Може да си красива, богата и физически недостъпна, но ме отвращаваш.
Možná jsi krásná, bohatá a neuvěřitelně atraktivní, ale hnusíš se mi!
В тази страна не можеш да си педераст, защото си лайно и отвращаваш всички.
V naší zemi nemůžete být teplej, jinak jste nic... Jste odporný.
Знаех, че си зъл, но да започнеш война, за да храниш псето си, отвращаваш ме.
Věděl jsem, že jsi zlý....ale rozjet válku, abys nakrmil čokla. To je moc.
Сега ставай от килима, отвращаваш ме!
Teď slez z koberce. Hnusíš se mi!
Сега се махни от килима, отвращаваш ме!
Slez z toho koberce! Hnusíš se mi. Ano, paní.
Първо-не съм ти момче, а лицето ми, изказва презрение, защото ме отвращаваш.
Tak za prvé, nejsem žádný váš chlapec a tenhle můj výraz vyjadřuje opovržení, protože se mi hnusíte.
Не е един от най-хубавите ми изрази, но няма нужда да се отвращаваш.
No, vím, že to nebyl jeden z mých nejlepších bonmotů, ale není důvod se nad tím pohoršovat.
Може би се отвращаваш от кръвта.
Možná se trhneš při pohledu na krev.
Трудно е да знаеш, че отвращаваш хората.
Není to hezký pocit, když se člověk lidem hnusí.
Забравих да спомена,, че ме отвращаваш.
Zapomněl jsi zmínit, že jsi ze mě znechucený.
А колкото до теб - отвращаваш ме!
Ale z tebe...z tebe je mi špatně!
Думите ми казват, че ме отвращаваш, но широката ми усмивка и отмятането на косата ще и покажат, че друга жена се интересува от теб.
No, má slova říkají, že mě odpuzuješ. Ale můj velký úsměv a flirtovní pohození vlasy říkají jí, že se o tebe zajímá druhá žena.
Добре, ще забавя малко, ти си ми ясен, чак ме отвращаваш!
To mluvím moc rychle? Tak já zpomalím. Vidím do vás a znepokojuje mě to.
Тя е беззащитно дете, а ти ме отвращаваш.
Je to bezbranné dítě, dělá se mi z tebe špatně.
Не искам това да прозвучи твърде грубо Тед, но ти ме отвращаваш.
Nechci, aby to znělo příliš drsně, Tede, ale je mi z tebe na nic.
Няма и да я чукаш, защото я отвращаваш.
Beztak jí nikdy neojedeš, protože se jí hnusíš.
А аз искам да спреш да се потиш и да отвращаваш всички.
A já potřebuju, abys přestal všechny znechucovat propocenýma košilema.
Когато се събудих тази сутрин те погледнах и осъзнах, че ме отвращаваш.
Když jsem se ráno vzbudila a podívala se na tebe, úplně ses mi hnusil.
Понякога се отвращаваш от това, което ти сервират,
Někdy máte strach, jak hnus vám naservírují,
Въобще не ми пука, дали се отвращаваш през личното си време.
Je mi fuk, jestli budeš ve svém volném čase zvracet.
Това не променя факта, че все още ме отвращаваш.
To nic nemění na tom, že je mi z tebe pořád špatně.
Защото ме отвращаваш, не искам повече да виждам лицето ти.
Jsem z tebe znechucenej a už tě nikdy nechci vidět.
Ако не те потриса това, което ще направиш за децата си, ако не се отвращаваш от това колко далеч ще стигнеш заради тези, които изкарват от теб, докато крещиш от болка;
Jestli netrneš nad tím, co jsi ochotná udělat pro své děti, jestli tě neděsí, kam až dokážeš zajít kvůli těm, které z tebe vytáhnou, zatímco ty křičíš,
16 Защото, преди да се научи детето Да отхвърли лошото и да избира доброто, Тая земя, от чиито двама царе се отвращаваш ти, Ще бъде изоставена.
16 Ještě než bude chlapec umět zavrhnout zlé a volit dobré, bude opuštěna země, z jejíchž obou králů máš hrůzu.
Да се не отвращаваш от едомец, защото ти е брат; да се не отвращаваш от египтянин, защото ти си бил пришелец в земята му.
Nebudeš míti v ohavnosti Idumejského, nebo bratr tvůj jest, aniž Egyptského v ohavnosti míti budeš, nebo jsi byl pohostinu v zemi jeho.
Защото, преди да се научи детето Да отхвърли лошото и да избира доброто, Тая земя, от чиито двама царе се отвращаваш ти, Ще бъде изоставена.
Nýbrž prvé než bude uměti dítě to zavrci zlé a vyvoliti dobré, opuštěna bude země, kteréž nenávidíš pro dva krále její.
1.3551330566406s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jste mi odporný, i kdybyste teď nelhal. 