От вградената презареждаема батерия, до новия си по-нисък профил, те осигуряват по-голям комфорт и функционалност отвсякога.
Všechny detaily včetně zabudované dobíjecí baterie a nižšího profilu přispívají k ještě většímu komfortu a funkčnosti než dřív.
Сега повече отвсякога искам да претърся вселената за лек за мен и другите като мен.
Teď chci víc než jindy, prohledat vesmír a najít lék pro sebe a pro ostatní jako já.
Повече отвсякога имам нужда от теб.
Potřebuji tě dnes víc než kdy dřív.
Сега повече отвсякога тоя тип ще си плати.
Teď, víc než kdy předtím, bude ten chlap platit.
По-силна съм, по-бърза, и по-добра отвсякога.
Jsem silnější, rychlejší a lepší než kdy jindy.
Пред прага на смъртта се чувствам по-жив отвсякога, сякаш вече имам причина да живея.
Na sklonku života se cítím víc živý než kdykoli předtím, jako kdybych měl víc důvodů žít.
По-силни са отвсякога и Моралес ще спази договора с Панкамо.
Jsou silní, a Morales určitě bude držet s Pancamem.
За мен това място стана затвор повече отвсякога, след като Алекс младши умря.
Ale pro mě toto místo nikdy nebylo víc vězením než tehdy, když umíral Alex Jr.
Ще ти помогна да станеш по-могъщ отвсякога.
Mohu vám pomoci stát se mnohem mocnějším.
Междувременно, Дрю имаше повече момичета отвсякога.
Naopak Drew měl víc holek, než jich je na Usherovo after-party.
Прибрах се по-пиян отвсякога, и припаднах в една евтина барака, където преди водех момичета.
Tak jsem se vrátil, opil se jako ještě nikdy a usnul na podlaze zapadáku, kam jsem si vodíval holky.
Чък и Сара ще влязат, по-щастливи отвсякога и всичко ще бъде наред.
Jo, j-j-jo, poslouchej. Chuck se Sarah projdou těma dveřma, budou šťastní jako nikdy, a všechno bude dobrý.
Заклевам се, ще се върнеш по-силен отвсякога.
Přísahám, že se vrátíš úspěšnější než předtím.
Заслужаваш да зашлевиш някой по мутрата повече отвсякога.
Zasloužíš si někoho praštit do obličeje, jak silně jen můžeš.
Опитах се да те забравя, но почувствах се отвсякога по-зле.
Snažil jsem se Zapřít tě A je mi zle, že zkazil jsem příběh náš
И от този момент Маршъл никога не се тревожеше, че Робин отново ще стане русалка, и двамата станаха по-близки отвсякога.
A od té doby neměl Marshal nikdy starost, že by se Robin stala znovu mořskou pannou, a ti dva si byli blíž, než kdy jindy.
Сега Джиро прави повече суши отвсякога.
Jiro teď dělá více sushi než kdy předtím.
Роуз и аз сме си по-добре отвсякога.
Rose? My se máme skvěle. Nikdy nám nebylo líp.
"Взето най-доброто от двата свята, по-сплотени сме отвсякога."
Tak či onak, je to nejlepší pro oba světy. Naše rodiny jsou silnější než kdy dřív.
Това ще ни направи по-богати отвсякога, чичо Боби.
Díky tomu můžeme být víc bohatí, než jsme si kdy představovali, strýčku Bobby.
Вчера си тръгна, чувствайки се унижен повече отвсякога.
Včera odjížděl, jako bych ho osobně zpráskal.
Ще се измъкна от тази каша по-силен отвсякога.
Já z tohodle výjdu silnější než dřív.
Той се бори с Барлог и излезе по-силен отвсякога като Гандалф Белия.
Bojoval s Balrogem a vrátil se jako mnohem silnější Gandalf Bílý.
Ще бъдеш по-силна и готина отвсякога.
Budeš silnější a ještě víc tvrďácká.
Ще се върна по-силен и по-умен отвсякога.
Vrátím se silnější a chytřejší než kdy předtím.
В този миг съм им по-необходим отвсякога.
Teď mě potřebují víc než kdy jindy.
Мама се изчисти и изглеждаше по-млада отвсякога.
Máma se zbavila závislosti a vypadala mladší než kdy dřív.
Сега, повече отвсякога, трябва да разрешим противоречията.
Teď, víc než kdy jindy, potřebujeme tyhle konflikty řešit.
Полярното сияние ще се появи по на юг отвсякога.
Později se polární záře začne objevovat více na jihu než kdy předtím.
Ето защо силната монархия, физическият израз на волята на Бог на земята, е по-жива сега отвсякога.
To je důvod proč silná monarchie, fyzická manifestace boží vůle na zemi, je nyní důležitější, než kdy předtím.
Сега съм повече себе си отвсякога.
Karo tohle nejsi ty. Jsem to já víc, než kdy jsem byla.
Повече отвсякога си нужен на страната, Едуардо.
Teď vás země potřebuje víc než kdy jindy, Eduardo.
Нуждаят се от помощта на Пазителя повече отвсякога.
Potřebují pomoc Strážce víc, než kdykoli jindy.
С тегло под половин килограм, той е по-преносим отвсякога.
Neváží ani půl kila a je přenosnější než kdy předtím.
С новия дизайн на галерията и по-мощното търсене намираш бележките си по-бързо отвсякога.
V novém zobrazení galerie a s vylepšeným hledáním najdeš svoje fotky rychleji než dřív.
Нещата, които вършиш непрекъснато, като старт на камерата и писане с клавиатура, са по-бързи отвсякога.
Nejběžnější věci, třeba spouštění fotoaparátu a psaní na klávesnici, odsýpají svižněji než kdy předtím.
В градовете живеят повече хора отвсякога, и все по-натовареното движение стана част от живота.
Ve městech žije více lidí než dříve a zvýšená hustota provozu se stala běžným rysem života.
Независимо дали целите проста форма или по-предизвикателни скулптури, с новите акумулаторни ножици за храсти оформянето е по-лесно отвсякога.
Nezáleží na tom, jestli chcete vytvářet jednoduché tvary nebo náročnější plastiky. S novými akumulátorovými nůžkami na keře GARDENA ContourCut je tvarování snadnější, než kdykoli předtím.
С най-новите процеси и тунинг техники звучи по-добре отвсякога.
Díky nejnovějším technikám zpracování a ladění zní MacBook Air líp než kdy předtím.
Комисарят по вътрешния пазар и услугите Мишел Барние заяви: „При сегашните икономически условия днес повече отвсякога трябва да подсигурим, че компаниите се управляват добре, последователно, надеждно и устойчиво.
Michel Barnier, komisař pro vnitřní trh a služby, prohlásil: „V současné hospodářské situaci potřebujeme více než kdy jindy zajistit, aby společnosti byly správně řízeny, a byly tedy spolehlivé a udržitelné.
0.48316812515259s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Všechny detaily včetně zabudované dobíjecí baterie a nižšího profilu přispívají k ještě většímu komfortu a funkčnosti než dřív. 