Překlad "още" v Čeština


Jak používat "още" ve větách:

Вземете по една капсула преди закуска и още един преди обяд.
Vzít jednu kapsli před snídaní a před obědem ještě jeden.
Резервации, оценки и съвети за хотели, курорти, полети, квартири, пакетни туристически пътувания и още много!
Spišská Nová Spišská Nová Ves zajímavosti-v-okolí | Spišská Nová Ves Spišská Nová Ves Spišská Nová Ves Spišská Nová Ves Rezervace, hodnocení a rady ohledně hotelů, resortů, letenek, pronájmu nemovitostí, cestovních balíčků a dalších!
Има някои марки, които ще трябва да се вземат преди закуска, докато стомахът ви е все още празна, а след това имате други, които могат да се вземат два часа след закуска.
Tam jsou některé značky, které budou muset být přijata ještě před snídaní, zatímco váš žaludek je stále prázdná, pak máte další, které mohou být za pár hodin po snídani.
Може ли да те питам още нещо?
Můžu se zeptat ještě na něco?
Не знам още колко ще издържа.
Nevím, jak dlouho to můžu vydržet.
Моля те, дай ми още един шанс.
Prosím, Alane, dej mi ještě šanci.
А когато бе още далеч, видя го баща му, смили се, и като се завтече, хвърли се на врата му и го целуваше.
A když byl ještě velmi daleko, jeho otec ho spatřil a pohnut soucitem přiběhl, padl mu kolem krku a políbil ho.
Не, няма никакви абонаментни плащания, тъй като искаме нашите потребители сами да решават дали да купуват още Токени.
Ne, u IntimWeb.ru žádné periodické platby nejsou. Chceme, aby se naši členové sami rozhodovali, zda si chtějí zakoupit další Žetony.
Най-доброто от Барселона Кликнете тук, за да видите още места за настаняване в близост до популярните забележителности в Барселона
To nejlepší v destinaci Barcelona Klikněte sem pro zobrazení více možností ubytování poblíž zajímavých míst v destinaci Barcelona
Още е рано да се каже.
Nejsem tady dostatečně dlouho abych to milovala, ale... Budu.
Има ли място за още един?
Máte místo ještě pro jednoho? Jasně.
Имате ли нужда от още нещо?
Můžu pro vás ještě něco udělat?
Все още се опитваме да разберем.
Na to se stále snažíme přijít.
(3) Позиция на Европейския парламент от 10 септември 2013 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 14 април 2014 г.
(3) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 30. března 2004 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 2. prosince 2004.
Най-доброто от Маракеш Кликнете тук, за да видите още места за настаняване в близост до популярните забележителности в Маракеш
To nejlepší v destinaci Marakéš Klikněte sem pro zobrazení více možností ubytování poblíž zajímavých míst v destinaci Marakéš Atrakce
Имаш ли нужда от още нещо?
Máš pravdu, promiň. Potřebuješ ještě něco?
Мога ли да направя още нещо за вас?
Je zde ještě něco co bych pro vás mohl udělat?
Мога да те убия още сега.
Máš odvahu... Nebojíš se, že dopadneš jako oni?
Не знаех, че още си тук.
Nevěděl jsem, že tu pořád jsi.
И ще ти кажа още нещо.
A řeknu ti ještě jednu věc
Все още не мога да повярвам.
Stále se mi tomu nechce věřit.
Може ли да остана още малко?
Jsi zlatá. Můžu tady ještě zůstat?
Не знам колко още ще издържа.
Nevím, jak ještě dlouho tohle vydržím, Fiono.
Ще те попитам само още веднъж.
Zeptám se tě tedy ještě jednou.
Трябва да ти кажа още нещо.
A víš co? Ještě ti něco povím o tě harmonice.
Имам нужда от още едно питие.
To bych si musel ještě cvaknout.
Все още се опитвам да разбера.
Ještě nevím, ale dělám na tom.
Мога ли да ви помогна с още нещо?
Můžu vám ještě s něčím pomoci?
Просто ми трябва още малко време.
Jen potřebuju víc času. A já zase potřebuju vědět, proč to děláš.
Още не съм мислил за това.
To jsem ještě nepromyslel. Ale Řím je velice složitý stroj.
Ще ти дам още един шанс.
Ještě ti chci dát jednu šanci.
Нужно ми е още малко време.
Ještě to není. Potřebuju víc času.
5.5008327960968s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?