyla zatraceně velká dodávka.
Когато това стане всички ще напуснат палатките.
A až to udělám, všichni poběží do jeho stanu.
С моето умение да паля огън и вашето с палатките, можем да живеем вечно тук. Стилът на семейство Морис.
Když spojíme mojí zručnost v zakládání ohně a vaší v stavění stanu... mohli by jsme tu žít jako "švýcarský armádní Morrisovci".
Ти се разхождаше свободно между палатките, сякаш притежаваш града.
A ty jsi jen tak chodila sem a tam mezi tábory, jako kdyby ti to tam patřilo.
По-младият принц нареди да разрежа палатките и да му ги занеса.
Mladší princ nás požádal, abychom stáhli stany a přinesli mu je.
Без изглед за евакуация, те зависят от палатките зад тази ограда и лекарствата вътре, за да останат съвсем буквално хора.
A když je evakuace v nedohlednu, musí se spoléhat na stany za tímhle oplocením a léky uvnitř, aby, celkem doslova, zůstali lidmi.
Може да има още хора зад палатките.
Za stany jich může být víc, schovávat se.
В идеалния случай изберете плоско място, спуснете палатките и тентите добре и палатките, така че входовете да са перпендикулярни на посоката на преобладаващия вятър.
V ideálním případě si vyberte ploché umístění, stáhněte si stany a markýzy dobře a stanové stany tak, aby vchody byly kolmé ke směru jakéhokoli převažujícího větru.
Той е изключително устойчив, дишащ и устойчив на атмосферни влияния и е една от основните причини, поради които палатките им имат такъв дълъг живот.
Je extrémně odolný, prodyšný a odolný vůči povětrnostním vlivům a je jedním z hlavních důvodů, proč mají jejich stany tak dlouhou životnost.
Кратка история на палатките - откъде идват шатрите?
Stručná historie stanu - odkud stany pocházejí?
Магазинът на две мили в Хамбург Сейнт Паули, Зеленият ловец 1, разложи палатките си.
Obchod se dvěma kilometry v Hamburku St. Pauli, The Green Hunter 1, postavil své stany.
Този продукт се предлага с щедра петгодишна гаранция, така че можете да кажете, че компанията е уверена в това качество на палатките.
Na tento výrobek je poskytována velkorysá pětiletá záruka, takže můžete zjistit, že si společnost je touto kvalitou stanů jistá.
Палатките се предлагат в четири модела, с избор на големи или много големи шатри, както и избор от два цвята, с опции за черно-бял цвят.
Stany jsou k dispozici ve čtyřech modelech, s výběrem velkých nebo mimořádně velkých stanů a také výběr ze dvou barev, s možností černé a bílé barvy.
Всичко от механичните и електрическите системи до палатките и къмпинг оборудването бяха модернизирани, преработени и модифицирани, за да се създаде система, която работи перфектно и дава най-добрата безопасност и качество.
Všechno od mechanických a elektrických systémů po stany a kempingové vybavení bylo modernizováno, přepracováno a upraveno tak, aby vytvořilo systém, který fungoval dokonale a poskytoval maximální bezpečnost a kvalitu.
През последните 40, 000 палатките са изминали дълъг път и днес палатките се използват за голямо разнообразие от развлекателни, военни, хуманитарни и други цели.
Stany mají za sebou dlouhou cestu po posledním 40, 000u a dnes jsou stany používány pro širokou škálu volnočasových, vojenských, humanitárních a jiných použití.
1.1225600242615s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vy tři okamžitě odveďte princezny do jejich stanů! 