Věř mi, ještě si pamatuji, jak to bylo uvolňující.
На три очите ти ще се затворят и ще изпаднеш в приятно, отпускащо състояние на хипноза.
Až řeknu tři, zavřete oči a ocitnete se v hlubokém a příjemném hypnotickém spánku.
Мисля че трябва да намериш хубаво, отпускащо място за да почивка.
Asi by sis měl najít pěkné uvolňující místo kam jet na dovolenou.
Ще бъде много отпускащо. В този момент умът им ще е отворен и ще могат да приемат нали се сещате...
Bylo by opravdu uvolňující jenom prostě abych abych lidi oprostila od té spousty překážek, s kterými se potkávají, víte a aby to prostě přijali, víte?
Вероятно са ни определили малко отпускащо сондиране.
Pravděpodobně nás ušetřili pro rekreační čtení mysli.
Представи си, масажира те мъж. Приятно е, отпускащо.
Předpokládejme, že jsi chlap a masíruje tě jiný chlápek a je to milé, je to uklidňující.
Под "работен дом" имам предвид място където да има топло, уютно, отпускащо...
A když říkám "pracovat doma", myslím tím místo, které bude teplé, příjemné uklidňující, tak trochu...
Което смяташ за отпускащо и приятно.
Cokokoli, co tě uvolní, co se ti líbí.
Да ядеш от бисквитките на майка е нещо отпускащо, не мислиш ли?
Jezení sušenek tvojí mámy je druh povzbuzení, nemyslíš?
Отпускащо е да те тегли течението.
Je velmi uvolňující, nechat se táhnout tímhle proudem.
Има нещо, което искам да направиш, което е дори по-отпускащо от дрямката.
Napadá mě něco, co bys určitě chtěla dělat. Je to víc uvolňující než spánek.
Не, мисля, че звучи много отпускащо.
Ne, myslím, že to zní zatraceně zajímavě.
Да спиш в стаята за разпити не е много отпускащо.
Spaní v téhle výslechovce, není až takový relax.
Не се опитвам да ти набутам, но е толкова отпускащо при секс!
Ne, že bych chtěla něco naznačit, ale prý je to dobrý na sex.
Обикновено бих бил доста обезпокоен, но истината е че откривайки че живота ти е предопределен е иронично отпускащо.
Normálně bych byl trochu znepokojený, ale pravdou je, že zjištění, že něčí život už byl předurčen je ironicky osvobozující.
Има нещо много отпускащо в купа пълна със зелени ябълки.
Ah, je tu něco, tak relaxační o misku zelených jablek.
Има нещо много отпускащо в меката мигаща светлина, излъчвана от светлината на свещите.
V měkkém blikajícím světle vyzařujícím ze svíčky je něco velmi uvolněného.
Барът е идеално място за отпускащо питие вечер.
Jeho restaurace je elegantně a přesto jednoduše zařízená a bar představuje ideální místo pro večerní odpočinek se skleničkou.
Понякога не е отпускащо или дори забавно.
Někdy to není uklidňující, nebo dokonce zábavné.
Бутилка бира като отпускащо лекарствоза много мъже се е превърнало в норма.
Láhev piva jako relaxační prostředekpro mnoho mužů se stalo normou.
За мен пустинята е нещо като отражение и мир на всичко, много отпускащо.
Pro mě je poušť jakousi reflexí a klidem všeho, velmi uvolňující.
Удобно и отпускащо усещане за накисване и масаж.
l Pohodlný a relaxační pocit namáčení a masáže.
Но за мъжете те, като алкохола, са нещо отпускащо и успокояващо.
Ale pro muže jsou jako alkohol něco uklidňujícího a uklidňujícího.
Използвайте главата "Освежаващ масаж" 1 до 3 пъти седмично за отпускащо и освежаващо усещане.
Používejte osvěžující masážní hlavu 1–3krát týdně a dopřejte si pocit uvolnění a osvěžení.
След отпускащо плуване в морето се насладете на любимото си питие на балкона с морска гледка и гледайте залязващото зад остров Брач слънце.
Po relaxačním plavání v moři si můžete vychutnat váš oblíbený nápoj na balkonu s výhledem na moře a pozorovat západ slunce za ostrovem Brač.
Няма нищо по-отпускащо и успокояващо от един час на масата в ръцете на професионален масажист.
Není nic víc uvolňujícího a uklidňující než hodinu na stole v rukou profesionálního maséra.
Гостите могат да се насладят на отпускащо питие във винарната и бирарията.
Hosté si mohou vychutnat relaxační skleničku ve vinárně a pivnici.
Описание: Цирков парк в Букурещ е страхотно място за прекарване на известно време през горещите дни през лятото и е отпускащо, защото не много хора идват на това място
Popis: Cirkusový park v Bukurešti je skvělým místem pro trávení času v horkých dnech v létě a je to uvolnění, protože na toto místo není příliš mnoho lidí
Но гледката на тъмносините метличини, съчетани с жълто-бели маргаритки, действа отпускащо и навява мисли за безбрежието на океана.
Ale pohled na hluboké modré chrpy spolu s čerstvými žlutými a bílými sedmikráskami je také relaxační a navozuje představu o rozlehlosti oceánu.
За да осигурим на вас и на пътниците ви по-отпускащо пътуване, сме взели редица мерки, които максимално да ограничат шума и вибрациите от двигателя, пътя и вятъра.
Pro maximální zvýšení vašeho pohodlí i pohodlí vašich spolucestujících byla provedena celá řada úprav snižujících hluk uvnitř vozu způsobený motorem, vozovkou a odporem vzduchu.
2.6390368938446s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Žádné závazky už nemám. A je to moc příjemné. 